PAULET DANIÈLE – DOMAINE MONTPLAISIR – Bédarieux

Rare et Exceptionnel, la maison est à la campagne, au calme avec son Parc arboré et clôturé de 5000 m2, sa piscine de forme libre avec sa propre clôture et au fond une rivière. Les pièces ont de grands volumes, et le plafond à la française du bar , du salon et de la salle à manger confère une grande sérénité. En été, au soleil, ou à l'ombre sous les cèdres, groupés ou isolés tout est fait pour que chacun passe un agréable séjour et en hiver les cheminées vous enveloppent d'une douce quiétude.Vous aurez ici tous les avantages du Sud sans les inconvénients de la surpopulation même si la mer n'est qu'à 45 mn. Livres, Dvd,Cd, portique enfants, ping-pong, badminton ou vélo, il y en a pour tous les goûts.

Rare and Exceptional, the house is in the countryside, quiet with its wooded and fenced park of 5000 m2, its free-form swimming pool with its own fence and at the bottom a river. The rooms have large volumes, and the French ceiling of the bar, the living room and the dining room confers a great serenity. In summer, in the sun, or in the shade under the cedars, grouped or isolated, everything is done so that everyone has a pleasant stay and in winter the fireplaces envelop you in a soft calm. You will have here all the advantages of the South without the disadvantages of overcrowding even if the sea is only 45 minutes away. Books, Dvd, Cd, children's portico, ping-pong, badminton or bicycle, there is something for all tastes.

Selten und außergewöhnlich, das Haus liegt auf dem Land, ruhig mit seinem 5000 m2 großen, eingezäunten Park mit Bäumen, seinem Freiformpool mit eigenem Zaun und einem Fluss im Hintergrund. Die Räume sind großzügig geschnitten und die französische Decke in der Bar , im Wohnzimmer und im Esszimmer vermittelt eine große Gelassenheit. Im Sommer in der Sonne oder im Schatten unter den Zedern, in Gruppen oder einzeln, alles ist so gestaltet, dass jeder einen angenehmen Aufenthalt verbringen kann und im Winter hüllen die Kamine Sie in eine sanfte Ruhe. Sie haben hier alle Vorteile des Südens, ohne die Nachteile der Überbevölkerung, auch wenn das Meer nur 45 Minuten entfernt ist. Bücher, Dvd, Cd, Kinderschaukel, Tischtennis, Badminton oder Fahrrad, es gibt etwas für jeden Geschmack.

Zeldzaam en uitzonderlijk, het huis ligt op het platteland, in de rust met zijn 5000 m2 omheind park met bomen, zijn vrije-vorm zwembad met eigen omheining en een rivier op de bodem. De kamers hebben grote volumes, en het Franse plafond in de bar, de woonkamer en de eetkamer geeft een grote sereniteit. In de zomer, in de zon of in de schaduw onder de ceders, gegroepeerd of geïsoleerd, alles is in het werk gesteld om iedereen een aangenaam verblijf te bezorgen en in de winter hullen de open haarden u in een zachte rust. U heeft hier alle voordelen van het zuiden zonder de nadelen van de overbevolking, ook al ligt de zee slechts op 45 mn afstand. Boeken, dvd's, cd's, kinderportaal, tafeltennis, badminton of fietsen, er is voor elk wat wils.

Rara y excepcional, la casa está en el campo, en la paz y la tranquilidad con su parque vallado de 5000 m2 con árboles, su piscina de forma libre con su propia valla y un río en el fondo. Las habitaciones tienen grandes volúmenes, y el techo francés del bar, la sala de estar y el comedor da una gran serenidad. En verano, al sol o a la sombra bajo los cedros, agrupados o aislados, todo está hecho para que cada uno pase una estancia agradable y en invierno las chimeneas le envuelven en una suave quietud. Tendrá aquí todas las ventajas del Sur sin los inconvenientes de la masificación aunque el mar esté a sólo 45 mn. Libros, DVDs, CDs, pórtico para niños, tenis de mesa, bádminton o ciclismo, hay algo para todos.

Rara ed eccezionale, la casa si trova in campagna, nella pace e nella tranquillità con il suo parco di 5000 m2 recintato e alberato, la sua piscina a forma libera con recinzione propria e un fiume sul fondo. Le camere hanno ampi volumi e il soffitto alla francese del bar, del soggiorno e della sala da pranzo conferisce una grande serenità. In estate, al sole o all'ombra sotto i cedri, in gruppo o isolati, tutto è fatto in modo che ognuno trascorra un soggiorno piacevole e in inverno i caminetti vi avvolgono in una morbida quiete. Avrete qui tutti i vantaggi del Sud senza gli svantaggi del sovraffollamento, anche se il mare è a soli 45 mn. Libri, DVD, CD, portico per bambini, ping pong, badminton o bicicletta: ce n'è per tutti i gusti.