PLAGE 1ER ÉTAGE – Argelès-sur-Mer

F2 au 1er et seul étage de la maison, à 2 pas de la plage , de la rue piétonne et des commerces. Entrée , cuisine séparée très bien équipée ( lave-vaisselle, four, ..), chambre avec lit en 160, clim, lit d'appoint si besoin, salle d'eau avec douche, …

F2 on 1st and only floor of house, 2 steps from beach, pedestrian street and shops. Entrance hall, well-equipped separate kitchen (dishwasher, oven, etc.), bedroom with 160cm bed, air-conditioning, extra bed if required, bathroom with shower, …

F2 im 1. und einzigen Stock des Hauses, 2 Schritte vom Strand, der Fußgängerzone und den Geschäften entfernt. Eingang, separate Küche sehr gut ausgestattet ( Geschirrspüler, Backofen, ..), Schlafzimmer mit Bett 160, Klimaanlage, Zusatzbett bei Bedarf, badezimmer mit Dusche, …

F2 op de 1e en enige verdieping van het huis, 2 stappen van het strand, de voetgangersstraat en winkels. Entree, hal, goed uitgeruste aparte keuken (vaatwasser, oven, enz.), slaapkamer met bed van 160 cm, airconditioning, extra bed indien nodig, doucheruimte, …

F2 en la 1ª y única planta de la casa, a 2 pasos de la playa, calle peatonal y comercios. Hall de entrada, cocina independiente bien equipada (lavavajillas, horno, etc.), dormitorio con cama de 160 cm, aire acondicionado, cama supletoria si es necesario, cuarto de ducha, …

F2 al 1° e unico piano della casa, a 2 passi dalla spiaggia, dalla strada pedonale e dai negozi. Ingresso, cucina separata ben attrezzata (lavastoviglie, forno, ecc.), camera con letto da 160 cm, aria condizionata, letto aggiuntivo se necessario, bagno con doccia, …