Résidence du Lac n°33 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Pour les curistes séjournant à Bagnoles de l’Orne, nous proposons un spacieux appartement de 55 m², situé au premier étage d'une résidence calme avec ascenseur, face au lac et proche des commerces et restaurants. Il se compose de la façon suivante : – Une entrée dotée d’un placard, – Une cuisine bien équipée, ouverte sur le séjour par une verrière, – Un séjour élégant avec parquet ancien, équipé d’un canapé, d'une télévision, deux fauteuils, table et chaise, bas de buffet. – Une grande chambre offrant un lit de 160 cm avec matelas à mémoire de forme, de nombreux espaces de rangement, un petit canapé et deux fauteuils club, une télévision cachée dans l'armoire, – Une salle de bain comprenant une douche, un meuble avec double vasques, un sèche-serviettes, une machine à laver, un miroir avec éclairage digital, et un sèche-cheveux, WC, – 3 balconnets (1 sur le côté et deux face au lac). L’appartement bénéficie également d'une place de parking privée. À votre arrivée, le lit sera préparé et vous disposerez de torchons et serviettes de bain. Le centre thermal est à environ 500 mètres. Les animaux ne sont pas acceptés. Les draps, les serviettes et le ménage de sortie sont inclus dans le tarif. Un minimum de ménage est demandé lors du départ des curistes, comme vider les poubelles ou la cafetière. Pour ce qui est de l'électricité, 15kw par jour sont compris dans le prix (ce qui est confortable). Au delà, un supplément sera demandé à raison de 0.28ct par kw supplémentaire. Le relevé du compteur se fera au moment de votre arrivée entre le propriétaire et le locataire

Beautiful apartment located in a residence close to the lake and town center. Separate bedroom, spacious stylish living room and beautiful fitted kitchen. Shuttle service close to accommodation.

Für Kurgäste, die sich in Bagnoles de l'Orne aufhalten, bieten wir eine geräumige 55 m² große Wohnung an, die sich im ersten Stock einer ruhigen Residenz mit Aufzug befindet, gegenüber dem See und in der Nähe von Geschäften und Restaurants. Die Wohnung setzt sich wie folgt zusammen: – Ein Eingang mit einem Schrank, – Eine gut ausgestattete Küche, die durch ein Glasdach zum Wohnzimmer hin geöffnet ist, – Ein elegantes Wohnzimmer mit altem Parkettboden, ausgestattet mit einem Sofa, einem Fernseher, zwei Sesseln, einem Tisch mit Stuhl und einer Anrichte. – Ein großes Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett mit Matratze mit Formgedächtnis, viel Stauraum, einem kleinen Sofa und zwei Clubsesseln, einem im Schrank versteckten Fernseher, – Ein Badezimmer mit einer Dusche, einem Möbelstück mit Doppelwaschbecken, einem Handtuchtrockner, einer Waschmaschine, einem Spiegel mit digitaler Beleuchtung und einem Haartrockner, WC, – 3 Balkonkästen (1 an der Seite und 2 mit Blick auf den See). Die Wohnung verfügt außerdem über einen privaten Parkplatz. Bei Ihrer Ankunft wird das Bett gemacht und Sie erhalten Geschirrtücher und Handtücher. Das Thermalzentrum ist etwa 500 Meter entfernt. Haustiere sind nicht erlaubt. Bettwäsche, Handtücher und die Endreinigung sind im Preis inbegriffen. Bei der Abreise der Kurgäste wird ein Mindestmaß an Reinigung verlangt, wie z. B. das Leeren der Mülleimer oder der Kaffeemaschine. Was den Strom betrifft, so sind 15kw pro Tag im Preis inbegriffen (was komfortabel ist). Darüber hinaus wird ein Zuschlag von 0,28ct pro zusätzlichem kw verlangt. Der Zählerstand wird bei Ihrer Ankunft zwischen dem Eigentümer und dem Mieter abgelesen

