Pura Vida – Beynat
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le gîte "Pura Vida" mitoyen à l'hébergement "La Ferme de la Chapelle", à proximité de la maison des propriétaires, est situé au cœur de la Basse Corrèze dans un petit village Puy de Noix. Il bénéficie d'un emplacement idéal, proche de villages classés tels que Collonges La Rouge, Padirac connu pour son gouffre, Rocamadour, à moins de 50 km de Montignac où l'on peut visiter les grottes de Lascaux, et Brive-La-Gaillarde (28 km) connue pour ses fameux marchés, et de nombreux autres sites historiques. Nous mettons à disposition, non seulement une maison rurale possédant tout le confort d'aujourd'hui (lave-vaisselle, accés internet, téléviseurs, chaîne hifi), mais nous proposons aussi des jeux pour enfants, une mini-ferme, poules et coqs nains, dindons, canards, chevaux, un étang privé pour les amoureux de la pêche, baignade, randonnées…
English
The "Pura Vida" gîte, adjoining the "La Ferme de la Chapelle" accommodation and close to the owners' house, is located in the heart of Basse Corrèze, in a small village called Puy de Noix. It benefits from an ideal location, close to listed villages such as Collonges La Rouge, Padirac known for its chasm, Rocamadour, less than 50 km from Montignac where you can visit the Lascaux caves, and Brive-La-Gaillarde (28 km) known for its famous markets, and many other historic sites. We offer not only a rural house with all modern conveniences (dishwasher, internet access, TV, stereo), but also children's games, a mini-farm, dwarf hens and roosters, turkeys, ducks, horses, a private pond for fishing, swimming, hiking…
Deutsch
Das Ferienhaus "Pura Vida", das an die Unterkunft "La Ferme de la Chapelle" angrenzt und sich in der Nähe des Hauses der Eigentümer befindet, liegt im Herzen der Basse Corrèze in einem kleinen Dorf namens Puy de Noix. Es genießt eine ideale Lage in der Nähe von denkmalgeschützten Dörfern wie Collonges La Rouge, Padirac, das für seinen Abgrund bekannt ist, Rocamadour, weniger als 50 km von Montignac entfernt, wo man die Höhlen von Lascaux besichtigen kann, und Brive-La-Gaillarde (28 km), das für seine berühmten Märkte bekannt ist, sowie vielen anderen historischen Stätten. Wir bieten nicht nur ein Landhaus mit allem Komfort (Geschirrspüler, Internetanschluss, Fernseher, Stereoanlage), sondern auch Kinderspiele, einen Mini-Bauernhof, Zwerghühner und -hähne, Truthähne, Enten, Pferde, einen privaten Teich für Angelfreunde, Schwimmer, Wanderer….
Dutch
De gîte "Pura Vida", naast de accommodatie "La Ferme de la Chapelle" en dicht bij het huis van de eigenaren, ligt in het hart van de Basse Corrèze in een klein dorpje genaamd Puy de Noix. Het is ideaal gelegen, dicht bij geklasseerde dorpen zoals Collonges La Rouge, Padirac bekend om zijn kloof, Rocamadour, minder dan 50 km van Montignac waar u de grotten van Lascaux kunt bezoeken, en Brive-La-Gaillarde (28 km) bekend om zijn beroemde markten, en vele andere historische bezienswaardigheden. Wij bieden niet alleen een landelijk huis met alle moderne gemakken (vaatwasser, internettoegang, tv, stereo), maar ook kinderspelletjes, een mini-boerderij, dwergkippen en hanen, kalkoenen, eenden, paarden, een eigen vijver voor liefhebbers van vissen, zwemmen, wandelen …
Español
La casa rural "Pura Vida", contigua al alojamiento "La Ferme de la Chapelle" y cerca de la casa de los propietarios, está situada en el corazón de la Basse Corrèze, en un pequeño pueblo llamado Puy de Noix. Su ubicación es ideal, cerca de pueblos catalogados como Collonges La Rouge, Padirac conocido por su sima, Rocamadour, a menos de 50 km de Montignac donde se pueden visitar las cuevas de Lascaux, y Brive-La-Gaillarde (28 km) conocida por sus famosos mercados, y muchos otros sitios históricos. Ofrecemos no sólo una casa rural con todas las comodidades modernas (lavavajillas, acceso a Internet, TV, equipo de música), sino también juegos infantiles, una mini-granja, gallinas enanas y gallos, pavos, patos, caballos, un estanque privado para los amantes de la pesca, natación, senderismo …
Italiano
L'alloggio "Pura Vida", adiacente all'alloggio "La Ferme de la Chapelle" e vicino alla casa dei proprietari, si trova nel cuore della Bassa Corrèze, in un piccolo villaggio chiamato Puy de Noix. Si trova in una posizione ideale, vicino a villaggi quotati come Collonges La Rouge, Padirac noto per il suo baratro, Rocamadour, a meno di 50 km da Montignac dove si possono visitare le grotte di Lascaux, e Brive-La-Gaillarde (28 km) noto per i suoi famosi mercati, e molti altri siti storici. Offriamo non solo una casa rurale con tutti i comfort moderni (lavastoviglie, accesso a internet, TV, stereo), ma anche giochi per bambini, una mini-fattoria, galline e galli nani, tacchini, anatre, cavalli, un laghetto privato per gli amanti della pesca, del nuoto, delle escursioni…
