Meublés – Saint-Marc-Jaumegarde

A 7 kms du Cours Mirabeau à Aix en Provence, belle propriété cloturée de 8000 m² en campagne, entourée de pins et disposant de vastes espaces gazon ou arborés, proposant 3 logements en îlots et la maison des propriétaires. Piscine commune sécurisée par alarme (8 x 4m, profondeur 1.10 m, ouverte de mai à septembre si température clémente, de 10h à 19h) avec pool house et barbecue commun, espace spa et sauna, salle de sport extérieure et intérieure (selon saison). Parking ombragé, garage pour vélos ou moto, buanderie commune (lave linge, sèche linge, bagagerie, étendage). A proximité immédiate des sentiers de randonnée conduisant à la Montagne Ste Victoire, du Barrage de Bimont. Gîte en rez de chaussée avec sa terrasse privative. Séjour avec TV satellite. Cuisine (four et micro ondes, table de cuisson à induction). 2 Chambres avec lit 2 personnes dont une ouvrant sur la terrasse. Salle d'eau (douche italienne)/Wc. Draps et linge de toilette fournis – Wi-fi – lit et chaise bébé sur demande – ménage inclus. Salon de jardin sur sa terrasse et sous les chênes. Animaux admis sous conditions (payant) : un seul animal par famille – pas de gros chien

7 km from Cours Mirabeau in Aix en Provence, beautiful fenced property of 8000 m² in the countryside, surrounded by pine trees and with large areas of grass or trees, offering 3 accommodation units and the owners' house. Shared swimming pool secured by alarm (8 x 4m, depth 1.10 m, open from May to September if the weather is nice, from 10 a.m. to 7 p.m.) with pool house and shared barbecue, spa and sauna area, outdoor and indoor gym (depending on season) . Shaded parking, garage for bicycles or motorcycles, shared laundry room (washing machine, dryer, luggage storage, drying rack). In the immediate vicinity of the hiking trails leading to the Montagne Ste Victoire and the Bimont Dam. Gîte on the ground floor with its private terrace. Living room with satellite TV. Kitchen (oven and microwave, induction cooktop). 2 bedrooms with double bed, one of which opens onto the terrace. Shower room (Italian shower)/Wc. Sheets and towels provided – Wi-fi – baby cot and chair on request – cleaning included. Garden furniture on its terrace and under the oak trees. Animals admitted under conditions (paying): only one animal per family – no large dog

7 km vom Cours Mirabeau in Aix en Provence entfernt, schönes, eingezäuntes Grundstück von 8000 m² auf dem Land, umgeben von Pinien und mit großen Rasen- oder Baumflächen, mit 3 Wohneinheiten und dem Haus der Eigentümer. Alarmgesicherter Gemeinschaftspool (8 x 4 m, Tiefe 1,10 m, geöffnet von Mai bis September bei schönem Wetter von 10 bis 19 Uhr) mit Poolhaus und gemeinsamem Grill, Spa- und Saunabereich, Outdoor- und Indoor-Fitnessstudio ( je nach Saison). Schattiger Parkplatz, Garage für Fahrräder oder Motorräder, gemeinsamer Waschraum (Waschmaschine, Trockner, Gepäckaufbewahrung, Wäscheständer). In unmittelbarer Nähe der Wanderwege, die zur Montagne Ste Victoire und zum Bimont-Staudamm führen. Gîte im Erdgeschoss mit eigener Terrasse. Wohnzimmer mit Sat-TV. Küche (Backofen und Mikrowelle, Induktionskochfeld). 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, eines davon öffnet sich zur Terrasse. Duschraum (italienische Dusche)/WC. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt – WLAN – Babybett und Hochstuhl auf Anfrage – Reinigung inklusive. Gartenmöbel auf der Terrasse und unter den Eichen. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen zugelassen (kostenpflichtig): nur ein Tier pro Familie – kein großer Hund

