Petite Source – Aix-en-Provence

Maison spacieuse de 220 m² disposant de 4 chambres avec lit bébé et chaise haute, salon séjour cuisine de 70m² sur 3000 m² végétation luxuriante piscine enterrée. Maison modulable en 6 places selon disponibilité. Bus à 200 m, commerces à 2 km – séjour + salon : 65 m² ( table avec rallonges , 9 chaises , cheminée avec insert bois a disposition ,3 banquettes, salon avec 2 fauteuils et un canapé, TV écran plat 98 cm, wifi BOX ,climatiseur – Chambre 1 : lit 140, armoire, commode, fauteuil . – salle de bain : douche, baignoire, lavabo, bidet, machine à laver – WC indépendant – climatiseur dans le couloir A l'étage : – suite parentale : 45 m², lit 160, canapé fixe, lit 90, commode, placard, bibliothèque, TV . avec salle de bain avec WC et douche, lavabo, bidet, climatiseur – chambre 3 : lit 140, fauteuil, armoire, commode, secrétaire, chaise, ventilateur – chambre 4 : lit 140 , armoire , chaise, coin toilette avec douche et lavabo, ventilateur Les draps et serviettes sont fournis, les charges sont toutes comprises. Conditions spéciales pour location au mois. Extérieur : – jardin arboré de 3000m² – piscine enterrée 10.3 x4.50 ovoide – salon de jardin sous gloriette – plancha à gaz – terrasse avec tables et 10 chaises. – parking fermé pour 4 voitures Séjour minimum de 5 jours. Entrée à 16h et sortie à 10h.

Spacious 220 m² house with 4 bedrooms with cot and high chair, 70 m² living room/kitchen, 3000 m² of lush vegetation, in-ground swimming pool. House can be adapted to sleep 6, subject to availability. Bus at 200 m, shops at 2 km – living room + lounge: 65 m² (table with extensions, 9 chairs, fireplace with wood burner available, 3 benches, lounge with 2 armchairs and a sofa, flat screen TV 98 cm, wifi BOX, air conditioner. – Bedroom 1: 140cm bed, wardrobe, chest of drawers, armchair. – Bathroom: shower, bath, washbasin, bidet, washing machine. – separate WC – air conditioning in corridor First floor : – master suite: 45 m², 160cm bed, fixed sofa, 90cm bed, chest of drawers, cupboard, bookcase, TV. with bathroom with WC and shower, washbasin, bidet, air conditioning – bedroom 3 : bed 140, armchair, wardrobe, chest of drawers, desk, chair, fan – bedroom 4 : bed 140 , wardrobe , chair, bathroom with shower and washbasin, fan Sheets and towels are provided, utilities are all included. Special conditions for monthly rentals. Exterior : – 3000m² garden with trees – in-ground swimming pool 10.3 x4.50 ovoide – garden furniture under gazebo – gas plancha – terrace with tables and 10 chairs – closed parking for 4 cars Minimum stay 5 days. Entrance at 4pm and exit at 10am.

Geräumiges Haus von 220 m² mit 4 Schlafzimmern mit Babybett und Hochstuhl, Wohnzimmer, Küche und Wohnzimmer von 70m² auf 3000 m² üppiger Vegetation und einem in die Erde eingelassenen Pool. Das Haus kann je nach Verfügbarkeit in 6 Schlafplätze umgewandelt werden. Bus 200 m, Einkaufsmöglichkeiten 2 km – wohnzimmer: 65 m² (Tisch mit Ausziehplatte, 9 Stühle, Kamin mit Holzeinsatz, 3 Bänke, Wohnzimmer mit 2 Sesseln und einem Sofa, Flachbildfernseher 98 cm, Wifi BOX, Klimaanlage) – Schlafzimmer 1 : Doppelbett 140 breit, Kleiderschrank, Kommode, Sessel. – badezimmer: Dusche, Badewanne, Waschbecken, Bidet, Waschmaschine – Separates WC – klimaanlage im Flur Im Obergeschoss : – mastersuite: 45 m², Bett 160, festes Sofa, Bett 90, Kommode, Schrank, Bücherregal, TV . mit Badezimmer mit WC und Dusche, Waschbecken, Bidet, Klimaanlage – schlafzimmer 3: Bett 140 , Sessel, Schrank, Kommode, Sekretär, Stuhl, Ventilator – schlafzimmer 4: Bett 140 , Schrank , Stuhl, Toilettenecke mit Dusche und Waschbecken, Ventilator Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, die Nebenkosten sind alle inbegriffen. Sonderkonditionen für Monatsmieten. Außenbereich: – 3000m² großer Garten mit Bäumen – in die Erde eingelassener Pool 10.3 x 4.50 oval – gartenmöbel unter einer Gloriette – gasplancha – terrasse mit Tischen und 10 Stühlen – geschlossener Parkplatz für 4 Autos Mindestaufenthalt von 5 Tagen. Eingang um 16 Uhr und Ausgang um 10 Uhr.

