Description
Ouverture à partir du 15 août 2023 Dans un hameau en pleine campagne, au calme, nous vous proposons un logement de plain pied pouvant accueillir 3 personnes. D’une surface totale de 38m2, le logement est composé ainsi :
– Une chambre avec un lit king size (180×200) en 2 matelas indépendants qui peuvent être séparés si vous en faites la demande
– Une pièce de vie : petite cuisine équipée (Four, plaques induction, réfrigérateur, cafetière, bouilloire, vaisselle … ), table pour 4 personnes, canapé (convertible en lit 140×190)
– Salle d’eau avec douche à l’italienne
– WC séparé A l’extérieur, un espace jardin en accès direct depuis le logement : table, chaises longues, et barbecue à la demande.
Vous pouvez garer une ou deux voitures, juste devant le logement, en toute sécurité à l’intérieur de la propriété. 2 vélos et casques à disposition pour profiter des nombreuses promenades aux alentours.
Si vous avez vos propres vélos, nous mettons à disposition un local sécurisé pour les abriter, ainsi que du matériel de réparation de base. Les draps et serviettes de toilette sont fournis. Le ménage est inclus dans le tarif. Possibilité de mettre à disposition un lit parapluie et une chaise haute. Arrivée dès 15h (boite à clé si nous ne sommes pas encore rentrés)
Départ avant 11h. Vous pourrez profiter de balades sur la côte, dans la campagne environnante et des visites de Nantes ou Rennes : Coté campagne, Nous nous situons à :
4.5 km du bourg de Saffré et 7 km du bourg de Nort sur Erdre (Tous commerces)
13 km du lac de vioreau
5 km du circuit des Arcades de Nort sur Erdre et des bords de l’Erdre
6 km du Canal de Nantes à Brest
10 km de la base Nautique de bout de bois
25 km de la forêt du Gâvre
10 km du Terril d’Abbaretz
60 km du parc naturel régional de Brière La côte atlantique à 1h de chez nous :
65 km de Saint Nazaire
80 de Guérande
86 km de Pornic ou de Penestin Et pour profiter de la culture et des nombreuses activités de Nantes, c’est à 35 km, facilement accessible par la voie rapide.
English
Opening from August 15, 2023 In a quiet hamlet in the countryside, we offer single-storey accommodation for 3 people. With a total surface area of 38m2, the accommodation is composed as follows:
– A bedroom with a king-size bed (180×200) in 2 independent mattresses, which can be separated on request
– Living area: small fully-equipped kitchen (oven, induction hob, fridge, coffee maker, kettle, crockery, etc.), dining table for 4, sofa (convertible into a 140×190 bed)
– Bathroom with walk-in shower
– Separate WC Outside, a garden area with direct access from the accommodation: table, deckchairs and barbecue on request.
You can park one or two cars directly in front of the property, in complete safety. 2 bicycles and helmets are available to enjoy the many walks in the surrounding area.
If you have your own bikes, we provide a secure storage area for them, as well as basic repair equipment. Bed linen and towels are provided. Cleaning is included in the price. Umbrella bed and high chair available. Arrival from 3 pm (key box if we are not back yet)
Departure before 11am. You can enjoy walks on the coast, in the surrounding countryside and visits to Nantes or Rennes: On the countryside side, we are located :
4.5 km from the town of Saffré and 7 km from the town of Nort sur Erdre (all shops)
13 km from Lac de Vioreau
5 km from the Arcades circuit in Nort sur Erdre and the banks of the river Erdre
6 km from the Nantes-Brest Canal
10 km from the bout de bois water sports center
25 km from Le Gâvre forest
10 km from Terril d?Abbaretz
60 km from Brière regional nature park The Atlantic coast 1 hour away:
65 km from Saint Nazaire
80 km from Guérande
86 km from Pornic or Penestin And if you want to take advantage of the culture and activities of Nantes, it's just 35 km away, easily accessible via the expressway.
