Description
Maison mise en location en juin 2025 suite à rénovation complète.
Profitez des charmes de Wimereux, dans notre maison de vacances avec jardin clos.
Plage et centre ville à pied, parking facile et gratuit. Maison entièrement réagencée et pensée pour vos vacances ; détendez-vous dans ce logement unique et tranquille et profitez de sa terrasse et de son grand jardin. Draps, serviettes de toilettes et torchons compris. Lits faits à l’arrivée.
Le logement
• Cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, four, four micro-ondes et plaques induction, cafetière filtre, Nespresso, grille-pain, bouilloire)
• Terrasse avec salon jusqu'à 8 convives
• Jardin arboré avec transats, barbecue et charbon de bois à disposition
• Salon avec vestiaire, et canapé convertible haute qualité (160 x 190, dépliage facile)
• Chambre parentale au rez-de-chaussée avec lit queen size (160×200) et grand rangement pour les vêtements
• Une chambre (enfants) à l'étage 2 lits 90×190 et un lit gigogne 1 à 2 personnes 80/160×200 (même hauteur de matelas)
• Coin cosy TV / salle de jeux
. La salle de bains, avec lave-linge, est passante entre la cuisine et la chambre parentale. Précision : les façades ne sont encore repeintes , nous espérons pouvoir le faire cet été selon les réservations, ainsi que le muret donnant sur la rue.
Accès des voyageurs
Selon le nombre de personnes annoncé, accès possible à la chambre de l'étage (3+1 couchages).
Autres remarques
Animaux: Merci de bien noter si vous avez un animal de compagnie lors de la réservation afin de nous permettre de prévoir son arrivée, et le ménage associé.
Nous ne sommes pas opposés à la venue de deux chiens mais nous souhaitons être informés.
English
House put up for rent in June 2025 following complete renovation.
Enjoy the charms of Wimereux, in our vacation home with enclosed garden.
Walking distance to beach and town center, easy free parking. Completely refurbished and designed with your vacation in mind; relax in this unique, tranquil accommodation and enjoy its terrace and large garden. Bed linen, towels and tea towels included. Beds made up on arrival.
The accommodation
? Fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave and induction hob, filter coffee maker, Nespresso, toaster, kettle)
? Terrace with lounge for up to 8 guests
? Garden with deckchairs, barbecue and charcoal available
? Living room with checkroom and high-quality sofa bed (160 x 190, easy to unfold)
? Ground-floor master bedroom with queen-size bed (160×200) and ample storage space for clothes
? Children's bedroom upstairs with 2 beds 90×190 and a 1 to 2-person trundle bed 80/160×200 (same mattress height)
? Cosy TV corner / games room
. The bathroom, with washing machine, runs between the kitchen and the master bedroom. Note: the facades have not yet been repainted, but we hope to be able to do so this summer, depending on bookings, as well as the low wall overlooking the street.
Passenger access
Depending on the number of people booked, access to the upstairs bedroom (3+1 beds) is possible.
Other remarks
Pets allowed: Please note if you have a pet at the time of booking so that we can plan for its arrival, and the associated cleaning.
We are not opposed to the arrival of two dogs, but would like to be informed.
Deutsch
Haus wird nach einer vollständigen Renovierung im Juni 2025 vermietet.
Genießen Sie den Charme von Wimereux, in unserem Ferienhaus mit eingezäuntem Garten.
Strand und Stadtzentrum zu Fuß erreichbar, einfacher und kostenloser Parkplatz. Haus komplett neu gestaltet und für Ihren Urlaub gedacht; entspannen Sie sich in dieser einzigartigen und ruhigen Unterkunft und genießen Sie die Terrasse und den großen Garten. Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher inbegriffen. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht.
Die Unterkunft
? Vollständig ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und Induktionskochplatten, Filterkaffeemaschine, Nespresso, Toaster, Wasserkocher)
? Terrasse mit Sitzgruppe für bis zu 8 Gäste?
? Garten mit Bäumen, Liegestühlen, Grill und Holzkohle zur Verfügung?
? Wohnzimmer mit Garderobe, und hochwertiges Schlafsofa (160 x 190, einfaches Ausklappen)
? Elternschlafzimmer im Erdgeschoss mit Queensize-Bett (160×200) und viel Stauraum für Kleidung?
? Ein Zimmer (Kinder) im Obergeschoss 2 Betten 90×190 und ein Ausziehbett 1 bis 2 Personen 80/160×200 (gleiche Matratzenhöhe)?
? Gemütliche Fernsehecke / Spielzimmer ?
. Das Badezimmer mit Waschmaschine ist ein Durchgang zwischen der Küche und dem Elternschlafzimmer. Hinweis: Die Fassaden sind noch nicht gestrichen, wir hoffen, dass wir dies im Sommer je nach Buchung tun können, ebenso wie die Mauer zur Straße hin.
Zugang für Reisende
Je nach Anzahl der angemeldeten Personen ist der Zugang zum Schlafzimmer im Obergeschoss möglich (3+1 Schlafplätze).
Sonstige Anmerkungen
Haustiere: Bitte geben Sie bei der Buchung an, ob Sie ein Haustier haben, damit wir dessen Ankunft und die damit verbundene Reinigung planen können.
Wir haben nichts gegen die Mitnahme von zwei Hunden, möchten aber darüber informiert werden.
Dutch
Huis verhuurd in juni 2025 na volledige renovatie.