Ruim huis van 220 m² met 4 slaapkamers met kinderbed en kinderstoel, woonkamer en keuken van 70m² op 3000 m² weelderige vegetatie, ondergronds zwembad. Het huis kan worden aangepast voor 6 personen, afhankelijk van de beschikbaarheid. Bus op 200 m, winkels op 2 km – woonkamer + salon: 65 m² (tafel met verlengstukken, 9 stoelen, open haard met houtinzet ter beschikking, 3 banken, salon met 2 leunstoelen en een sofa, flatscreen TV 98 cm, wifi BOX, airconditioner – Slaapkamer 1 : bed 140, kleerkast, ladekast, fauteuil. – badkamer : douche, bad, wastafel, bidet, wasmachine – Apart toilet – airconditioner in de gang Op de eerste verdieping : – ouderlijke suite: 45 m², bed 160, vaste bank, bed 90, ladekast, kast, boekenkast, TV. met badkamer met WC en douche, wastafel, bidet, airconditioner – kamer 3 : bed 140, fauteuil, kleerkast, ladekast, secretaire, stoel, ventilator – slaapkamer 4 : bed 140 , kleerkast, stoel, toilet met douche en wastafel, ventilator Lakens en handdoeken zijn aanwezig, nutsvoorzieningen zijn allemaal inbegrepen. Speciale voorwaarden voor maandelijkse verhuur. Buiten: – 3000m² tuin met bomen – ondergronds zwembad 10,3 x4,50 ovoide – tuinmeubelen onder prieel – gas plancha – terras met tafels en 10 stoelen – afgesloten parkeerplaats voor 4 auto's Minimum verblijf van 5 dagen. Ingang om 16.00 uur en uitgang om 10.00 uur.

Amplia casa de 220 m² con 4 habitaciones con cama de bebé y trona, salón y cocina de 70m² sobre 3000 m² de frondosa vegetación, piscina subterránea. La casa se puede adaptar para alojar a 6 personas según la disponibilidad. Autobús a 200 m, tiendas a 2 km – salón + sala de estar: 65 m² (mesa con extensiones, 9 sillas, chimenea con inserto de madera a disposición, 3 bancos, salón con 2 sillones y un sofá, TV de pantalla plana de 98 cm, wifi BOX, aire acondicionado – Habitación 1 : cama 140, armario, cómoda, sillón. – cuarto de baño : ducha, bañera, lavabo, bidé, lavadora – Aseo independiente – aire acondicionado en el pasillo En la primera planta: – suite parental: 45 m², cama 160, sofá fijo, cama 90, cómoda, armario, librería, TV. con baño con WC y ducha, lavabo, bidé, aire acondicionado – habitación 3 : cama 140, sillón, armario, cómoda, secretaria, silla, ventilador – dormitorio 4 : cama 140 , armario, silla, aseo con ducha y lavabo, ventilador Se proporcionan sábanas y toallas, los servicios públicos están incluidos. Condiciones especiales para los alquileres mensuales. Fuera : – 3000m² de jardín con árboles – piscina subterránea 10,3 x4,50 ovoide – muebles de jardín bajo el cenador – plancha de gas – terraza con mesas y 10 sillas – aparcamiento cerrado para 4 coches Estancia mínima de 5 días. Entrada a las 16 horas y salida a las 10 horas.

Ampia casa di 220 m² con 4 camere da letto con lettino e seggiolone, soggiorno e cucina di 70 m² su 3000 m² di vegetazione lussureggiante, piscina interrata. La casa può essere adattata per ospitare 6 persone a seconda della disponibilità. Autobus a 200 m, negozi a 2 km – soggiorno + salotto: 65 m² (tavolo con prolunghe, 9 sedie, camino con inserto in legno a disposizione, 3 panche, salotto con 2 poltrone e un divano, TV a schermo piatto 98 cm, wifi BOX, aria condizionata) – Camera 1 : letto 140, armadio, cassettiera, poltrona. – bagno : doccia, vasca, lavabo, bidet, lavatrice – Toilette separata – condizionatore d'aria nel corridoio Al primo piano : – suite parentale: 45 m², letto 160, divano fisso, letto 90, cassettiera, armadio, libreria, TV. con bagno con WC e doccia, lavabo, bidet, aria condizionata – camera 3 : letto 140, poltrona, armadio, cassettiera, segretaria, sedia, ventilatore – camera 4 : letto 140 , armadio, sedia, WC con doccia e lavabo, ventilatore Lenzuola e asciugamani sono forniti, le utenze sono tutte incluse. Condizioni speciali per gli affitti mensili. Esterno : – 3000m² di giardino alberato – piscina interrata 10,3 x4,50 ovoide – mobili da giardino sotto il gazebo – plancha a gas – terrazza con tavoli e 10 sedie – parcheggio chiuso per 4 auto Soggiorno minimo di 5 giorni. Ingresso alle 16.00 e uscita alle 10.00.