Description
L'Ô P'tit Billard Baventais vous propose un hébergement avec terrasse offrant une vue sur le jardin. Exposé sud, l'hébergement est idéalement situé pour les visites dans le rayon de Cabourg, Merville-Franceville-plage ainsi que pour les balades natures dans le Pays d'auge ou les marais de la Dives. Votre maison de vacances dispose d'une place de parking, de la fibre, comprend une chambre, un salon, une télévision à écran plat, une cuisine équipée avec un coin repas ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche, un lit bébé avec sa chaise haute et d'un lave-linge séchant. Et pour agrémenter vos soirées, transformez votre table en table de billard pour une soirée conviviale. Vous séjournerez à 15 km de la gare de Caen et du centre commercial Mondevillage. L'aéroport de Caen-Carpiquet, le plus proche, est implanté à 29 km.
English
L'Ô P'tit Billard Baventais offers accommodation with a terrace overlooking the garden. Facing south, the accommodation is ideally located for visits in the area of Cabourg, Merville-Franceville-plage as well as for nature walks in the Pays d'auge or the marshes of the Dives. Your vacation home has a parking space, fiber optics, a bedroom, a living room, a flat screen television, a kitchen equipped with a dining area as well as a bathroom with a shower, a baby bed with its high chair and a washing machine. And to liven up your evenings, transform your table into a pool table for a friendly evening. You will stay 15 km from the Caen train station and the Mondevillage shopping center. Caen-Carpiquet airport, the nearest airport, is 29 km away.
Deutsch
Das Ô P'tit Billard Baventais bietet Ihnen eine Unterkunft mit einer Terrasse mit Blick auf den Garten. Die nach Süden ausgerichtete Unterkunft ist ideal gelegen für Besichtigungen im Umkreis von Cabourg, Merville-Franceville-plage sowie für Naturwanderungen im Pays d'auge oder in den Sümpfen der Dives. Ihr Ferienhaus verfügt über einen Parkplatz, Glasfaseranschluss, ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, einen Flachbildfernseher, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich sowie ein Badezimmer mit Dusche, ein Babybett mit Hochstuhl und einen Waschtrockner. Und um Ihre Abende zu verschönern, verwandeln Sie Ihren Tisch in einen Billardtisch für einen geselligen Abend. Sie wohnen 15 km vom Bahnhof Caen und dem Einkaufszentrum Mondevillage entfernt. Der nächstgelegene Flughafen Caen-Carpiquet ist 29 km entfernt.
Dutch
Het Ô P'tit Billard Baventais biedt accommodatie met een terras met uitzicht op de tuin. De accommodatie ligt op het zuiden en is ideaal gelegen voor een bezoek aan Cabourg, Merville-Franceville-plage en voor natuurwandelingen in het Pays d'auge of de moerassen van de Dives. Uw vakantiehuis beschikt over een parkeerplaats, glasvezel, een slaapkamer, een woonkamer, een flatscreen televisie, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een badkamer met een douche, een babybed met kinderstoel en een wasmachine met droger. En om uw avonden op te fleuren kunt u uw tafel omtoveren tot een biljarttafel voor een gezellige avond. U bevindt zich op 15 km van het treinstation van Caen en het winkelcentrum Mondevillage. De dichtstbijzijnde luchthaven is Caen-Carpiquet, op 29 km afstand.
Español
El Ô P'tit Billard Baventais ofrece alojamiento con terraza con vistas al jardín. Orientado al sur, el alojamiento goza de una ubicación ideal para visitar Cabourg, Merville-Franceville-plage, así como para pasear por la naturaleza en el Pays d'auge o las marismas del Dives. Su casa de vacaciones dispone de una plaza de aparcamiento, fibra óptica, un dormitorio, un salón, un televisor de pantalla plana, una cocina totalmente equipada con zona de comedor, así como un cuarto de baño con ducha, una cuna con su trona y una lavadora con secadora. Y para amenizar sus veladas, transforme su mesa en un billar para una velada de convivencia. Estará a 15 km de la estación de tren de Caen y del centro comercial Mondevillage. El aeropuerto más cercano es el de Caen-Carpiquet, a 29 km.
Italiano
L'Ô P'tit Billard Baventais offre sistemazioni con terrazza affacciata sul giardino. Rivolto a sud, l'alloggio è situato in posizione ideale per visitare Cabourg, Merville-Franceville-plage e per fare passeggiate nella natura nel Pays d'auge o nelle paludi di Dives. La vostra casa vacanze dispone di un posto auto, fibra ottica, una camera da letto, un soggiorno, un televisore a schermo piatto, una cucina completamente attrezzata con zona pranzo e un bagno con doccia, un lettino per bambini con seggiolone e una lavatrice con asciugatrice. E per arricchire le vostre serate, trasformate il vostro tavolo in un tavolo da biliardo per una serata conviviale. Sarete a 15 km dalla stazione ferroviaria di Caen e dal centro commerciale Mondevillage. L'aeroporto più vicino è quello di Caen-Carpiquet, a 29 km.