Description
Charmant appartement meublé pour 2 personnes situé dans une résidence de charme proche de tous les commerces, à 500m des thermes, navettes à proximité. Refait à neuf récemment, au calme au dernier étage avec vue sur la forêt. Appartement très bien équipé avec de nombreux équipements dont notamment : lave linge, fer à repasser, télévision et wifi gratuit… Une supérette ainsi qu'une boulangerie sont situées juste en face de la résidence avec des restaurants à proximité. Vous pourrez également profiter du cinéma, casino et des chemins de randonnée.
English
Furnished apartment located in a charming residence close to the town center, Bagnoles lake and thermal baths. Living room with fitted kitchen, sofa, television, internet access… independent bedroom with 1 double bed. Shuttle service close to the residence.
Deutsch
Charmante möblierte Wohnung für 2 Personen in einer charmanten Residenz in der Nähe aller Geschäfte, 500m von den Thermen entfernt, Pendelbusse in der Nähe. Kürzlich renoviert, in ruhiger Lage im obersten Stockwerk mit Blick auf den Wald. Sehr gut ausgestattete Wohnung mit zahlreichen Annehmlichkeiten, darunter: Waschmaschine, Bügeleisen, Fernseher und kostenloses WLAN… Ein Supermarkt sowie eine Bäckerei befinden sich direkt gegenüber der Residenz mit Restaurants in der Nähe. Sie können auch das Kino, das Casino und die Wanderwege nutzen.
Dutch
Charmant gemeubileerd appartement voor 2 personen in een charmante residentie dicht bij alle winkels, 500 m van de thermale baden, met pendelbussen in de buurt. Onlangs gerenoveerd, op een rustige bovenste verdieping met uitzicht over het bos. Goed uitgerust appartement met een scala aan faciliteiten, waaronder een wasmachine, strijkijzer, televisie en gratis wifi… Een minimarkt en een bakker bevinden zich tegenover de residentie, met restaurants in de buurt. Je kunt ook gebruik maken van de bioscoop, het casino en de wandelpaden.
Español
Encantador apartamento amueblado para 2 personas en una residencia con encanto cerca de todos los comercios, a 500 m de los baños termales, con autobuses lanzadera cercanos. Recientemente reformado, en una planta alta tranquila con vistas al bosque. Apartamento bien equipado con lavadora, plancha, televisión, wifi gratuito… Justo enfrente de la residencia hay un minimercado, una panadería y restaurantes. También podrá disfrutar del cine, el casino y las rutas de senderismo.
Italiano
Grazioso appartamento arredato per 2 persone in una residenza di charme vicino a tutti i negozi, a 500 m dalle terme, bus navetta nelle vicinanze. Ristrutturato di recente, all'ultimo piano con vista sul bosco. Appartamento ben attrezzato con una serie di servizi tra cui lavatrice, ferro da stiro, televisione e wifi gratuito… Di fronte al residence si trovano un minimarket e una panetteria, con ristoranti nelle vicinanze. Potrete anche approfittare del cinema, del casinò e dei sentieri escursionistici.