PENAROTS – Baren

Les Gîtes du Petit Toun, c'est 3 maisons de vacances (5, 6 et 10 personnes) avec piscine chauffée en été en commun au coeur des Pyrénées de la Haute-Garonne ! Idéalement situé, le hameau est à 3km de la rivière de la Pique (pêche), à 9km de Bagnères-de-Luchon (thermes, ski, commerces, cinéma, canyoning, rafting, parapente, équitation, randonnées, col du Tour de France), à 11km du lac du Géry (guinguette, balade) et de Saint-Béat-Lez ainsi que du centre d'escalade et d'accrobranches de Pyrénées-Hô, à 25km des stations de ski du Mourtis, de Peyragudes et de Bourg d'Oueil tout comme de la randonnée du lac d'Oô, et d'un des villages préférés des français, Saint-Bertrand-de-Comminges. Le lac et le golf de Montréjeau sont à 32km. Niché dans un petit hameau de montagne, ce gîte, aménagé dans un esprit montagne très cosy, vous offre une vue magnifique sur le massif pyrénéen. – Rez-de-chaussée : Séjour comprenant une partie cuisine et un espace salon, salle d'eau/WC. – À l'étage : 2 chambres mansardées (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 1 personne en 90cm + 2 lits 1 personnes en 90cm jumelés). – Extérieur : terrasse privative et jardin commun. Accès difficile en hiver (équipements obligatoires). Parking privé en contrebas à 50m. Déneigement 2 fois par jour en hiver. Chauffage électrique. Sèche-linge. Ping-pong, babyfoot et terrain de pétanque, salle de lecture et bibliothèque (communs avec les autres gîtes). Ménage inclus.

Les Gîtes du Petit Toun, 3 vacation homes (5, 6 and 10 people) with shared heated summer swimming pool in the heart of the Haute-Garonne Pyrenees! Ideally located, the hamlet is 3km from the Rivière de la Pique (fishing), 9km from Bagnères-de-Luchon (thermal baths, skiing, shops, cinema, canyoning, rafting, paragliding, horse riding, hiking, Tour de France pass), 11km from Lac du Géry (guinguette, and Saint-Béat-Lez, as well as the Pyrénées-Hô climbing and tree-climbing center, 25km from the ski resorts of Le Mourtis, Peyragudes and Bourg d'Oueil, as well as from the Lac d'Oô hiking trail, and one of France's favorite villages, Saint-Bertrand-de-Comminges. Montréjeau lake and golf course are 32km away. Nestled in a small mountain hamlet, this cosy, mountain-style gîte offers magnificent views of the Pyrenees. – First floor: living room with kitchen and lounge area, shower room/WC. – Upstairs: 2 bedrooms with sloping ceilings (1 x 140cm double bed) (1 x 90cm single bed + 2 twin 90cm single beds). – Outside: private terrace and shared garden. Difficult access in winter (equipment required). Private parking lot 50m below. Snow-clearing 2 times a day in winter. Electric heating. Tumble dryer. Table tennis, table soccer and petanque area, reading room and library (shared with other gîtes). Housework included.

Les Gîtes du Petit Toun, das sind 3 Ferienhäuser (5, 6 und 10 Personen) mit im Sommer beheiztem Pool zur gemeinsamen Nutzung im Herzen der Pyrenäen in der Haute-Garonne! Der Weiler liegt ideal, 3 km vom Fluss Pique (Angeln), 9 km von Bagnères-de-Luchon (Thermalbad, Skifahren, Geschäfte, Kino, Canyoning, Rafting, Paragliding, Reiten, Wanderungen, Tour de France-Pass), 11 km vom Lac du Géry (Guinguette, spaziergang) und Saint-Béat-Lez sowie das Kletter- und Hochseilgartenzentrum Pyrénées-Hô, 25 km von den Skigebieten Mourtis, Peyragudes und Bourg d'Oueil sowie vom Wandergebiet Lac d'Oô und von einem der beliebtesten Dörfer der Franzosen, Saint-Bertrand-de-Comminges, entfernt. Der See und der Golfplatz von Montréjeau sind 32 km entfernt. Dieses in einem kleinen Weiler in den Bergen gelegene Ferienhaus, das in einem sehr gemütlichen Bergstil eingerichtet ist, bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Pyrenäenmassiv. – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit einem Küchenteil und einem Wohnbereich, Badezimmer/WC. – Obergeschoss: 2 Mansardenzimmer (1 Doppelbett 140 cm) (1 Einzelbett 90 cm + 2 zusammengestellte Einzelbetten 90 cm). – Außen: private Terrasse und Gemeinschaftsgarten. Schwieriger Zugang im Winter (obligatorische Ausrüstung). Privatparkplatz unterhalb des Hauses in 50m Entfernung. Schneeräumung 2 Mal pro Tag im Winter. Elektrische Heizung. Wäschetrockner. Tischtennis, Kicker und Bouleplatz, Leseraum und Bibliothek (gemeinsam mit den anderen Unterkünften). Reinigung inbegriffen.

