Description
Cette maison rénovée en 2024, alliant l'élégance du style scandinave classique à des équipements modernes. Au premier étage, un espace ouvert vous accueille avec un salon équipé d'une télévision et une cuisine avec îlot, parfait pour des moments conviviaux. Profitez du balcon pour savourer votre café matinal. Cette demeure propose deux chambres spacieuses avec des lits confortables, une mezzanine avec un lit simple de luxe, un espace bureau et l'option d'un lit supplémentaire. La chambre principale, avec ses hauts plafonds, offre une vue imprenable sur les montagnes, un coin salon et de l'espace pour un lit supplémentaire. Le parking est gratuit à l'extérieur. Idéalement située dans un village pittoresque, cette maison est parfaite pour les amoureux de la nature, avec des sentiers de randonnée et de vélo à proximité. Il y a deux restaurants locaux et des camions de service passent régulièrement. La rivière pour nager et faire du canoë est à seulement 10 minutes, tandis que Béziers est à 20 minutes, et les plages méditerranéennes à 40 minutes.
English
This home, renovated in 2024, combines the elegance of classic Scandinavian style with modern amenities. On the second floor, an open space welcomes you with a living room equipped with a TV and a kitchen with island, perfect for convivial moments. Enjoy your morning coffee on the balcony. This home offers two spacious bedrooms with comfortable beds, a mezzanine with a deluxe single bed, a study area and the option of an extra bed. The master bedroom, with its high ceilings, offers stunning mountain views, a sitting area and space for an extra bed. Free parking is available outside. Ideally located in a picturesque village, this house is perfect for nature lovers, with hiking and biking trails nearby. There are two local restaurants and service trucks pass by regularly. The river for swimming and canoeing is just 10 minutes away, while Béziers is 20 minutes, and the Mediterranean beaches 40 minutes.
Deutsch
Dieses Haus wurde 2024 renoviert und verbindet die Eleganz des klassischen skandinavischen Stils mit modernen Annehmlichkeiten. Im ersten Stock empfängt Sie ein offener Raum mit einem Wohnzimmer mit Fernseher und einer Küche mit Kochinsel, die sich perfekt für gesellige Stunden eignet. Genießen Sie Ihren morgendlichen Kaffee auf dem Balkon. Dieses Haus bietet zwei geräumige Schlafzimmer mit bequemen Betten, ein Zwischengeschoss mit einem luxuriösen Einzelbett, einen Arbeitsbereich und die Option auf ein zusätzliches Bett. Das Hauptschlafzimmer mit seinen hohen Decken bietet einen atemberaubenden Blick auf die Berge, eine Sitzecke und Platz für ein zusätzliches Bett. Kostenlose Parkplätze stehen im Freien zur Verfügung. Durch die ideale Lage in einem malerischen Dorf ist dieses Haus perfekt für Naturliebhaber, da Wander- und Radwege in der Nähe sind. Es gibt zwei lokale Restaurants und Servicewagen kommen regelmäßig vorbei. Der Fluss zum Schwimmen und Kanufahren ist nur 10 Minuten entfernt, während Béziers in 20 Minuten und die Mittelmeerstrände in 40 Minuten erreichbar sind.
Dutch
Dit huis, gerenoveerd in 2024, combineert de elegantie van een klassieke Scandinavische stijl met moderne voorzieningen. Op de eerste verdieping heet een open woonkamer je welkom, met een lounge uitgerust met een tv en een keuken met kookeiland, perfect voor gezellige momenten. Geniet van je ochtendkoffie op het balkon. Er zijn twee ruime slaapkamers met comfortabele bedden, een mezzanine met een luxe eenpersoonsbed, een studieruimte en de mogelijkheid voor een extra bed. De grote slaapkamer, met zijn hoge plafonds, biedt een prachtig uitzicht op de bergen, een zithoek en ruimte voor een extra bed. Er is gratis parkeergelegenheid buiten. Dit huis is ideaal gelegen in een pittoresk dorpje en is perfect voor natuurliefhebbers, met wandel- en fietspaden in de buurt. Er zijn twee lokale restaurants en regelmatige vrachtwagens. De rivier om te zwemmen en kanoën ligt op slechts 10 minuten afstand, terwijl Béziers op 20 minuten ligt en de stranden van de Middellandse Zee op 40 minuten.
Español
Esta casa, renovada en 2024, combina la elegancia del estilo escandinavo clásico con las comodidades modernas. En la primera planta, una zona de estar de planta abierta le da la bienvenida, con un salón equipado con TV y una cocina con isla, perfecta para momentos de convivencia. Disfrute de su café matutino en el balcón. Hay dos amplios dormitorios con cómodas camas, un altillo con una cama individual de lujo, una zona de estudio y la opción de una cama supletoria. El dormitorio principal, con sus techos altos, ofrece impresionantes vistas a la montaña, una zona de estar y espacio para una cama supletoria. Hay aparcamiento gratuito en el exterior. Idealmente situada en un pintoresco pueblo, esta casa es perfecta para los amantes de la naturaleza, con rutas de senderismo y ciclismo en las inmediaciones. Hay dos restaurantes locales y camiones de servicio regular. El río para nadar y hacer piragüismo está a sólo 10 minutos, mientras que Béziers está a 20 minutos y las playas mediterráneas a 40 minutos.
Italiano
Questa casa, ristrutturata nel 2024, combina l'eleganza del classico stile scandinavo con i comfort moderni. Al primo piano vi accoglie una zona giorno a pianta aperta, con un salotto dotato di TV e una cucina con isola, perfetta per i momenti conviviali. Godetevi il caffè del mattino sul balcone. Ci sono due spaziose camere da letto con letti confortevoli, un soppalco con un letto singolo di lusso, una zona studio e la possibilità di aggiungere un letto supplementare. La camera da letto principale, con i suoi alti soffitti, offre una splendida vista sulle montagne, un'area salotto e spazio per un letto supplementare. All'esterno è disponibile un parcheggio gratuito. Situata in una posizione ideale in un pittoresco villaggio, questa casa è perfetta per gli amanti della natura, con sentieri per escursioni a piedi e in bicicletta nelle vicinanze. Ci sono due ristoranti locali e camion di servizio regolari. Il fiume per nuotare e andare in canoa è a soli 10 minuti, mentre Béziers è a 20 minuti e le spiagge del Mediterraneo a 40 minuti.