Geniet van de charmes van Wimereux, in ons vakantiehuis met omheinde tuin.
Strand en centrum op loopafstand, gemakkelijk en gratis parkeren. Volledig gerenoveerd en ontworpen met jouw vakantie in gedachten; ontspan in deze unieke en rustige accommodatie en geniet van het terras en de grote tuin. Beddengoed, handdoeken en theedoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst.
De accommodatie
? Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron en inductiekookplaat, filterkoffiezetapparaat, Nespresso, broodrooster, waterkoker)
? Terras met salon voor maximaal 8 personen
? Tuin met ligstoelen, barbecue en houtskool beschikbaar
? Woonkamer met vestiaire en slaapbank van hoge kwaliteit (160 x 190, gemakkelijk uit te klappen)
? Ouderslaapkamer op de begane grond met queensize bed (160×200) en voldoende opbergruimte voor kleding
? Kinderslaapkamer op de bovenverdieping met 2 eenpersoonsbedden (90×190) en een uitklapbed voor 1 à 2 personen (80/160×200) (zelfde matrashoogte)
? Gezellige TV hoek / speelkamer
. De badkamer, met wasmachine, loopt tussen de keuken en de ouderslaapkamer. Let op: de gevels zijn nog niet opnieuw geschilderd, maar we hopen dat deze zomer te kunnen doen, afhankelijk van boekingen, evenals het lage muurtje met uitzicht op de straat.
Toegang voor passagiers
Afhankelijk van het aantal geboekte personen is toegang tot de slaapkamer boven (3+1 bedden) mogelijk.
Andere opmerkingen
Huisdieren zijn niet toegestaan: Gelieve bij uw reservering aan te geven of u een huisdier heeft, zodat we de komst en de bijbehorende schoonmaak kunnen plannen.
We zijn niet tegen twee honden, maar willen graag op de hoogte gehouden worden.
Español
Casa de alquiler en junio de 2025 después de la renovación completa.
Disfrute de los encantos de Wimereux, en nuestra casa de vacaciones con jardín cerrado.
Playa y centro de la ciudad a poca distancia, fácil aparcamiento gratuito. Completamente renovado y diseñado pensando en sus vacaciones; relájese en este alojamiento único y tranquilo y disfrute de su terraza y amplio jardín. Ropa de cama, toallas y paños de cocina incluidos. Camas hechas a la llegada.
El alojamiento
? Cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas y placa de inducción, cafetera de filtro, Nespresso, tostadora, hervidor de agua)
? Terraza con salón para 8 personas
? Jardín con tumbonas, barbacoa y carbón disponible
? Salón con guardarropa y sofá cama de alta calidad (160 x 190, fácil de desplegar)
? Dormitorio principal en la planta baja con cama de matrimonio (160×200) y amplio espacio para guardar la ropa
? Dormitorio infantil en la planta superior con 2 camas individuales (90×190) y una cama extraíble para 1 ó 2 personas (80/160×200) (misma altura de colchón)
? Acogedor rincón de TV / sala de juegos
. El cuarto de baño, con lavadora, se encuentra entre la cocina y el dormitorio principal. Nota: las fachadas aún no han sido repintadas, pero esperamos poder hacerlo este verano, en función de las reservas, así como el muro bajo que da a la calle.
Acceso de pasajeros
Dependiendo del número de personas reservadas, es posible el acceso al dormitorio de arriba (3+1 camas).
Otros comentarios
No se admiten animales de compañía: Por favor, tenga en cuenta si usted tiene una mascota al hacer la reserva para que podamos planificar su llegada, y la limpieza asociada.
No nos oponemos a dos perros pero nos gustaría estar informados.
Italiano
Casa affittata nel giugno 2025 dopo una completa ristrutturazione.
Godetevi il fascino di Wimereux, nella nostra casa vacanze con giardino recintato.
Spiaggia e centro città raggiungibili a piedi, facile parcheggio gratuito. Completamente ristrutturata e progettata pensando alle vostre vacanze, rilassatevi in questo alloggio unico e tranquillo e godetevi la terrazza e l'ampio giardino. Lenzuola, asciugamani e strofinacci inclusi. Letti fatti all'arrivo.
L'alloggio
? Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde e piano cottura a induzione, macchina da caffè con filtro, Nespresso, tostapane, bollitore)
? Terrazza con salotto per un massimo di 8 persone
? Giardino con sedie a sdraio, barbecue e carbonella a disposizione
? Soggiorno con guardaroba e divano letto di alta qualità (160 x 190, facile da dispiegare)
? Camera da letto principale al piano terra con letto matrimoniale (160×200) e ampio spazio per i vestiti
? Camera dei bambini al piano superiore con 2 letti singoli (90×190) e un letto estraibile per 1 o 2 persone (80/160×200) (stessa altezza del materasso)
? Accogliente angolo TV / sala giochi
. Il bagno, con lavatrice, si trova tra la cucina e la camera da letto principale. Nota: le facciate non sono ancora state ridipinte, ma speriamo di poterlo fare quest'estate, in base alle prenotazioni, così come il muretto che dà sulla strada.
Accesso per i passeggeri
A seconda del numero di persone prenotate, è possibile accedere alla camera da letto al piano superiore (3+1 letti).
Altri commenti
Non sono ammessi animali domestici: Si prega di segnalare se si ha un animale domestico al momento della prenotazione, in modo da poter pianificare il suo arrivo e le relative pulizie.
Non siamo contrari a due cani, ma vorremmo essere informati.