Nos racines – Mournans-Charbonny

Plongez au cœur du Jura et laissez-vous séduire par notre gîte situé dans un petit village, le long de la route menant de Champagnole à Nozeroy, dans une ancienne ferme mitoyenne entièrement rénovée et aménagée avec soin afin de vous offrir un maximum de confort. Que vous soyez en quête de randonnées, de nature, de découvertes culturelles ou simplement de détente et de convivialité, cette maison sera le lieu idéal pour vous retrouver en famille ou entre amis. Elle se compose au rez-de-chaussée d'une vaste pièce de vie avec cuisine toute équipée et salle à manger, d'un salon avec canapé, TV, lecteur DVD et baby-foot, d'un WC indépendant et d'une buanderie avec lave-linge et sèche-linge. A l'étage 3 chambres, une suite parentale avec 1 lit double 160*200, 1 lit bébé et une salle d'eau avec douche et WC, une chambre double avec 1 lit 160*200 et une chambre familiale avec 4 lits simples 90*200, salle d'eau avec douche et WC indépendant. Pour votre plus grand confort,les lits seront faits à votre arrivée et les serviettes sont fournies. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse avec salon de jardin, plancha et transats et d'un coin jardin, le tout entièrement clos. Idéalement situé pour les amateurs de randonnées, ski ou vélo, la baignade ou encore la pêche. Vous pourrez également découvrir la cité médiévale de Nozeroy, les plus beaux villages de France : Baume les Messieurs et Château-Chalon et également vous rendre en Suisse en moins d'une heure.

Immerse yourself in the heart of the Jura and let yourself be seduced by our gîte located in a small village along the road leading from Champagnole to Nozeroy, in an old farmhouse that has been completely renovated and fitted out with care to offer you maximum comfort. Whether you're looking for hiking, nature, cultural discoveries or simply relaxation and conviviality, this house will be the ideal place to gather with family or friends. The first floor comprises a large living room with fully-equipped kitchen and dining area, a lounge with sofa, TV, DVD player and table soccer, a separate toilet and a laundry room with washing machine and tumble dryer. Upstairs are 3 bedrooms, a master suite with 1 double bed 160*200, 1 cot and a bathroom with shower and WC, a double room with 1 bed 160*200 and a family room with 4 single beds 90*200, bathroom with shower and separate WC. For your comfort, beds are made up on arrival and towels are provided. Outside, you'll enjoy a terrace with garden furniture, plancha and deckchairs, as well as an enclosed garden area. Ideally located for hiking, skiing, biking, swimming and fishing. You can also discover the medieval town of Nozeroy, France's most beautiful villages: Baume les Messieurs and Château-Chalon, and reach Switzerland in less than an hour.

Tauchen Sie ein in das Herz des Jura und lassen Sie sich von unserem Ferienhaus verführen. Es befindet sich in einem kleinen Dorf an der Straße, die von Champagnole nach Nozeroy führt, in einem ehemaligen Doppelhaus, das vollständig renoviert und mit Sorgfalt eingerichtet wurde, um Ihnen ein Maximum an Komfort zu bieten. Ob Sie nun auf der Suche nach Wanderungen, Natur, kulturellen Entdeckungen oder einfach nur nach Entspannung und Geselligkeit sind, dieses Haus wird der ideale Ort sein, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen. Es besteht im Erdgeschoss aus einem großen Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche und Esszimmer, einem Wohnzimmer mit Sofa, Fernseher, DVD-Player und Tischfußball, einer separaten Toilette und einem Waschraum mit Waschmaschine und Trockner. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, eine Elternsuite mit einem Doppelbett 160*200, einem Babybett und einem Badezimmer mit Dusche und WC, ein Doppelzimmer mit einem Bett 160*200 und ein Familienzimmer mit 4 Einzelbetten 90*200, Badezimmer mit Dusche und separatem WC. Für Ihren Komfort werden die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht und die Handtücher werden bereitgestellt. Im Außenbereich können Sie von einer Terrasse mit Gartenmöbeln, Plancha und Liegestühlen sowie einer Gartenecke profitieren, die alle vollständig eingezäunt sind. Die Lage ist ideal für Wanderer, Skifahrer, Radfahrer, Schwimmer und Angler. Sie können auch die mittelalterliche Stadt Nozeroy, die schönsten Dörfer Frankreichs: Baume les Messieurs und Château-Chalon entdecken und auch in weniger als einer Stunde in die Schweiz fahren.

