Description
Bienvenue à Racing the wind , Situé au 3eme étage d'un petit immeuble ancien et surplombant le vieux bassin offrant ainsi une vue exceptionnelle, ce petit nid d'aigle vous apportera à coup sur un dépaysement garantit . La décoration volontairement marquée et orientée vers l' amour de la mer vous permettra d'y passer un séjour inoubliable . Racing the Wind peut accueillir 2 personnes dans le canapé lit haut de gamme et très confortable!! quartier charmant proche de toutes commodités
Le logement
Bienvenue à Racing the wind ,
Situé au 3eme étage d'un petit immeuble ancien et surplombant le vieux bassin offrant ainsi une vue exceptionnelle, ce petit nid d'aigle vous apportera à coup sur un dépaysement garantit .
La décoration volontairement marquée et orientée vers l' amour de la mer vous permettra d'y passer un séjour inoubliable .
Accès par un escalier en colimaçon, non adapté aux personnes à mobilité réduite. Coin cuisine : plaque de cuisson, micro ondes , réfrigérateur, bouilloire, grille pain, cafetière, Nespresso Racing the Wind peut accueillir 2 personnes dans un lit 160 cm par 200, neuf, haut de gamme et très confortable!! quartier charmant proche de toutes commodités
WIFI gratuit
Excellent pied a terre de 25m2 pour découvrir la région..
Parking : à 7 minutes à pieds (sous resserve de disponibilités) Pour plus de confort et de liberté, votre arrivée se fera en autonomie avec une boite à clé. Toutes les informations vous seront données suite à votre réservation. Profitez d'un séjour agréable sans vous soucier du stationnement, grâce à la possibilité de réserver un spacieux garage fermé pour 1 véhicule dans le centre ville, Ses grandes dimensions permettent l'accès de tout type de véhicule de moins de 2,60 m de haut ; 4×4 – SUV, voitures de sports, Pick Up, fourgons, motos, vélos, (sous réserve de disponibilité, pour plus de renseignements nous contacter). On s'occupe de tout ! Linge de lit et serviettes de toilette fournis, lit fait à votre arrivée, shampooing et gel douche à disposition, produits d'accueil et ménage inclus.
Informations touristiques, bonnes adresses et conseils vous seront partagées à votre arrivée.
Envie d'une livraison ? Notre room-service vous propose petits déjeuners, plateaux de fruits de mer, planches campagnardes,…
English
Welcome to Racing the wind, located on the 3rd floor of a small old building overlooking the old dock and offering an exceptional view, this little eagle's nest is guaranteed to give you a change of scenery. The decor, deliberately designed to reflect your love of the sea, is sure to make your stay unforgettable. Racing the Wind sleeps 2 in a comfortable, top-of-the-range sofa bed! charming neighborhood close to all amenities
The accommodation
Welcome to Racing the Wind ,
Located on the 3rd floor of a small old building, overlooking the old basin and offering an exceptional view, this little eagle's nest is sure to give you a change of scenery.
The decor, deliberately designed to reflect your love of the sea, will make your stay unforgettable.
Access via a spiral staircase, not suitable for people with reduced mobility. Kitchenette: hob, microwave, fridge, kettle, toaster, coffee maker, Nespresso machine Racing the Wind sleeps 2 in a brand-new, top-of-the-range, very comfortable 160 cm by 200 cm bed! charming neighborhood close to all amenities
Free WIFI
Excellent 25m2 pied-a-terre to discover the region…
Parking: 7-minute walk (subject to availability) For more comfort and freedom, your arrival will be autonomous with a key box. All information will be given to you following your reservation. Enjoy a pleasant stay without worrying about parking, thanks to the possibility of reserving a spacious closed garage for 1 vehicle in the city center. Its large dimensions allow access for all types of vehicle under 2.60 m high; 4×4 – SUV, sports cars, Pick Up, vans, motorcycles, bicycles, (subject to availability, for more information contact us). We take care of everything! Bed linen and towels provided, bed made on arrival, shampoo and shower gel available, welcome products and housekeeping included.
Tourist information, good addresses and tips will be shared with you on arrival.
Looking for delivery? Our room service offers breakfasts, seafood platters, country-style platters, etc.
Deutsch
Willkommen in Racing the wind, im 3. Stock eines kleinen alten Gebäudes mit Blick auf das alte Becken und einer außergewöhnlichen Aussicht, wird dieses kleine Adlernest Ihnen garantiert eine Abwechslung bieten. Die Dekoration ist bewusst markant und auf die Liebe zum Meer ausgerichtet, so dass Sie einen unvergesslichen Aufenthalt verbringen werden. Racing the Wind bietet Platz für 2 Personen auf dem hochwertigen und sehr komfortablen Schlafsofa… Charmantes Viertel in der Nähe aller Annehmlichkeiten
Die Unterkunft
Willkommen in Racing the wind,
Dieses kleine Adlernest befindet sich im dritten Stock eines kleinen alten Gebäudes mit Blick auf das alte Becken und bietet somit eine außergewöhnliche Aussicht.