Op 7 km van Cours Mirabeau in Aix en Provence, prachtig omheind terrein van 8000 m² op het platteland, omgeven door pijnbomen en met grote stukken gras of bomen, met 3 wooneenheden en het huis van de eigenaren. Gemeenschappelijk zwembad beveiligd door alarm (8 x 4m, diepte 1,10 m, geopend van mei tot september bij mooi weer, van 10.00 tot 19.00 uur) met poolhouse en gedeelde barbecue, spa- en saunaruimte, buiten- en binnengymnastiek ( afhankelijk van het seizoen). Schaduwrijke parkeerplaats, garage voor fietsen of motorfietsen, gemeenschappelijke wasruimte (wasmachine, droger, bagageruimte, droogrek). In de directe omgeving van de wandelpaden die leiden naar de Montagne Ste Victoire en de Bimont-dam. Gîte op de begane grond met privéterras. Woonkamer met satelliet-tv. Keuken (oven en magnetron, inductiekookplaat). 2 slaapkamers met tweepersoonsbed, waarvan één uitkomt op het terras. Doucheruimte (Italiaanse douche)/Wc. Lakens en handdoeken aanwezig – Wi-Fi – babybedje en stoel op aanvraag – schoonmaak inbegrepen. Tuinmeubelen op het terras en onder de eiken. Dieren toegestaan onder voorwaarden (betalend): slechts één dier per gezin – geen grote hond

A 7 km de Cours Mirabeau en Aix en Provence, hermosa propiedad vallada de 8.000 m² en el campo, rodeada de pinos y con grandes superficies de césped o árboles, que ofrece 3 alojamientos y la casa de los propietarios. Piscina comunitaria asegurada por alarma (8 x 4 m, profundidad 1,10 m, abierta de mayo a septiembre si hace buen tiempo, de 10 a 19 h) con caseta de piscina y barbacoa compartida, zona de spa y sauna, gimnasio exterior e interior ( dependiendo de la temporada) . Estacionamiento con sombra, garaje para bicicletas o motocicletas, lavadero compartido (lavadora, secadora, guardaequipaje, tendedero). En las inmediaciones de las rutas de senderismo que conducen a la montaña Ste Victoire y a la presa de Bimont. Casa rural en la planta baja con terraza privada. Salón con TV satélite. Cocina (horno y microondas, placa de inducción). 2 dormitorios con cama de matrimonio, uno de ellos con salida a la terraza. Cuarto de baño (ducha italiana)/Wc. Se proporcionan sábanas y toallas – Wi-fi – cuna y silla bajo petición – limpieza incluida. Muebles de jardín en su terraza y bajo las encinas. Animales admitidos bajo condiciones (de pago): sólo un animal por familia – no perros grandes

A 7 km dal Cours Mirabeau ad Aix en Provence, bella proprietà recintata di 8000 m² immersa nel verde, circondata da pini e con ampi spazi erbosi o alberati, che offre 3 unità abitative e la casa dei proprietari. Piscina in comune protetta da allarme (8 x 4 m, profondità 1,10 m, aperta da maggio a settembre se bel tempo, dalle 10:00 alle 19:00) con pool house e barbecue in comune, area spa e sauna, palestra all'aperto e al coperto ( a seconda della stagione). Parcheggio ombreggiato, garage per biciclette o moto, lavanderia comune (lavatrice, asciugatrice, deposito bagagli, stendino). Nelle immediate vicinanze dei sentieri escursionistici che portano alla Montagne Ste Victoire e alla diga di Bimont. Gîte al piano terra con terrazza privata. Soggiorno con TV satellitare. Cucina (forno e microonde, piano cottura a induzione). 2 camere con letto matrimoniale, una delle quali si apre sul terrazzo. Bagno con doccia (doccia italiana)/Wc. Lenzuola e asciugamani forniti – Wi-fi – Culla e seggiolone su richiesta – Pulizie incluse. Mobili da giardino sulla terrazza e sotto le querce. Animali ammessi con condizioni (a pagamento): un solo animale per famiglia – no cani di grossa taglia