Pytheas Carré d'Or – Marseille 8e Arrondissement

Au cœur du Carré d'Or de Marseille, à 2 pas du Prado et de la rue Paradis, à seulement 600m du Parc Chanot et du stade Orange Vélodrome et non loin des plages (1.4km) et du parc Borély (1km), le City Break Pytheas Carré d'Or se situe au 1er étage d'un bel immeuble récent au calme d'une impasse et donnant sur un jardin. Nombreux commerces, restaurants, cinémas et transports en commun à proximité. Box fermé dans le parking sous-terrain de l'immeuble. Accessible par ascenseur, l'appartement de 62m² est composé : – d'un salon avec canapé, bibliothèque, fauteuil, table basse et smart TV. Coin bureau. Salle à manger. Cuisine ouverte intégrée et équipée avec four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, 4 feux vitrocéramique, hotte aspirante. – d'une terrasse de 22m² avec salon de jardin et plantes, donnant sur le jardin commun de la résidence. Elle est accessible depuis chacune des chambres et depuis le salon. – d'une chambre avec lit double 160x200cm, fauteuil et placard mural. – d'une chambre avec 2 lits simples 90x200cm jumelables, fauteuil et placard mural. – d'une salle de bain avec baignoire et pare-douche en verre, double vasque, sèche-serviettes. WC indépendant avec lave-mains. Toutes les charges sont incluses. Ventilateurs dans chaque pièce. Draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour inclus. Pour les séjours de 7 nuits et plus, ménage partiel inclus au 4ème jour.

In the heart of Marseille's golden square, just 600m from Parc Chanot and the Vélodrome stadium and 1.4km from the beaches, the City Break Pytheas Carré d'Or is located on the 1st floor of a beautiful recent building at the bottom of a dead end and overlooking a garden. Many shops, restaurants, cinemas and public transport nearby. Closed box in the underground car park of the building. Accessible by lift, the 66m² apartment is composed of: – a living room with sofa, bookcase, armchair, coffee table and smart TV. Corner office. Dining room. Open kitchen integrated and equipped with oven, microwave, dishwasher, fridge, freezer, 4 ceramic hobs, extractor hood. – a 22m² terrace with garden furniture and plants, overlooking the common garden of the residence. It is accessible from each bedroom and from the living room. – a bedroom with double bed 160x200cm, armchair and wall cupboard. – a bedroom with 2 twin 90x200cm single beds, armchair and wall cupboard. – a bathroom with bath and glass shower screen, double basin, heated towel rail. Independent WC with washbasin. All charges are included. Fans in each room. Sheets, towels and end of stay cleaning included. For stays of 7 nights or more, partial cleaning included on the 4th day.

Im Herzen des goldenen Platzes von Marseille, nur 600 m vom Parc Chanot und dem Vélodrome-Stadion und 1,4 km von den Stränden entfernt, befindet sich das City Break Pytheas Carré d'Or im 1. Stock eines wunderschönen neuen Gebäudes am Ende einer Sackgasse und mit Blick auf einen Garten. Viele Geschäfte, Restaurants, Kinos und öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe. Geschlossene Box in der Tiefgarage des Gebäudes. Das 66 m² große Apartment ist mit dem Aufzug erreichbar und besteht aus: – ein Wohnzimmer mit Sofa, Bücherregal, Sessel, Couchtisch und Smart-TV. Eckbüro. Esszimmer. Offene Küche integriert und ausgestattet mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, 4 Ceranfelder, Dunstabzugshaube. – eine 22 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln und Pflanzen mit Blick auf den gemeinsamen Garten der Residenz. Es ist von jedem Schlafzimmer und vom Wohnzimmer aus zugänglich. – ein Schlafzimmer mit Doppelbett 160x200cm, Sessel und Wandschrank. – ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 x 200 cm, Sessel und Wandschrank. – ein Badezimmer mit Badewanne und Glasduschwand, Doppelwaschbecken, beheiztem Handtuchhalter. Unabhängiges WC mit Waschbecken. Alle Gebühren sind inbegriffen. Ventilatoren in jedem Zimmer. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive. Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten ist eine Teilreinigung am 4. Tag inbegriffen.

