Gîte n°2174 "LA SALLE" – Flize

Sur vaste propriété (7 hectares) en prairie, forêt et étang, gîte mitoyen dans ensemble de 4 gîtes. Rez-de-chaussée : grand séjour (TV). Cuisine. WC. Etage : 2 ch. (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.). 2 ch. (2 lits 1 pers.). 2 salles d'eau. WC. Chauffage électrique. Option ménage 80 €. 1 seul animal accepté (ou plusieurs si petits). Taxe de séjour (information auprès du propriétaire). Jeux d'enfants communs aux 4 gîtes (balançoire, trampoline, toboggan). Possibilité séminaires, réunion (30 personnes maximum). Voie verte à 1 km.

On vast property (7 hectares) with meadows, forest and pond, semi-detached gîte in a complex of 4 gîtes. First floor: large living room (TV). Kitchen. WC. First floor: 2 bedrooms (1 double bed, 1 single bed). 2 bedrooms (2 single beds). 2 shower rooms. WC. Electric heating. Optional cleaning 80 ?. only 1 animal accepted (or several if small). Tourist tax (information available from owner). Children's playground shared by all 4 gîtes (swing, trampoline, slide). Seminars and meetings possible (30 people maximum). Greenway 1 km away.

Auf einem großen Grundstück (7 Hektar) mit Wiesen, Wald und Teich, Doppelhaushälfte in einem Ensemble von 4 Unterkünften. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer (TV). Küche. WC. Etage: 2 Z. (1 Doppelbett, 1 Einzelbett). 2 Zimmer (2 Einzelbetten). 2 Badezimmer. WC. Elektrische Heizung. Option Reinigung 80 ? nur 1 Tier erlaubt (oder mehrere, wenn klein). Kurtaxe (Informationen beim Eigentümer). Gemeinsame Kinderspiele für alle 4 Unterkünfte (Schaukel, Trampolin, Rutsche). Möglichkeit für Seminare, Versammlungen (maximal 30 Personen). Grüner Weg 1 km entfernt.

Op een uitgestrekt landgoed (7 ha) met weiden, bos en vijver, halfvrijstaande gîte in een complex van 4 gîtes. Begane grond: grote woonkamer (TV). Keuken. WC. 1ste verdieping: 2 slaapkamers (1 2-persoonsbed, 1 1-persoonsbed). 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden). 2 doucheruimtes WC. Elektrische verwarming. Optionele schoonmaak 80 ?. slechts 1 huisdier toegestaan (of meerdere indien klein). Toeristenbelasting (informatie verkrijgbaar bij de eigenaar). Kinderspeeltuin gedeeld door alle 4 de gîtes (schommel, trampoline, glijbaan). Seminars en vergaderingen mogelijk (maximaal 30 personen). Groene weg op 1 km.

En una vasta propiedad (7 hectáreas) con prados, bosque y estanque, casa rural adosada en un complejo de 4 casas rurales. Planta baja: gran salón (TV). Cocina. WC. Primera planta: 2 habitaciones (1 cama doble, 1 cama individual). 2 habitaciones (2 camas individuales). 2 cuartos de ducha. WC. Calefacción eléctrica. Limpieza opcional 80€. sólo se acepta 1 mascota (o varias si son pequeñas). Tasa turística (información disponible con el propietario). Zona de juegos infantil compartida por las 4 casas rurales (columpio, cama elástica, tobogán). Posibilidad de seminarios y reuniones (30 personas máximo). Vía verde a 1 km.

In una vasta proprietà (7 ettari) con prati, bosco e laghetto, gîte semi-indipendente in un complesso di 4 gîte. Piano terra: ampio soggiorno (TV). Cucina. WC. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo). 2 camere da letto (2 letti singoli). 2 bagni con doccia WC. Riscaldamento elettrico. Pulizia opzionale 80 ? si accetta 1 solo animale domestico (o più se di piccola taglia). Tassa di soggiorno (informazioni disponibili presso il proprietario). Area giochi per bambini condivisa da tutti e 4 gli alloggi (altalena, trampolino, scivolo). Possibilità di seminari e riunioni (massimo 30 persone). Percorso verde a 1 km di distanza.