Deutsch
Eröffnung ab dem 15. August 2023 In einem Weiler auf dem Land, in ruhiger Lage, bieten wir Ihnen eine ebenerdige Unterkunft für 3 Personen. Mit einer Gesamtfläche von 38m2 setzt sich die Unterkunft wie folgt zusammen:
– Ein Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett (180×200) in 2 unabhängigen Matratzen, die auf Wunsch getrennt werden können
– Ein Wohnraum: kleine ausgestattete Küche (Backofen, Induktionskochplatten, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr? ), Tisch für 4 Personen, Sofa (umwandelbar in ein Bett 140×190)
– Badezimmer mit begehbarer Dusche
– Separates WC Draußen befindet sich ein Gartenbereich mit direktem Zugang von der Unterkunft aus: Tisch, Liegestühle und Grill auf Anfrage.
Sie können ein oder zwei Autos direkt vor der Unterkunft parken. 2 Fahrräder und Helme stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie die zahlreichen Ausflüge in die Umgebung genießen können.
Wenn Sie Ihre eigenen Fahrräder haben, stellen wir Ihnen einen sicheren Raum zur Unterbringung Ihrer Fahrräder sowie grundlegende Reparaturmaterialien zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Die Reinigung ist im Preis inbegriffen. Es besteht die Möglichkeit, ein Kinderbett und einen Hochstuhl zur Verfügung zu stellen. Anreise ab 15 Uhr (Schlüsselkasten, falls wir noch nicht zu Hause sind)
Abreise vor 11 Uhr. Sie können Spaziergänge an der Küste, in der Umgebung und Besuche in Nantes oder Rennes genießen: Coté campagne, Nous se situent à :
4.5 km von der Stadt Saffré und 7 km von der Stadt Nort sur Erdre (alle Geschäfte)
13 km vom See von Vioreau
5 km von den Arkaden von Nort sur Erdre und den Ufern der Erdre entfernt
6 km vom Kanal von Nantes nach Brest
10 km von der Wassersportbasis in bout de bois
25 km vom Wald von Gâvre
10 km von der Halde von Abbaretz
60 km vom regionalen Naturpark Brière Die Atlantikküste ist nur eine Stunde entfernt:
65 km von Saint Nazaire
80 von Guérande
86 km von Pornic oder Penestin Und um von der Kultur und den zahlreichen Aktivitäten in Nantes zu profitieren, ist es 35 km entfernt und leicht über die Schnellstraße zu erreichen.
Dutch
Opening vanaf 15 augustus 2023 In een rustig gehucht op het platteland bieden we een gelijkvloerse accommodatie voor 3 personen. Met een totale oppervlakte van 38m2 bestaat de accommodatie uit
– Een slaapkamer met een kingsize bed (180×200) in 2 onafhankelijke matrassen die gescheiden kunnen worden indien gewenst
– Woongedeelte: kleine volledig uitgeruste keuken (oven, inductiekookplaat, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, servies, etc.), eettafel voor 4 personen, bank (om te bouwen tot een bed van 140×190)
– Doucheruimte met inloopdouche
– Aparte WC Buiten, een tuingedeelte met directe toegang vanaf de accommodatie: tafel, ligstoelen en barbecue op aanvraag.
U kunt één of twee auto's direct voor de accommodatie parkeren, in alle veiligheid binnen de woning. er zijn 2 fietsen en helmen beschikbaar om te genieten van de vele wandelingen in de omgeving.
Als je je eigen fietsen hebt, hebben we een beveiligde opslagruimte voor ze, evenals basisreparatiemateriaal. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Schoonmaak is bij de prijs inbegrepen. Een kinderbedje en kinderstoel kunnen worden verstrekt. Aankomst vanaf 15.00 uur (sleutelbox als we nog niet terug zijn)
Vertrek voor 11 uur. U kunt genieten van wandelingen langs de kust, in het omliggende platteland en bezoeken aan Nantes of Rennes: Op het platteland, we zijn gelegen :
4.5 km van de marktplaats Saffré en 7 km van de marktplaats Nort sur Erdre (alle winkels)
13 km van het Lac de Vioreau
5 km van het Arcades circuit in Nort sur Erdre en de oevers van de rivier de Erdre
6 km van het kanaal Nantes-Brest
op 10 km van het watersportcentrum bout de bois
25 km van het bos van Gâvre
op 10 km van de terril van Abbaretz
op 60 km van het regionale natuurpark van Brière De Atlantische kust op 1 uur:
65 km van Saint Nazaire
80 km van Guérande
86 km van Pornic of Penestin En als je wilt profiteren van de cultuur en de vele activiteiten in Nantes, dan ligt dat op slechts 35 km afstand, gemakkelijk bereikbaar via de snelweg.