Die Dekoration ist bewusst markiert und orientiert sich an der Liebe zum Meer, so dass Sie hier einen unvergesslichen Aufenthalt verbringen werden.
Zugang über eine Wendeltreppe, nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Küchenecke : Kochplatte, Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Nespresso Racing the Wind bietet Platz für 2 Personen in einem neuen, hochwertigen und sehr komfortablen Bett (160 cm x 200 cm)! charmante Gegend in der Nähe von allen Annehmlichkeiten
Kostenloses WIFI
Ausgezeichnete 25m2, um die Gegend zu erkunden…
Parkplatz: 7 Minuten zu Fuß entfernt (vorbehaltlich der Verfügbarkeit) Für mehr Komfort und Freiheit wird Ihre Ankunft selbstständig mit einem Schlüsselkasten erfolgen. Alle weiteren Informationen erhalten Sie nach Ihrer Buchung. Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt, ohne sich um das Parken kümmern zu müssen, dank der Möglichkeit, eine geräumige geschlossene Garage für 1 Fahrzeug im Stadtzentrum zu buchen. Die großen Abmessungen ermöglichen den Zugang für alle Arten von Fahrzeugen mit einer Höhe von weniger als 2,60 m; 4×4 – SUV, Sportwagen, Pick Up, Lieferwagen, Motorräder, Fahrräder, (vorbehaltlich der Verfügbarkeit, für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte). Wir kümmern uns um alles! Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, das Bett ist bei Ihrer Ankunft gemacht, Shampoo und Duschgel stehen zur Verfügung, Empfangsprodukte und Reinigung sind inbegriffen.
Touristische Informationen, gute Adressen und Tipps werden bei Ihrer Ankunft mit Ihnen geteilt.
Lust auf eine Lieferung? Unser Zimmerservice bietet Ihnen Frühstück, Meeresfrüchteplatten, Bauernbretter,… an.
Dutch
Welkom bij Racing the Wind, gelegen op de 3e verdieping van een klein oud gebouw met uitzicht op het oude dok en een uitzonderlijk uitzicht. Dit kleine adelaarsnest zal je zeker een verandering van omgeving geven. De inrichting is bewust gekenmerkt door liefde voor de zee, dus je zult zeker een onvergetelijk verblijf hebben. Racing the Wind biedt plaats aan 2 personen in een zeer comfortabele slaapbank van topklasse! charmante buurt dicht bij alle voorzieningen
De accommodatie
Welkom bij Racing the Wind ,
Dit kleine adelaarsnest ligt op de 3e verdieping van een oud gebouw dat uitkijkt over het oude bassin en een uitzonderlijk uitzicht biedt.
De inrichting, bewust gekozen en gericht op de liefde voor de zee, zal je in staat stellen om een onvergetelijk verblijf door te brengen.
Toegang via een wenteltrap, niet geschikt voor mindervaliden. Keukenhoek: kookplaat, magnetron, koelkast, waterkoker, broodrooster, koffiezetapparaat, Nespresso-apparaat Racing the Wind biedt 2 slaapplaatsen in een gloednieuw, zeer comfortabel bed van 160 cm bij 200 cm! charmante buurt dicht bij alle voorzieningen
Gratis WIFI
Uitstekende pied a terre van 25m2 om de regio te ontdekken…
Parkeren: op 7 minuten lopen (afhankelijk van beschikbaarheid) Voor meer comfort en vrijheid zal uw aankomst autonoom zijn met een sleutelkastje. U krijgt alle informatie na uw reservering. Geniet van een aangenaam verblijf zonder je zorgen te hoeven maken over het parkeren, dankzij de mogelijkheid om een ruime afgesloten garage voor 1 voertuig te reserveren in het centrum. De grote afmetingen bieden toegang voor alle soorten voertuigen met een hoogte van minder dan 2,60 m; 4×4 – SUV, sportwagens, Pick Up, bestelwagens, motoren, fietsen, (afhankelijk van beschikbaarheid, neem contact met ons op voor meer informatie). Wij zorgen voor alles! Beddengoed en handdoeken aanwezig, bed opgemaakt bij aankomst, shampoo en douchegel aanwezig, welkomstproducten en schoonmaak inbegrepen.
Toeristische informatie, nuttige adressen en tips worden bij aankomst met je gedeeld.
Zin in een bezorging? Onze roomservice biedt ontbijt, schotels met zeevruchten, schotels in landelijke stijl, enz.
