O Temps Suspendu – Trémolat

Dans le Périgord Pourpre, cette jolie fermette du XIXème est très spacieuse et propose tout le confort moderne. Le gite O Temps Suspendu dispose de six chambres pour quatorze personnes. Piscine privative chauffée, sécurisée par un système d’alarme au fond de la piscine, ouverte de mai à fin septembre. Egalement disponible un espace wellnes avec un bain nordique et sauna tonneau.

In the Périgord Pourpre region, this pretty 19th-century farmhouse is very spacious and offers all modern comforts. Gite O Temps Suspendu has six bedrooms for fourteen people. Private heated swimming pool, secured by an alarm system at the bottom of the pool, open from May to the end of September. A wellness area with Nordic bath and barrel sauna is also available.

Im Périgord Pourpre ist dieses hübsche Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert sehr geräumig und bietet alle modernen Annehmlichkeiten. Das Gite O Temps Suspendu verfügt über sechs Zimmer für vierzehn Personen. Der beheizte Privatpool ist von Mai bis Ende September geöffnet und durch ein Alarmsystem am Boden des Pools gesichert. Ebenfalls verfügbar ist ein Wellnessbereich mit einem nordischen Bad und einer Fasssauna.

Deze mooie 19e-eeuwse boerderij ligt in de Périgord Pourpre en is zeer ruim en biedt alle moderne comfort. De gite O Temps Suspendu heeft zes slaapkamers voor veertien personen. Er is een verwarmd privézwembad, beveiligd door een alarmsysteem op de bodem van het zwembad, open van mei tot eind september. Er is ook een wellnessruimte met een nordic bad en een bar sauna.

En la región de Périgord Pourpre, esta bonita granja del siglo XIX es muy espaciosa y ofrece todas las comodidades modernas. La casa rural O Temps Suspendu dispone de seis habitaciones para catorce personas. Piscina privada climatizada, asegurada por un sistema de alarma en el fondo de la piscina, abierta de mayo a finales de septiembre. También hay una zona de bienestar con baño nórdico y sauna de barril.

Nella regione del Périgord Pourpre, questo grazioso casale del XIX secolo è molto spazioso e offre tutti i comfort moderni. La gite O Temps Suspendu dispone di sei camere da letto per quattordici persone. Piscina privata riscaldata, protetta da un sistema di allarme sul fondo della piscina, aperta da maggio a fine settembre. C'è anche un'area benessere con bagno nordico e sauna a botte.