Dompel je onder in het hart van de Jura en laat je verleiden door onze gîte gelegen in een klein dorpje, langs de weg die van Champagnole naar Nozeroy leidt, in een oude halfvrijstaande boerderij die volledig werd gerenoveerd en met zorg ingericht om je maximaal comfort te bieden. Of je nu op zoek bent naar wandelingen, natuur, culturele ontdekkingen of gewoon ontspanning en gezelligheid, dit huis zal de ideale plek zijn om samen te komen met familie of vrienden. De begane grond bestaat uit een grote woonkamer met volledig uitgeruste keuken en eethoek, een zitkamer met bank, tv, dvd-speler en tafelvoetbal, een apart toilet en een bijkeuken met wasmachine en droger. Boven zijn er 3 slaapkamers, een master suite met 1 tweepersoonsbed 160*200, 1 kinderbed en een doucheruimte met douche en wc, een tweepersoonskamer met 1 bed 160*200 en een familiekamer met 4 eenpersoonsbedden 90*200, doucheruimte met douche en aparte wc. Voor je comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en zijn er handdoeken aanwezig. Buiten kun je genieten van een terras met tuinmeubelen, plancha en ligstoelen en een tuin, volledig omheind. Ideaal gelegen om te wandelen, skiën, fietsen, zwemmen en vissen. U kunt ook de middeleeuwse stad Nozeroy ontdekken, de mooiste dorpen van Frankrijk: Baume les Messieurs en Château-Chalon, en Zwitserland in minder dan een uur.

Sumérjase en el corazón del Jura y déjese seducir por nuestra casa rural situada en un pequeño pueblo, a lo largo de la carretera que va de Champagnole a Nozeroy, en una antigua granja adosada totalmente renovada y acondicionada con esmero para ofrecerle el máximo confort. Tanto si busca senderismo, naturaleza, descubrimientos culturales o simplemente relajación y convivencia, esta casa será el lugar ideal para reunirse con la familia o los amigos. La planta baja consta de un gran salón con cocina totalmente equipada y zona de comedor, una sala de estar con sofá, TV, reproductor de DVD y futbolín, un aseo independiente y un lavadero con lavadora y secadora. Arriba hay 3 dormitorios, una suite principal con 1 cama doble 160 * 200, 1 cuna y un cuarto de baño con ducha y WC, una habitación doble con 1 cama 160 * 200 y una habitación familiar con 4 camas individuales 90 * 200, cuarto de baño con ducha y WC separado. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada y se le proporcionarán toallas. En el exterior, podrá disfrutar de una terraza con muebles de jardín, plancha y tumbonas y una zona ajardinada, todo totalmente cerrado. Idealmente situado para practicar senderismo, esquí, ciclismo, natación y pesca. También podrá descubrir la ciudad medieval de Nozeroy, los pueblos más bonitos de Francia: Baume les Messieurs y Château-Chalon, y Suiza en menos de una hora.

Immergetevi nel cuore del Giura e lasciatevi sedurre dal nostro gîte situato in un piccolo villaggio, lungo la strada che porta da Champagnole a Nozeroy, in un'antica casa colonica bifamiliare completamente ristrutturata e arredata con cura per offrirvi il massimo comfort. Se siete alla ricerca di escursioni, natura, scoperte culturali o semplicemente di relax e convivialità, questa casa sarà il luogo ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici. Il piano terra comprende un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata e zona pranzo, un salotto con divano, TV, lettore DVD e calcio balilla, una toilette separata e un ripostiglio con lavatrice e asciugatrice. Al piano superiore si trovano 3 camere da letto, una suite padronale con 1 letto matrimoniale 160*200, 1 culla e un bagno con doccia e WC, una camera matrimoniale con 1 letto 160*200 e una camera familiare con 4 letti singoli 90*200, bagno con doccia e WC separato. Per il vostro comfort, i letti saranno fatti all'arrivo e gli asciugamani forniti. All'esterno, potrete usufruire di una terrazza con mobili da giardino, plancha e sedie a sdraio e di un'area giardino, il tutto completamente recintato. La struttura è situata in una posizione ideale per fare escursioni, sciare, andare in bicicletta, nuotare e pescare. Potrete inoltre scoprire la città medievale di Nozeroy, i più bei villaggi della Francia: Baume les Messieurs e Château-Chalon, e la Svizzera in meno di un'ora.