In het hart van het Carré d'Or van Marseille, op een steenworp afstand van het Prado en de Rue Paradis, op slechts 600 m van het Parc Chanot en het Orange Velodrome stadion en niet ver van de stranden (1,4 km) en het Parc Borély (1 km), ligt het Pytheas Carré d'Or City Break op de eerste verdieping van een prachtig nieuw gebouw in een rustige doodlopende straat met uitzicht op een tuin. Tal van winkels, restaurants, bioscopen en openbaar vervoer in de buurt. Afgesloten parkeerplaats in de ondergrondse parkeergarage van het gebouw. Toegankelijk per lift, de 62m² flat is samengesteld uit : – een woonkamer met bank, boekenkast, fauteuil, salontafel en smart-tv. Kantoorruimte. Eetkamer. Open keuken met oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, 4 keramische kookplaten, afzuigkap. – een terras van 22m² met tuinmeubelen en planten, met uitzicht op de gemeenschappelijke tuin van de residentie. Het is toegankelijk vanuit elk van de slaapkamers en vanuit de woonkamer. – een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 cm, een fauteuil en een muurkast. – een slaapkamer met 2 aparte bedden van 90x200cm, fauteuil en muurkast. – een badkamer met ligbad en glazen douchescherm, dubbele wastafel, handdoekenrek. Apart toilet met fonteintje. Alle nutsvoorzieningen zijn inbegrepen. Ventilatoren in elke kamer. Lakens, handdoeken en eindschoonmaak inbegrepen. Voor een verblijf van 7 nachten of meer, gedeeltelijke schoonmaak inbegrepen op de 4e dag.

En el corazón del Carré d'Or marsellés, a dos pasos del Prado y de la calle Paradis, a sólo 600 m del Parque Chanot y del estadio Orange Velodrome y no lejos de las playas (1,4 km) y del Parque Borély (1 km), el Pytheas Carré d'Or City Break está situado en la primera planta de un bonito edificio nuevo en una tranquila calle sin salida con vistas a un jardín. Numerosos comercios, restaurantes, cines y transporte público en las inmediaciones. Plaza de aparcamiento cerrada en el parking subterráneo del edificio. Accesible por ascensor, el piso de 62m² se compone de : – un salón con sofá, librería, sillón, mesa de centro y smart TV. Zona de oficinas. Comedor. Cocina americana con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico, congelador, 4 placas vitrocerámicas, campana extractora. – una terraza de 22 m² con muebles de jardín y plantas, con vistas al jardín común de la residencia. Es accesible desde cada uno de los dormitorios y desde el salón. – un dormitorio con cama de matrimonio 160x200cm, sillón y armario de pared. – un dormitorio con 2 camas gemelas de 90x200cm, sillón y armario de pared. – un cuarto de baño con bañera y mampara de ducha de cristal, lavabo doble, toallero. Aseo separado con lavabo. Todos los servicios están incluidos. Ventiladores en cada habitación. Sábanas, toallas y limpieza de final de estancia incluidas. Para estancias de 7 noches o más, limpieza parcial incluida el 4º día.

Nel cuore del Carré d'Or di Marsiglia, a pochi passi dal Prado e da Rue Paradis, a soli 600 m dal Parc Chanot e dallo stadio Orange Velodrome e non lontano dalle spiagge (1,4 km) e dal Parc Borély (1 km), il Pytheas Carré d'Or City Break si trova al primo piano di un bellissimo edificio di nuova costruzione in un tranquillo vicolo cieco con vista su un giardino. Numerosi negozi, ristoranti, cinema e trasporti pubblici nelle vicinanze. Posto auto chiuso nel parcheggio sotterraneo dell'edificio. Accessibile tramite ascensore, l'appartamento di 62 m² è composto da : – un soggiorno con divano, libreria, poltrona, tavolino e smart TV. Area ufficio. Sala da pranzo. Cucina a vista con forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, 4 piastre in vetroceramica, cappa aspirante. – una terrazza di 22 m² con mobili da giardino e piante, affacciata sul giardino comune del residence. È accessibile da ciascuna camera da letto e dal soggiorno. – una camera con letto matrimoniale 160x200cm, poltrona e armadio a muro. – una camera con 2 letti singoli 90x200cm, poltrona e armadio a muro. – un bagno con vasca e schermo doccia in vetro, doppio lavabo, portasciugamani. WC separato con lavabo. Tutte le utenze sono incluse. Ventilatori in ogni camera. Lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno inclusi. Per soggiorni di 7 o più notti, pulizia parziale inclusa il 4° giorno.