O Jardin de Boutancourt – Flize

Profitez du calme de la campagne dans notre ancienne bergerie rénovée en gîte de 480 m². Notre gîte est situé dans un hameau très calme entouré de forêts, de prairies. D'une capacité de 14 avec 7 chambres (2 lits double). Nous avons rénové cette bergerie en pierre de dom en mettant en valeur l'architecture d'autrefois (Façade en pierre d’origine) La décoration sobre et soignée vous procure une ambiance chaleureuse et conviviale dans un cadre simple mais moderne.RDC : une cuisine toute équipée, une grande salle à manger et séjour sur 120m² 2 chambres privatives accessible aux personnes à mobilité réduite (lits de 140X190), une salle de bain et wc commun. Etage : 5 chambres (2 lits de 160X200 ou 3 lits de 140X190), un coin détente avec 2 canapés, un billard sur 80 m²- Deux lits bébé et tables a langer à disposition.Infos complémentaires :- piscine non partagée

Enjoy the calm of the countryside in our old sheepfold renovated into a gite of 480 m². Our gite is located in a very quiet hamlet surrounded by forests and meadows. With a capacity of 14 with 7 rooms (2 double beds). We have renovated this stone sheepfold of dom by emphasizing the architecture of the past (original stone facade). The sober and careful decoration provides you with a warm and friendly atmosphere in a simple but modern setting.Ground floor: a fully equipped kitchen, a large dining room and living room on 120m ² 2 private rooms accessible to people with reduced mobility (beds 140X190), a bathroom and common toilet. First floor: 5 bedrooms (2 beds 160X200 or 3 beds 140X190), a relaxation area with 2 sofas, a billiard table on 80 m²- Two baby cots and changing tables available.Additional information:- non-shared swimming pool

Genießen Sie die Ruhe auf dem Land in unserem alten Schafstall, der zu einem 480 m² großen Ferienhaus renoviert wurde. Unsere Unterkunft befindet sich in einem sehr ruhigen Weiler, umgeben von Wäldern und Wiesen. Es hat eine Kapazität von 14 mit 7 Zimmern (2 Doppelbetten). Wir haben diesen Schafstall aus Naturstein renoviert und dabei die Architektur von früher hervorgehoben (Originalfassade aus Naturstein). Die nüchterne und gepflegte Dekoration sorgt für eine warme und freundliche Atmosphäre in einem einfachen, aber modernen Rahmen.EG: eine voll ausgestattete Küche, ein großes Esszimmer und Wohnzimmer auf 120m² 2 private Schlafzimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität (Betten von 140×190), ein Badezimmer und ein gemeinsames WC. Etage: 5 Schlafzimmer (2 Betten von 160×200 oder 3 Betten von 140×190), eine Entspannungsecke mit 2 Sofas, ein Billardtisch auf 80 m²- Zwei Babybetten und Wickeltische zur Verfügung.Zusatzinfo:- Schwimmbad wird nicht geteilt

Geniet van de rust van het platteland in onze oude schaapskooi, die is gerenoveerd tot een gîte van 480 m². Onze gîte ligt in een zeer rustig gehucht omgeven door bossen en weilanden. Het heeft een capaciteit van 14 met 7 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden). We hebben deze stenen schaapskooi gerenoveerd, waarbij we de architectuur van het verleden (originele stenen gevel) hebben benadrukt. De sobere en zorgvuldige inrichting zorgt voor een warme en vriendelijke sfeer in een eenvoudige maar moderne omgeving.Begane grond: een volledig uitgeruste keuken, een grote eetkamer en woonkamer op 120m ² 2 privékamers toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit (bedden 140X190), een badkamer en een gedeelde wc Eerste verdieping: 5 slaapkamers (2 bedden 160X200 of 3 bedden 140X190), een ontspanningsruimte met 2 banken, een biljarttafel op 80 m² – Twee babybedjes en aankleedtafels beschikbaar.Extra informatie:- niet-gedeeld zwembad

Disfrute de la paz y la tranquilidad del campo en nuestro antiguo aprisco, que ha sido renovado en una casa rural de 480 m². Nuestra casa rural está situada en una aldea muy tranquila rodeada de bosques y prados. Tiene una capacidad de 14 con 7 habitaciones (2 camas dobles). Hemos renovado este redil de piedra, destacando la arquitectura del pasado (fachada de piedra original). La decoración sobria y cuidada proporciona un ambiente cálido y acogedor en un entorno sencillo pero moderno.Planta baja: una cocina totalmente equipada, un gran comedor y sala de estar en 120m ² 2 habitaciones privadas accesibles a las personas con movilidad reducida (camas 140X190), un baño y wc compartido Primera planta: 5 habitaciones (2 camas 160X200 o 3 camas 140X190), una zona de descanso con 2 sofás, una mesa de billar en 80 m² – Dos cunas y cambiadores disponibles.Información adicional:- piscina no compartida

Godetevi la pace e la tranquillità della campagna nel nostro vecchio ovile, ristrutturato in un gîte di 480 m². Il nostro gîte si trova in un borgo molto tranquillo, circondato da boschi e prati. Ha una capacità di 14 persone con 7 camere (2 letti matrimoniali). Abbiamo ristrutturato questo ovile in pietra, mettendo in risalto l'architettura del passato (facciata originale in pietra). La decorazione sobria e accurata offre un'atmosfera calda e accogliente in un ambiente semplice ma moderno.Piano terra: una cucina completamente attrezzata, un'ampia sala da pranzo e un soggiorno di 120m² 2 camere private accessibili a persone con mobilità ridotta (letti 140X190), un bagno e un wc in comune Primo piano: 5 camere da letto (2 letti 160X200 o 3 letti 140X190), una zona relax con 2 divani, un tavolo da biliardo su 80 m² – Due culle e fasciatoi disponibili.Informazioni supplementari:- piscina non condivisa