Description
Aménagé dans l'ancienne grange du Château, ce gîte, très confortable et joliment décoré, se trouve au coeur de notre charmant village viticole, le long du Cher. Idéalement situé entre le ZooParc de Beauval (6 km) et le Château de Chenonceau (15 km), vous serez à proximité de petits commerces et d'un parc aménagé. Vous trouverez sur place : cabane, balançoire, boulodrome, table de ping-pong, terrain omnisport, court de tennis…
English
Housed in the former barn of the Castle, very comfortable and nicely decorated, is located in the heart of our charming wine village along the Cher. Ideally located between the ZooParc de Beauval (6 km) and the Château de Chenonceau (15 km), you will be close to shops and a park. You will find on-site: hut, swing, bowling alley, table tennis, sports ground, tennis court… Ground floor: kitchen open to living room, lounge, 1 double bedroom, shower room. First floor: 1 master suite (1 double bedroom with ensuite shower room), 2 double bedrooms, shower room. All rooms have 2 beds 90 X 190 twin.
Deutsch
Erdgeschoss: Zum Wohnzimmer hin offene Küche, Sitzecke, 1 Doppelzimmer, Duschbad. Etage: 1 Elternsuite (1 Doppelzimmer mit angrenzendem Badezimmer), 2 Doppelzimmer, Badezimmer. Alle Schlafzimmer verfügen über 2 Betten 90 x 190, die zusammengestellt werden können. Diese in der ehemaligen Scheune des Schlosses eingerichtete, sehr komfortable und schön dekorierte Unterkunft befindet sich im Herzen unseres charmanten Weindorfes am Fluss Cher. Sie liegt ideal zwischen dem ZooParc de Beauval (6 km) und dem Schloss Chenonceau (15 km) und befindet sich in der Nähe von kleinen Geschäften und einem angelegten Park. Vor Ort finden Sie: Hütte, Schaukel, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Sportplatz, Tennisplatz…
Dutch
Begane grond: keuken met toegang tot woonkamer, zithoek, 1 tweepersoonsslaapkamer, doucheruimte. Eerste verdieping: 1 master suite (1 tweepersoonskamer met en-suite badkamer met douche), 2 tweepersoonskamers, badkamer met douche. Alle slaapkamers hebben 2 aparte bedden (90×190). Deze zeer comfortabele en mooi ingerichte gîte is gehuisvest in de voormalige schuur van het Château en ligt in het hart van ons charmante wijndorp, langs de rivier de Cher. Ideaal gelegen tussen Beauval ZooParc (6 km) en Château de Chenonceau (15 km), in de buurt van kleine winkeltjes en een landschapspark. Faciliteiten ter plaatse zijn onder andere een boomhut, schommelset, jeu de boulesbaan, tafeltennistafel, sportveld en tennisbaan.
Español
Planta baja: cocina abierta al salón, sala de estar, 1 dormitorio doble, cuarto de ducha. Primera planta: 1 suite principal (1 habitación doble con cuarto de ducha en suite), 2 habitaciones dobles, cuarto de ducha. Todas las habitaciones tienen 2 camas individuales (90×190). Ubicada en el antiguo granero del Château, esta casa rural muy confortable y bellamente decorada se encuentra en el corazón de nuestro encantador pueblo vinícola, a orillas del río Cher. Idealmente situado entre el ZooParc de Beauval (6 km) y el Château de Chenonceau (15 km), estará cerca de pequeñas tiendas y de un parque ajardinado. Las instalaciones incluyen una casa en un árbol, columpios, bolera, mesa de ping-pong, campo de deportes y pista de tenis.
Italiano
Piano terra: cucina aperta sul soggiorno, zona salotto, 1 camera matrimoniale, bagno con doccia. Primo piano: 1 suite padronale (1 camera matrimoniale con bagno con doccia), 2 camere matrimoniali, bagno con doccia. Tutte le camere hanno 2 letti singoli (90×190). Ospitato nell'ex fienile dello Château, questo gîte molto confortevole e splendidamente decorato si trova nel cuore del nostro affascinante villaggio vinicolo, lungo il fiume Cher. In posizione ideale tra lo ZooParc di Beauval (6 km) e lo Château de Chenonceau (15 km), sarete vicini a piccoli negozi e a un parco paesaggistico. Le strutture in loco includono una casa sull'albero, un'altalena, un campo da bocce, un tavolo da ping pong, un campo sportivo e un campo da tennis.