Description
Appartement de 38m² situé au rez de chaussée d'une petite résidence composée de 2 logements idéalement située à seulement 300 mètres à pied du funiculaire, dans un quartier très calme.
Bénéficiant d'une décoration moderne, l'appartement est également très bien équipé.
Salle/salon : table 4 couverts, TV écran plat, deux fauteuils, table basse, volets roulants électriques
Cuisine : four et micro onde, lave vaisselle, cafetière Tassimo, bouilloire, plaques induction + tout le nécessaire de cuisine.
Chambre : lit king size (180x200cm) matelas et oreillers à mémoire de forme, TV écran plat, coffre de rangement, penderie. Linge de lit fourni.
Salle de bain : Colonne de douche, nécessaire de douche (shampoing, gel douche…), sèche cheveux, miroir grossissant, sèche serviettes. Linge de toilette fourni.
WC séparés.
Stationnement gratuit devant la résidence.
English
Ground floor flat (38 sq m) in a small building comprising two flats ideally located 300 metres away from the funicular railway in a quiet neighbourhood. The flat has been completey renovated in April 2018.
Featuring a moden interior, it is also well equipped.
Dining/sitting room: table for four, flat-screen TV, two armchairs, coffee table, electric roller shutters
Kitchen: oven and microwave, dishwasher, Tassimo coffee machine, kettle, induction hobs and all the tableware and cooking utensils.
Bedroom: king size bed (180x200cm), memory foam mattress and pillows, flat screen TV, storage space, wardrobe. Bed linen provided.
Bathroom: shower, toiletries (shampoo, shower gel, etc.), hair dryer, magnification mirror, towel radiator. Towels provided.
Separate toilet.
Free parking in front of the building.
Deutsch
Diese 38m² große Wohnung befindet sich im Erdgeschoss einer kleinen Residenz mit zwei Wohneinheiten, die ideal gelegen ist, nur 300 Meter zu Fuß von der Seilbahn entfernt, in einem sehr ruhigen Viertel.
Die Wohnung verfügt über eine moderne Dekoration und ist sehr gut ausgestattet.
Wohn-/Esszimmer: Tisch für 4 Personen, Flachbildfernseher, zwei Sessel, Couchtisch, elektrische Rollläden
Küche: Backofen und Mikrowelle, Geschirrspüler, Tassimo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Induktionskochfelder + alle notwendigen Küchenutensilien.
Schlafzimmer: Kingsize-Bett (180x200cm) mit Matratze und Kopfkissen mit Formgedächtnis, Flachbildfernseher, Aufbewahrungsbox, Kleiderschrank. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt.
Badezimmer: Duschsäule, Duschutensilien (Shampoo, Duschgel…), Haartrockner, Vergrößerungsspiegel, Handtuchtrockner. Handtücher werden gestellt.
Separates WC.
Kostenlose Parkplätze vor dem Wohnheim.
Dutch
38 m² appartement op de begane grond van een kleine residentie bestaande uit 2 eenheden, ideaal gelegen op slechts 300 meter lopen van de kabelbaan, in een zeer rustige omgeving.
Het appartement is modern ingericht en van alle gemakken voorzien.
Woonkamer: 4 couverts, flatscreen tv, twee fauteuils, salontafel, elektrische rolluiken
Keuken: oven en magnetron, vaatwasser, Tassimo koffiezetapparaat, waterkoker, inductiekookplaat + alle keukenbenodigdheden.
Slaapkamer: kingsize bed (180x200cm), traagschuimmatras en -kussens, flatscreentelevisie, opbergbox, kledingkast. Beddengoed aanwezig.
Badkamer: douchekolom, douchekit (shampoo, douchegel, enz.), haardroger, vergrootspiegel, handdoekdroger. Badkamerlinnen aanwezig.
Aparte WC.
Gratis parkeren voor de deur.
Español
Piso de 38 m² en la planta baja de una pequeña residencia de 2 unidades, idealmente situada a 300 metros a pie del funicular, en una zona muy tranquila.
Modernamente decorado, el piso está muy bien equipado.
Salón: 4 cubiertos, TV de pantalla plana, dos sillones, mesa de centro, persianas eléctricas
Cocina: horno y microondas, lavavajillas, cafetera Tassimo, hervidor de agua, placa de inducción + todos los utensilios de cocina.
Dormitorio: cama king-size (180x200cm), colchón y almohadas de espuma viscoelástica, TV de pantalla plana, caja de almacenamiento, armario. Ropa de cama incluida.
Cuarto de baño: columna de ducha, kit de ducha (champú, gel de ducha, etc.), secador de pelo, espejo de aumento, secador de toallas. Ropa de baño incluida.
WC separado.
Aparcamiento gratuito delante de la residencia.
Italiano
Appartamento di 38 m² al piano terra di un piccolo residence composto da 2 unità, situato in posizione ideale a soli 300 metri a piedi dalla funicolare, in una zona molto tranquilla.
Modernamente arredato, l'appartamento è anche molto ben attrezzato.
Soggiorno: 4 coperti, TV a schermo piatto, due poltrone, tavolino, tapparelle elettriche
Cucina: forno e microonde, lavastoviglie, macchina da caffè Tassimo, bollitore, piano cottura a induzione + tutti gli utensili da cucina.
Camera da letto: letto king-size (180×200 cm), materasso e cuscini in memory foam, TV a schermo piatto, contenitore, armadio. Biancheria da letto fornita.
Bagno: colonna doccia, kit doccia (shampoo, gel doccia, ecc.), asciugacapelli, specchio d'ingrandimento, asciugamani. Biancheria da bagno in dotazione.
WC separato.
Parcheggio gratuito di fronte al residence.