Pomm' Pidou – Saint-Cyr-les-Champagnes

La maison de vacances Pomm' Pidou est située au milieu des vergers de pommiers, là où les départements de la 'Dordogne et de la Corrèze' se croisent et où le 'tourisme de masse' n'a pas encore frappé. Fin juin 2022, nous avons fièrement terminé la rénovation et transformé cette maison en un paradis de vacances attrayant et en avril 2023, la maison a été agrandie avec une véranda avec bain à remous ! Situé sur 'les quatre routes', c'est le point de départ idéal pour des excursions dans les environs et dans les deux départements. Plongez dans l'atmosphère française authentique ! Visitez les nombreux vide greniers et les fêtes locales atmosphériques (marché des producteurs) en haute saison. Visitez les châteaux les plus imposants, promenez-vous dans les villages médiévaux et imprégnez-vous de la culture française. Profitez du calme, de la nature et bien sûr de la compagnie de chacun !

The Pomm' Pidou vacation home is set amid apple orchards, where the departments of 'Dordogne and Corrèze' meet and 'mass tourism' has yet to strike. At the end of June 2022, we proudly completed the renovation and transformed this house into an attractive vacation paradise, and in April 2023, the house was extended with a veranda with hot tub! Situated on 'les quatre routes', it's the ideal starting point for excursions into the surrounding area and the two départements. Immerse yourself in the authentic French atmosphere! Visit the many vide greniers and atmospheric local fêtes (farmers' markets) in high season. Visit the most imposing castles, stroll through medieval villages and soak up French culture. Enjoy the peace and quiet, nature and, of course, each other's company!

Das Ferienhaus Pomm' Pidou liegt inmitten von Apfelplantagen, dort, wo sich die Departements 'Dordogne' und 'Corrèze' kreuzen und der 'Massentourismus' noch nicht zugeschlagen hat. Ende Juni 2022 haben wir stolz die Renovierung abgeschlossen und das Haus in ein attraktives Ferienparadies verwandelt, und im April 2023 wurde das Haus um eine Veranda mit Whirlpool erweitert! Da es an 'les quatre routes' liegt, ist es der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung und in die beiden Departements. Tauchen Sie in die authentische französische Atmosphäre ein! Besuchen Sie in der Hochsaison die vielen stimmungsvollen "vide greniers" (Flohmärkte) und lokalen Feste (Bauernmarkt). Besuchen Sie die imposantesten Schlösser, schlendern Sie durch mittelalterliche Dörfer und saugen Sie die französische Kultur in sich auf. Genießen Sie die Ruhe, die Natur und natürlich die Gesellschaft jedes

Het vakantiehuis Pomm' Pidou ligt midden tussen de appelboomgaarden, waar de departementen 'Dordogne en Corrèze' samenkomen en waar het 'massatoerisme' nog moet toeslaan. Eind juni 2022 hebben we met trots de renovatie afgerond en het huis omgetoverd tot een sfeervol vakantieparadijs, en in april 2023 is het huis uitgebreid met een veranda en hot tub! Gelegen aan 'les quatre routes' is het de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in de omgeving en de twee departementen. Dompel jezelf onder in de authentieke Franse sfeer! Bezoek de vele 'vide greniers' en sfeervolle lokale festivals (boerenmarkt) in het hoogseizoen. Bezoek de meest imposante kastelen, dwaal door middeleeuwse dorpjes en snuif de Franse cultuur op. Geniet van de rust, het platteland en natuurlijk van elkaars gezelschap!

La casa de vacaciones Pomm' Pidou está situada en medio de huertos de manzanos, donde los departamentos de 'Dordogne y Corrèze' se encuentran y donde el 'turismo de masas' aún no ha llegado. A finales de junio de 2022, terminamos con orgullo la renovación y transformamos la casa en un atractivo paraíso vacacional, y en abril de 2023, ¡la casa se amplió con una veranda y una bañera de hidromasaje! Situada en "les quatre routes", es el punto de partida ideal para excursiones a los alrededores y a los dos departamentos. Sumérjase en el auténtico ambiente francés Visite los numerosos "vide greniers" y las animadas fiestas locales (mercado de agricultores) en temporada alta. Visite los castillos más imponentes, pasee por pueblos medievales y empápese de la cultura francesa. Disfrute de la tranquilidad, del campo y, por supuesto, de su mutua compañía

La casa vacanze Pomm' Pidou è situata in mezzo ai meleti, dove si incontrano i dipartimenti della Dordogna e della Corrèze e dove il "turismo di massa" non ha ancora colpito. Alla fine di giugno 2022, abbiamo completato con orgoglio la ristrutturazione e trasformato la casa in un attraente paradiso per le vacanze; nell'aprile 2023, la casa è stata ampliata con una veranda e una vasca idromassaggio! Situata su "les quatre routes", è il punto di partenza ideale per escursioni nei dintorni e nei due dipartimenti. Immergetevi nell'autentica atmosfera francese! Visitate i numerosi "vide greniers" e le suggestive feste locali (mercato contadino) in alta stagione. Visitate i castelli più imponenti, passeggiate nei villaggi medievali e immergetevi nella cultura francese. Godetevi la pace e la tranquillità, la campagna e, naturalmente, la compagnia reciproca!