Español
Inauguración a partir del 15 de agosto de 2023 En una tranquila aldea en el campo, ofrecemos alojamiento de una sola planta para 3 personas. Con una superficie total de 38m2, el alojamiento consta de
– Un dormitorio con una cama king-size (180×200) en 2 colchones independientes que se pueden separar a petición
– Sala de estar: pequeña cocina totalmente equipada (horno, placa de inducción, nevera, cafetera, hervidor de agua, vajilla, etc.), mesa de comedor para 4 personas, sofá (convertible en cama de 140×190)
– Cuarto de baño con ducha
– WC separado En el exterior, zona ajardinada con acceso directo desde el alojamiento: mesa, tumbonas y barbacoa bajo petición.
Puede aparcar uno o dos coches directamente delante del alojamiento, con total seguridad en el interior de la propiedad. 2 bicicletas y cascos a su disposición para disfrutar de los numerosos paseos de los alrededores.
Si usted tiene sus propias bicicletas, tenemos un área de almacenamiento seguro para ellos, así como equipos básicos de reparación. Se proporciona ropa de cama y toallas. La limpieza está incluida en el precio. Se puede proporcionar una cuna y una trona. Llegada a partir de las 15h (caja de llaves si aún no hemos vuelto)
Salida antes de las 11h. Podrá disfrutar de paseos por la costa, la campiña de los alrededores y visitas a Nantes o Rennes: En el campo, estamos situados :
4.a 5 km del mercado de Saffré y a 7 km del mercado de Nort sur Erdre (todos los comercios)
a 13 km del lago de Vioreau
a 5 km del circuito Arcades de Nort sur Erdre y de las orillas del río Erdre
a 6 km del canal de Nantes a Brest
a 10 km del centro náutico bout de bois
a 25 km del bosque de Le Gâvre
a 10 km del Terril de Abbaretz
a 60 km del parque natural regional de Brière La costa atlántica a 1 hora
65 km de Saint Nazaire
80 km de Guérande
86 km de Pornic o Penestin Y si quiere aprovechar la cultura y las numerosas actividades de Nantes, está a sólo 35 km, fácilmente accesible por autopista.
Italiano
Apertura dal 15 agosto 2023 In un tranquillo borgo di campagna, offriamo una sistemazione su un unico piano per 3 persone. Con una superficie totale di 38 m2, l'alloggio comprende
– Una camera da letto con letto matrimoniale (180×200) in 2 materassi indipendenti che possono essere separati su richiesta
– Zona giorno: piccola cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a induzione, frigorifero, macchina da caffè, bollitore, stoviglie, ecc.), tavolo da pranzo per 4 persone, divano (trasformabile in letto 140×190)
– Bagno con doccia walk-in
– WC separato All'esterno, area giardino con accesso diretto dall'alloggio: tavolo, sedie a sdraio e barbecue su richiesta.
È possibile parcheggiare una o due auto direttamente davanti all'alloggio, in tutta sicurezza all'interno della proprietà. sono disponibili 2 biciclette e caschi per godersi le numerose passeggiate nei dintorni.
Se avete le vostre biciclette, disponiamo di un deposito sicuro e dell'attrezzatura di base per le riparazioni. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. Le pulizie sono incluse nel prezzo. È possibile fornire una culla e un seggiolone. Arrivo a partire dalle 15:00 (se non siamo ancora tornati, si può consegnare la chiave)
Partenza entro le 11.00. Potrete fare passeggiate sulla costa, nella campagna circostante e visitare Nantes o Rennes: In campagna, ci troviamo a :
4.a 5 km dalla città mercato di Saffré e a 7 km dalla città mercato di Nort sur Erdre (tutti i negozi)
a 13 km dal Lac de Vioreau
5 km dal circuito Arcades di Nort sur Erdre e dalle rive del fiume Erdre
6 km dal canale da Nantes a Brest
10 km dal centro di sport acquatici Bout de Bois
25 km dalla foresta di Le Gâvre
10 km dal Terril di Abbaretz
60 km dal parco naturale regionale di Brière La costa atlantica a 1 ora di distanza:
65 km da Saint Nazaire
80 km da Guérande
86 km da Pornic o Penestin E se volete approfittare della cultura e delle numerose attività di Nantes, questa si trova a soli 35 km, facilmente raggiungibile tramite l'autostrada.