Voor wie het water op wil in Bagnoles de l'Orne, bieden we een ruim appartement van 55 m² op de eerste verdieping van een rustige residentie met lift, met uitzicht op het meer en dicht bij winkels en restaurants. Het bestaat uit – Inkomhal met kast, – Een goed uitgeruste keuken, die uitkomt op de woonkamer via een glazen dak, – Een elegante woonkamer met antieke parketvloer, uitgerust met een bank, televisie, twee fauteuils, tafel en stoel, dressoir. – Een grote slaapkamer met een bed van 160 cm met traagschuimmatras, veel bergruimte, een kleine sofa en twee clubfauteuils, en een televisie verborgen in de kledingkast, – Een badkamer met douche, dubbele wastafel, handdoekenrek, wasmachine, spiegel met digitale verlichting en haardroger, WC, – 3 balkons (1 aan de zijkant en twee met uitzicht op het meer). Het appartement beschikt ook over een eigen parkeerplaats. Bij aankomst is het bed opgemaakt en krijg je theedoeken en badhanddoeken. Het spacentrum ligt op ongeveer 500 meter afstand. Huisdieren zijn niet toegestaan. Beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak zijn bij de prijs inbegrepen. Een minimum aan schoonmaak is vereist wanneer gasten vertrekken, zoals het legen van de vuilnisbakken en het koffiezetapparaat. Wat betreft elektriciteit: 15kw per dag is bij de prijs inbegrepen (wat comfortabel is). Daarboven wordt een toeslag van 0,28ct per extra kw in rekening gebracht. De meter wordt bij aankomst opgenomen door de eigenaar en de huurder

Para aquellos que toman las aguas en Bagnoles de l'Orne, ofrecemos un amplio piso de 55 m² en el primer piso de una residencia tranquila con ascensor, frente al lago y cerca de tiendas y restaurantes. Consta de – Hall de entrada con armario, – Una cocina bien equipada, abierta a la sala de estar a través de un techo de cristal, – Un elegante salón con parquet antiguo, equipado con un sofá, televisión, dos sillones, mesa y silla, aparador. – Un gran dormitorio con una cama de 160 cm con colchón de espuma viscoelástica, mucho espacio de almacenamiento, un pequeño sofá y dos sillones club, y un televisor oculto en el armario, – Un cuarto de baño con ducha, doble mueble de lavabo, toallero, lavadora, espejo con iluminación digital y secador de pelo, WC, – 3 balcones (1 lateral y dos que dan al lago). El piso también dispone de una plaza de aparcamiento privada. A su llegada, la cama estará hecha y se le proporcionarán paños de cocina y toallas de baño. El centro termal está a unos 500 metros. No se admiten animales de compañía. La ropa de cama, las toallas y la limpieza final están incluidas en el precio. Se requiere un mínimo de limpieza cuando los huéspedes se marchan, como vaciar los cubos de basura y la cafetera. En cuanto a la electricidad, 15kw por día está incluido en el precio (que es cómodo). Más allá de eso, se cobrará un suplemento de 0,28ct por kw adicional. El propietario y el inquilino leerán el contador a la llegada

Per chi prende il largo a Bagnoles de l'Orne, proponiamo uno spazioso appartamento di 55 m² al primo piano di un tranquillo residence con ascensore, di fronte al lago e vicino a negozi e ristoranti. È composto da – Ingresso con armadio a muro, – Una cucina ben attrezzata, che si apre sul soggiorno attraverso un tetto di vetro, – Un elegante soggiorno con parquet antico, dotato di divano, televisore, due poltrone, tavolo e sedia, credenza. – Un'ampia camera da letto con un letto di 160 cm con materasso in memory foam, molto spazio per riporre gli oggetti, un piccolo divano e due poltrone club, e un televisore nascosto nell'armadio, – Un bagno con doccia, doppio lavabo, portasciugamani, lavatrice, specchio con illuminazione digitale e asciugacapelli, WC, – 3 balconi (1 laterale e due rivolti verso il lago). L'appartamento dispone anche di un posto auto privato. Al vostro arrivo, il letto verrà preparato e vi verranno forniti strofinacci e teli da bagno. Il centro termale dista circa 500 metri. Gli animali domestici non sono ammessi. La biancheria da letto, gli asciugamani e la pulizia finale sono inclusi nel prezzo. Alla partenza degli ospiti è richiesto un minimo di pulizia, come lo svuotamento dei cestini della spazzatura e della macchina del caffè. Per quanto riguarda l'elettricità, sono inclusi nel prezzo 15kw al giorno (il che è comodo). Al di là di questo, verrà addebitato un supplemento di 0,28ct per ogni kw aggiuntivo. Il contatore verrà letto all'arrivo dal proprietario e dall'inquilino