Español
Bienvenido a Racing the Wind, situado en la 3ª planta de un pequeño edificio antiguo que domina el antiguo muelle y ofrece unas vistas excepcionales, este pequeño nido de águilas seguro que le hará cambiar de aires. La decoración está deliberadamente marcada por el amor al mar, por lo que seguro que tendrá una estancia inolvidable. Racing the Wind tiene capacidad para 2 personas en un sofá cama muy cómodo y de alta gama! barrio encantador cerca de todos los servicios
El alojamiento
Bienvenido a Racing the Wind ,
Situado en la 3ª planta de un pequeño edificio antiguo que domina la antigua cuenca y ofrece una vista excepcional, este pequeño nido de águila le proporcionará un cambio de aires.
La decoración, deliberadamente marcada y orientada hacia el amor al mar, le permitirá pasar una estancia inolvidable.
Acceso por escalera de caracol, no apto para personas con movilidad reducida. Zona de cocina: placa vitrocerámica, microondas, nevera, hervidor de agua, tostadora, cafetera, cafetera Nespresso Racing the Wind tiene capacidad para 2 personas en una cama nueva, de alta gama y muy cómoda de 160 cm por 200 cm barrio encantador cerca de todos los servicios
WIFI gratuito
Excelente pied a terre de 25m2 para descubrir la región…
Aparcamiento: a 7 minutos a pie (sujeto a disponibilidad) Para más comodidad y libertad, su llegada será autónoma con una caja de llaves. Toda la información se le dará después de su reserva. Disfrute de una agradable estancia sin preocuparse por el aparcamiento, gracias a la posibilidad de reservar un amplio garaje cerrado para 1 vehículo en el centro de la ciudad. Su gran tamaño permite el acceso de todo tipo de vehículos de menos de 2,60 m de altura; 4×4 – SUV, coches deportivos, Pick Up, furgonetas, motos, bicicletas, (sujeto a disponibilidad, póngase en contacto con nosotros para más información). ¡Nosotros nos encargamos de todo! Ropa de cama y toallas incluidas, cama hecha a la llegada, champú y gel de ducha disponibles, productos de bienvenida y limpieza incluidos.
Información turística, direcciones útiles y consejos serán compartidos con usted a su llegada.
¿Le apetece una entrega? Nuestro servicio de habitaciones le ofrece desayunos, bandejas de marisco, platos campestres, etc.
Italiano
Benvenuti al Racing the Wind, situato al 3° piano di un piccolo edificio antico che si affaccia sul vecchio molo e che offre una vista eccezionale, questo piccolo nido d'aquila vi farà cambiare scenario. L'arredamento è volutamente improntato all'amore per il mare, per cui il vostro soggiorno sarà sicuramente indimenticabile. Racing the Wind può ospitare 2 persone in un divano letto molto confortevole e di alta gamma! quartiere affascinante e vicino a tutti i servizi
L'alloggio
Benvenuti al Racing the Wind,
Situato al 3° piano di un piccolo edificio antico che si affaccia sul vecchio bacino e che offre una vista eccezionale, questo piccolo nido d'aquila vi offrirà sicuramente un cambiamento di scenario.
L'arredamento, volutamente marcato e orientato all'amore per il mare, vi permetterà di trascorrere un soggiorno indimenticabile.
Accesso tramite scala a chiocciola, non adatto a persone con mobilità ridotta. Angolo cottura: piano cottura, microonde, frigorifero, bollitore, tostapane, macchina da caffè, macchina Nespresso Racing the Wind dispone di 2 posti letto in un letto nuovissimo, di alta gamma e molto confortevole di 160 cm per 200 cm! quartiere affascinante vicino a tutti i servizi
WIFI gratuito
Eccellente pied a terre di 25 m2 per scoprire la regione…
Parcheggio: a 7 minuti a piedi (soggetto a disponibilità) Per un maggiore comfort e libertà, il vostro arrivo sarà autonomo con una cassetta delle chiavi. Tutte le informazioni necessarie vi saranno fornite al momento della prenotazione. Godetevi un piacevole soggiorno senza preoccuparvi del parcheggio, grazie alla possibilità di riservare un ampio garage chiuso per 1 veicolo nel centro città. Le sue ampie dimensioni consentono l'accesso a tutti i tipi di veicoli di altezza inferiore a 2,60 m; 4×4 – SUV, auto sportive, Pick Up, furgoni, moto, biciclette, (soggetto a disponibilità, contattateci per maggiori informazioni). Ci occupiamo noi di tutto! Lenzuola e asciugamani forniti, letto rifatto all'arrivo, shampoo e gel doccia a disposizione, prodotti di benvenuto e pulizie incluse.
Informazioni turistiche, indirizzi utili e consigli saranno condivisi con voi all'arrivo.
Volete una consegna? Il nostro servizio in camera offre colazioni, piatti di pesce, piatti in stile country, ecc.