Les Gîtes du Petit Toun zijn 3 vakantiehuizen (voor 5, 6 en 10 personen) met een gemeenschappelijk verwarmd zwembad in de zomer, in het hart van de Pyreneeën in de Haute-Garonne! Het gehucht is ideaal gelegen op 3 km van de rivier de Pique (vissen), 9 km van Bagnères-de-Luchon (thermale baden, skiën, winkels, bioscoop, canyoning, rafting, paragliding, paardrijden, wandelen, Tour de France pas), 11 km van Lac du Géry (guinguette, en Saint-Béat-Lez, evenals het klim- en touwklimcentrum van de Pyreneeën-Hô, op 25 km van de skigebieden van Le Mourtis, Peyragudes en Bourg d'Oueil, evenals van het wandelgebied van het Lac d'Oô en een van de favoriete dorpen van Frankrijk, Saint-Bertrand-de-Comminges. Het meer en de golfbaan van Montréjeau liggen op 32 km afstand. Deze gezellige gîte in bergstijl ligt in een klein berggehucht en biedt een prachtig uitzicht op de Pyreneeën. – Begane grond: woonkamer met keuken en zithoek, doucheruimte/toilet. – Eerste verdieping: 2 slaapkamers met schuine plafonds (1 tweepersoonsbed 140cm) (1 eenpersoonsbed 90cm + 2 aparte eenpersoonsbedden 90cm). – Buiten: privé terras en gemeenschappelijke tuin. In de winter moeilijk toegankelijk (uitrusting nodig). Privé parkeerplaats 50m lager. Twee keer per dag sneeuwvrij in de winter. Elektrische verwarming. Wasdroger. Tafeltennis, tafelvoetbal en petanqueterrein, leeszaal en bibliotheek (gedeeld met de andere gîtes). Schoonmaak inbegrepen.

Les Gîtes du Petit Toun son 3 casas de vacaciones (para 5, 6 y 10 personas) con piscina climatizada compartida en verano, en el corazón de los Pirineos, en el Alto Garona Idealmente situada, la aldea está a 3 km del río Pique (pesca), a 9 km de Bagnères-de-Luchon (baños termales, esquí, tiendas, cine, barranquismo, rafting, parapente, equitación, senderismo, paso del Tour de Francia), a 11 km del Lac du Géry (guinguette, y Saint-Béat-Lez, así como del centro de escalada y de escalada con cuerda de Pyrénées-Hô, a 25 km de las estaciones de esquí de Le Mourtis, Peyragudes y Bourg d'Oueil, así como de la zona de senderismo del Lac d'Oô y de uno de los pueblos favoritos de Francia, Saint-Bertrand-de-Comminges. El lago y el campo de golf de Montréjeau están a 32 km. Situada en una pequeña aldea de montaña, esta acogedora casa rural de estilo montañés ofrece magníficas vistas de los Pirineos. – Planta baja: salón con cocina y sala de estar, cuarto de ducha/WC. – Primera planta: 2 habitaciones con techos abuhardillados (1 cama doble 140cm) (1 cama individual 90cm + 2 camas individuales 90cm). – Exterior: terraza privada y jardín comunitario. Acceso difícil en invierno (material necesario). Aparcamiento privado 50 m más abajo. Quitanieves dos veces al día en invierno. Calefacción eléctrica. Secadora. Tenis de mesa, futbolín y petanca, sala de lectura y biblioteca (compartidos con las otras casas rurales). Limpieza incluida.

Les Gîtes du Petit Toun sono 3 case vacanze (per 5, 6 e 10 persone) con una piscina comune riscaldata in estate, nel cuore dei Pirenei dell'Alta Garonna! Situato in posizione ideale, il borgo si trova a 3 km dal fiume Pique (pesca), a 9 km da Bagnères-de-Luchon (terme, sci, negozi, cinema, canyoning, rafting, parapendio, equitazione, escursioni, pass per il Tour de France), a 11 km dal Lac du Géry (guinguette, e Saint-Béat-Lez, oltre che dal centro di arrampicata e di cordata Pyrénées-Hô, a 25 km dalle stazioni sciistiche di Le Mourtis, Peyragudes e Bourg d'Oueil, nonché dall'area escursionistica del Lac d'Oô e da uno dei villaggi preferiti di Francia, Saint-Bertrand-de-Comminges. Il lago e il campo da golf di Montréjeau distano 32 km. Situato in un piccolo borgo di montagna, questo accogliente gîte in stile montano offre magnifiche viste sui Pirenei. – Piano terra: soggiorno con cucina e zona salotto, bagno con doccia/WC. – Primo piano: 2 camere da letto con soffitti spioventi (1 letto matrimoniale 140 cm) (1 letto singolo 90 cm + 2 letti singoli 90 cm). – Esterno: terrazza privata e giardino comune. Accesso difficile in inverno (attrezzatura necessaria). Parcheggio privato a 50 m di distanza. Sgombero neve due volte al giorno in inverno. Riscaldamento elettrico. Asciugatrice. Area ping pong, calcio balilla e bocce, sala lettura e biblioteca (in comune con gli altri gîtes). Pulizie incluse.