Description
Cette location de vacances au charme rustique est située en plein centre ville de Pauillac, niché à quelques pas seulement de l'estuaire de la Gironde.
Cette location saisonnière en rez-de-jardin est l'endroit idéal pour votre escapade en Médoc, accueillant confortablement 2 adultes et un enfant.
Situé dans l'arrière-cour du bâtiment principal, notre logement offre intimité et tranquillité. Bien que l'entrée soit commune à d'autres appartements, un passage à travers le jardin mène à l'entrée indépendante du gîte.
Le jardin à l'arrière est un véritable havre de paix, sans aucun vis-à-vis et clos. Profitez d'un salon de jardin et d'un barbecue à votre disposition.
English
This charmingly rustic vacation rental is located right in the center of Pauillac, nestled just a few steps from the Gironde estuary.
This garden-level vacation rental is the ideal spot for your Médoc getaway, comfortably accommodating 2 adults and one child.
Located in the backyard of the main building, our accommodation offers privacy and tranquility. Although the entrance is shared with other apartments, a passage through the garden leads to the gîte's independent entrance.
The rear garden is a haven of peace, unoverlooked and enclosed. Garden furniture and a barbecue are at your disposal.
Deutsch
Diese Ferienunterkunft mit rustikalem Charme befindet sich im Stadtzentrum von Pauillac, nur wenige Schritte von der Gironde-Mündung entfernt.
Diese Ferienunterkunft im Gartengeschoss ist der ideale Ort für Ihren Ausflug ins Médoc und bietet bequem Platz für 2 Erwachsene und ein Kind.
Unsere Unterkunft befindet sich im Hinterhof des Hauptgebäudes und bietet Privatsphäre und Ruhe. Obwohl der Eingang gemeinsam mit anderen Wohnungen genutzt wird, führt ein Durchgang durch den Garten zum separaten Eingang der Unterkunft.
Der Garten auf der Rückseite ist eine wahre Oase der Ruhe, ohne jegliches Gegenüber und eingezäunt. Nutzen Sie die Gartenmöbel und den Grill, die Ihnen zur Verfügung stehen.
Dutch
Dit charmante, rustieke vakantiehuis ligt in het centrum van Pauillac, op een steenworp afstand van de monding van de Gironde.
Deze vakantiewoning op tuinniveau is de perfecte plek voor uw verblijf in de Medoc en biedt comfortabel plaats aan 2 volwassenen en één kind.
Onze accommodatie ligt in de achtertuin van het hoofdgebouw en biedt privacy en rust. Hoewel de ingang gedeeld wordt met andere appartementen, leidt een doorgang door de tuin naar de onafhankelijke ingang van de gîte.
De achtertuin is een oase van rust, onoverdekt en omheind. Tuinmeubilair en een barbecue zijn beschikbaar.
Español
En el centro de Pauillac, a dos pasos del estuario de la Gironda, se encuentra este encantador y rústico alquiler de vacaciones.
Este alquiler de vacaciones a nivel del jardín es el lugar perfecto para su escapada al Médoc, con capacidad para 2 adultos y un niño.
Situado en el patio trasero del edificio principal, nuestro alojamiento ofrece privacidad y tranquilidad. Aunque la entrada es compartida con otros apartamentos, un pasadizo a través del jardín conduce a la entrada independiente de la casa rural.
El jardín trasero es un remanso de paz, sin vecinos y cerrado. Dispone de muebles de jardín y barbacoa.
Italiano
Questa casa vacanze dal fascino rustico si trova nel centro di Pauillac, a pochi passi dall'estuario della Gironda.
Questa casa vacanze con giardino è il luogo ideale per la vostra fuga nel Médoc e può ospitare comodamente 2 adulti e un bambino.
Situato nel cortile dell'edificio principale, il nostro alloggio offre privacy e tranquillità. Sebbene l'ingresso sia condiviso con altri appartamenti, un passaggio attraverso il giardino conduce all'ingresso indipendente dell'alloggio.
Il giardino sul retro è un'oasi di pace, non visibile e recintato. Sono disponibili mobili da giardino e barbecue.