Petit Bretonnerie – La Haie-Fouassière

A 15 km de Nantes et de Clisson, au calme et entourée par les vignes, Sylvie et Frédéric, vignerons, vous accueillent dans cette ancienne grange du domaine viticole du Château de la Bretonnerie, entièrement rénovée par un architecte et répartie en 2 gîtes indépendants pouvant communiquer par une double porte isolée phoniquement. Stationnements privatifs sécurisés dans la propriété. Terrasse bois exposée plein sud donnant sur un jardin clos de 330 m², commun aux 2 gîtes. Lingerie commune aménagée dans une dépendance avec lave-linge et sèche-linge. RDC : salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte et WC indépendants. Etage : 1 chambre (lit 160×200 + lit 90×200) et 1 salle d'eau/wc. Equipements supplémentaires : wifi, enceinte Bluetooth, congélateur, lit/chaise bébé. Compris : électricité, chauffage aérothermie par le sol, draps (lits faits) et linge de toilette. Non-compris : taxe de séjour, ménage fin de séjour (90€/séjour). Nombreuses randonnées aux alentours.

15 km from Nantes and Clisson, in a peaceful setting surrounded by vineyards, Sylvie and Frédéric, winegrowers, welcome you to this former barn on the Château de la Bretonnerie wine estate, entirely renovated by an architect and divided into 2 independent gîtes that can communicate via a soundproofed double door. Secure private parking on the property. South-facing wooden terrace opening onto a 330 m² enclosed garden shared by the 2 gîtes. Shared laundry room in outbuilding with washing machine and dryer. Ground floor: living room with open-plan kitchen and separate toilet. Upstairs: 1 bedroom (bed 160×200 + bed 90×200) and 1 shower room/wc. Additional equipment: wifi, Bluetooth speaker, freezer, cot. Included: electricity, underfloor aerothermal heating, bed linen and towels. Not included: tourist tax, end-of-stay cleaning (90?/stay). Numerous walks in the vicinity.

15 km von Nantes und Clisson entfernt, in ruhiger Lage und umgeben von Weinbergen, empfangen Sie die Winzer Sylvie und Frédéric in dieser ehemaligen Scheune des Weinguts Château de la Bretonnerie, die von einem Architekten vollständig renoviert und in zwei unabhängige Unterkünfte aufgeteilt wurde, die durch eine schallisolierte Doppeltür miteinander verbunden werden können. Gesicherte Privatparkplätze auf dem Grundstück. Holzterrasse in Südlage mit Zugang zu einem geschlossenen Garten von 330 m², der von den beiden Unterkünften gemeinsam genutzt wird. Gemeinsame, in einem Nebengebäude eingerichtete Waschküche mit Waschmaschine und Wäschetrockner. EG: Wohn- und Esszimmer mit offener Einbauküche und separatem WC. OG: 1 Schlafzimmer (Bett 160×200 + Bett 90×200) und 1 Badezimmer/WC. Zusätzliche Ausstattung: Wifi, Bluetooth-Lautsprecher, Gefrierschrank, Babybett/Stuhl. Inklusive: Strom, Fußbodenheizung, Bettwäsche (Betten gemacht) und Handtücher. Nicht inbegriffen: Kurtaxe, Endreinigung (90?/Aufenthalt). Zahlreiche Wanderungen in der Umgebung.

Op 15 km van Nantes en Clisson, in een rustige omgeving omringd door wijngaarden, heten Sylvie en Frédéric, wijnbouwers, je welkom in deze voormalige schuur op het wijndomein Château de la Bretonnerie, volledig gerenoveerd door een architect en verdeeld in 2 onafhankelijke gîtes die kunnen communiceren via een dubbele deur met geluidsisolatie. Beveiligde privé parkeerplaats op het terrein. Houten terras op het zuiden dat uitgeeft op een omheinde tuin van 330 m² die gedeeld wordt door de 2 gîtes. Gemeenschappelijke wasruimte in een bijgebouw met wasmachine en droger. Begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken en aparte WC. Etage: 1 slaapkamer (bed 160×200 + bed 90×200) en 1 doucheruimte/wc. Extra uitrusting: wifi, Bluetooth speaker, diepvriezer, kinderbed/babystoel. Inbegrepen: elektriciteit, vloerverwarming, beddengoed en handdoeken. Niet inbegrepen: toeristenbelasting, eindschoonmaak (€90/verblijf). Talrijke wandelingen in de omgeving.

A 15 km de Nantes y Clisson, en un entorno tranquilo rodeado de viñedos, Sylvie y Frédéric, viticultores, le dan la bienvenida a este antiguo granero de la finca vinícola Château de la Bretonnerie, totalmente renovado por un arquitecto y dividido en 2 casas rurales independientes que pueden comunicarse a través de una puerta doble insonorizada. Aparcamiento privado vigilado en la propiedad. Terraza de madera orientada al sur que da a un jardín cerrado de 330 m² compartido por las 2 casas rurales. Lavandería común en una dependencia con lavadora y secadora. Planta baja: salón con cocina americana equipada y WC separado. Primera planta: 1 habitación (cama 160×200 + cama 90×200) y 1 cuarto de ducha/wc. Equipamiento adicional: wifi, altavoz Bluetooth, congelador, cuna/silla de bebé. Incluido: electricidad, calefacción aerotérmica por suelo radiante, ropa de cama y toallas. No incluye: tasa de estancia, limpieza de final de estancia (90 €/estancia). Numerosos paseos por los alrededores.

A 15 km da Nantes e Clisson, in un ambiente tranquillo e circondato da vigneti, Sylvie e Frédéric, viticoltori, vi danno il benvenuto in questo ex fienile della tenuta vinicola Château de la Bretonnerie, completamente ristrutturato da un architetto e suddiviso in 2 gîtes indipendenti che possono comunicare attraverso una doppia porta con isolamento acustico. Parcheggio privato custodito nella proprietà. Terrazza in legno esposta a sud che si apre su un giardino recintato di 330 m² condiviso dalle 2 gîtes. Lavanderia in comune in una dependance con lavatrice e asciugatrice. Piano terra: soggiorno con cucina a vista e WC separato. Primo piano: 1 camera da letto (letto 160×200 + letto 90×200) e 1 bagno con doccia/wc. Accessori: wifi, altoparlante Bluetooth, congelatore, culla/seggiolone. Incluso: elettricità, riscaldamento aerotermico a pavimento, biancheria da letto e da bagno. Non incluso: tassa di soggiorno, pulizia di fine soggiorno (90 €/soggiorno). Numerose passeggiate nei dintorni.