PEYROLADE

Tout en rez-de-chaussée, elle offre une très belle vue sur la campagne depuis la terrasse couverte ou depuis la piscine clôturée (9×3.50, profondeur 0.90 à 1,50 m) et les enfants peuvent profiter des nombreux jouets mis à leur disposition. Deux autres atouts : la piscine plein air, exposée plein sud et chauffée par une pompe à chaleur qui est ouverte de mi-mai à mi-novembre (suivant la météo). Une chambre et la salle-d'eau/WC qui sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Depuis le gîte partez à la découverte du patrimoine gersois et ses nombreux villages alentours : Condom, Lectoure, Miradoux? C'est le cadre idéal pour des vacances sereines et apaisantes ! Séjour/coin-cuisine, salon, cellier, salle de bains, wc, salle d'eau/wc, 3 chambres dont une accessible à tous (2 lits 140, 4 lits 120).

All on the ground floor, it offers a beautiful view of the countryside from the covered terrace or from the fenced pool (9×3.50, depth 0.90 to 1.50 m) and children can enjoy the many toys available. Two other assets: the open-air swimming pool, facing south and heated by a heat pump, which is open from mid-May to mid-November (depending on the weather). One bedroom and the shower room/WC are accessible to people with reduced mobility. From the gîte you can explore the heritage of the Gers and its many surrounding villages: Condom, Lectoure, Miradoux? It is the ideal setting for a peaceful and relaxing holiday! Living room/kitchenette, lounge, storeroom, bathroom, toilet, shower room/toilet, 3 bedrooms, one of which is accessible to all (2 beds 140, 4 beds 120).

Ganz im Erdgeschoss gelegen, bietet es von der überdachten Terrasse oder vom eingezäunten Pool (9×3,50, Tiefe 0,90 bis 1,50 m) einen sehr schönen Blick auf die Landschaft und die Kinder können die vielen Spielsachen nutzen, die ihnen zur Verfügung stehen. Zwei weitere Pluspunkte sind das nach Süden ausgerichtete und mit einer Wärmepumpe beheizte Freibad, das von Mitte Mai bis Mitte November (je nach Wetterlage) geöffnet ist. Ein Schlafzimmer und das Badezimmer/WC, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind. Von der Unterkunft aus können Sie das Kulturerbe des Gers und die zahlreichen Dörfer in der Umgebung entdecken: Condom, Lectoure, Miradoux? Dies ist der ideale Rahmen für einen ruhigen und erholsamen Urlaub! Wohnzimmer/Küchenecke, Salon, Speisekammer, Badezimmer, WC, Duschbad/WC, 3 Schlafzimmer, davon eines barrierefrei (2 Betten 140, 4 Betten 120).

Alles op de begane grond, biedt een prachtig uitzicht op het platteland vanaf het overdekte terras of vanuit het omheinde zwembad (9×3,50, diepte 0,90 tot 1,50 m) en de kinderen kunnen zich vermaken met het vele speelgoed dat tot hun beschikking staat. Twee andere troeven: het openluchtzwembad, op het zuiden gelegen en verwarmd door een warmtepomp, dat open is van half mei tot half november (afhankelijk van het weer). Een slaapkamer en de doucheruimte/toilet zijn toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Vanuit de gîte kunt u het erfgoed van de Gers en de vele omliggende dorpen verkennen: Condom, Lectoure, Miradoux? Het is de ideale omgeving voor een rustige en ontspannende vakantie! Woonkamer/keukenhoek, salon, berging, badkamer, wc, doucheruimte/wc, 3 slaapkamers, waarvan één toegankelijk voor iedereen (2 bedden 140, 4 bedden 120).

Todo en la planta baja, ofrece una hermosa vista del campo desde la terraza cubierta o desde la piscina cerrada (9×3,50, profundidad de 0,90 a 1,50 m) y los niños pueden disfrutar de los muchos juguetes a su disposición. Otras dos ventajas: la piscina al aire libre, orientada al sur y calentada por una bomba de calor, que está abierta de mediados de mayo a mediados de noviembre (según el tiempo). Un dormitorio y el cuarto de ducha/WC son accesibles para personas con movilidad reducida. Desde la casa rural podrá explorar el patrimonio del Gers y sus numerosos pueblos de los alrededores: Condom, Lectoure, Miradoux? Es el lugar ideal para unas vacaciones tranquilas y relajantes Sala de estar/cocina americana, salón, trastero, cuarto de baño, wc, cuarto de ducha/wc, 3 habitaciones, una de ellas accesible a todos (2 camas 140, 4 camas 120).

Tutta al piano terra, offre una bella vista sulla campagna dalla terrazza coperta o dalla piscina recintata (9×3,50, profondità da 0,90 a 1,50 m) e i bambini possono divertirsi con i numerosi giochi a loro disposizione. Altri due punti di forza: la piscina all'aperto, esposta a sud e riscaldata da una pompa di calore, aperta da metà maggio a metà novembre (a seconda del tempo). Una camera da letto e il bagno con doccia/WC sono accessibili alle persone con mobilità ridotta. Dall'alloggio è possibile esplorare il patrimonio del Gers e i numerosi villaggi circostanti: Condom, Lectoure, Miradoux? È l'ambiente ideale per una vacanza tranquilla e rilassante! Soggiorno/cucina, salotto, ripostiglio, bagno, wc, doccia/wc, 3 camere da letto, di cui una accessibile a tutti (2 letti 140, 4 letti 120).