Océan et forêts – Vensac

A Vensac, où il fait bon vivre, je vous propose une maison au calme avec grand terrain clos et arboré , piscine privative de 8mx4m ( profondeur 1/3 à 1m ,2/3 1.60 m ) couverte découvrable totalement équipée d'une alarme. Dès votre réveil vous apprécierez un accès direct au jardin. Le patio équipé d'une grande table et d'une plancha électrique vous permettra de vous installer à l'extérieur pour vos repas , temps de repos sur les transats autour de la piscine. Situé entre océan, vignes, forêts, lacs, pistes cyclables, de nombreuses occasions de sorties vous sont offertes . Vous profiterez des grandes plages océanes, visites de grands châteaux viticoles, grand marché quotidien à Montalivet (9 km), accrobranche, écoles de surf, de voile , visite du phare de Cordouan , concerts et animations estivales, cinémas. Je resterai disponible à proximité, joignable par téléphone.

In Vensac, where life is good, I propose a quiet house with large enclosed grounds planted with trees, private swimming pool 8mx4m (depth 1/3 to 1m, 2/3 1.60 m) covered discoverable fully equipped with an alarm. As soon as you wake up, you'll appreciate direct access to the garden. The patio is equipped with a large table and an electric plancha, so you can sit outside for your meals or relax on the deckchairs around the pool. Situated between the ocean, vineyards, forests, lakes and cycle paths, there are plenty of opportunities for outings. You'll enjoy the great ocean beaches, visits to the great wine châteaux, the big daily market in Montalivet (9 km), accrobranche, surfing and sailing schools, visits to the Cordouan lighthouse, concerts and summer entertainment, cinemas. I will remain available nearby, reachable by phone.

In Vensac, wo es sich gut leben lässt, biete ich Ihnen ein Haus in ruhiger Lage mit großem eingezäunten Grundstück und Bäumen, privatem Pool von 8mx4m (Tiefe 1/3 bis 1m, 2/3 1.60 m) entdeckbar Hallenbad komplett mit einem Alarm ausgestattet. Sobald Sie aufwachen, werden Sie den direkten Zugang zum Garten genießen. Der Innenhof mit einem großen Tisch und einer elektrischen Plancha ermöglicht es Ihnen, sich für Ihre Mahlzeiten im Freien niederzulassen oder sich auf den Liegestühlen rund um den Pool auszuruhen. Zwischen Ozean, Weinbergen, Wäldern, Seen und Radwegen gelegen, bieten sich Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Ausflüge. Sie können die großen Strände des Ozeans, die großen Weinschlösser, den großen täglichen Markt in Montalivet (9 km), Baumklettern, Surf- und Segelschulen, den Leuchtturm von Cordouan, Konzerte und Sommerveranstaltungen, Kinos genießen. Ich werde in der Nähe verfügbar bleiben und bin telefonisch erreichbar.

In Vensac, waar het leven goed is, bied ik je een rustig huis met een grote omheinde tuin beplant met bomen, prive zwembad 8mx4m (diepte 1/3 tot 1m, 2/3 1,60 m) overdekt te ontdekken volledig uitgerust met een alarm. Zodra je wakker wordt, zul je genieten van de directe toegang tot de tuin. De patio is uitgerust met een grote tafel en een elektrische bakplaat zodat je buiten kunt zitten voor je maaltijden of ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad. Gelegen tussen de oceaan, wijngaarden, bossen, meren en fietspaden, zijn er genoeg mogelijkheden om er op uit te gaan. Je zult genieten van de geweldige oceaanstranden, bezoeken aan de grote wijnkastelen, de grote dagelijkse markt in Montalivet (9 km), accrobranche, surf- en zeilscholen, een bezoek aan de vuurtoren van Cordouan, concerten en zomeranimatie, bioscopen. Ik blijf in de buurt beschikbaar en ben telefonisch bereikbaar.

En Vensac, donde la vida es buena, te ofrezco una casa tranquila con un gran jardín cerrado plantado de árboles, piscina privada 8mx4m (profundidad 1/3 a 1m, 2/3 1,60 m) cubierta descubrible totalmente equipada con una alarma. Tan pronto como usted se despierta, usted apreciará el acceso directo al jardín. El patio está equipado con una gran mesa y una plancha eléctrica para que pueda sentarse fuera para sus comidas o relajarse en las tumbonas alrededor de la piscina. Situado entre el océano, viñedos, bosques, lagos y carriles bici, hay un montón de oportunidades para salir. Disfrutará de las grandes playas oceánicas, de las visitas a los grandes castillos vinícolas, del gran mercado diario de Montalivet (9 km), de la accrobranche, de las escuelas de surf y vela, de la visita al faro de Cordouan, de los conciertos y espectáculos de verano, de los cines. Estaré a su disposición en las inmediaciones y podrá ponerse en contacto conmigo por teléfono.

A Vensac, dove la vita è bella, vi offro una casa tranquilla con un grande giardino recintato e alberato, piscina privata 8mx4m (profondità 1/3 a 1m, 2/3 1,60 m) coperta scopribile completamente attrezzata con allarme. Appena svegli, apprezzerete l'accesso diretto al giardino. Il patio è attrezzato con un grande tavolo e una piastra elettrica, così potrete sedervi all'aperto per i vostri pasti o rilassarvi sui lettini intorno alla piscina. Situata tra l'oceano, i vigneti, le foreste, i laghi e le piste ciclabili, la casa offre numerose opportunità di svago. Potrete godervi le grandi spiagge dell'oceano, le visite ai grandi castelli del vino, il grande mercato giornaliero di Montalivet (9 km), le accrobranche, le scuole di surf e di vela, la visita al faro di Cordouan, i concerti e gli spettacoli estivi, i cinema. Rimango a disposizione nelle vicinanze e posso essere contattata telefonicamente.