Normandy Home – Cabourg

À 50 mètres de la plage, ce coquet appartement se situe au 3ème étage d'un immeuble authentique de 1900. Il offre tout le confort pour passer un séjour agréable à deux pas de la mer, du centre-ville, des restaurants et des commerces. Vous profitez d’une petite vue sur la mer, les toits des maisons bourgeoises et les bocages normands de toutes les pièces. Tout à pied. Wifi gratuit. Linge de maison compris (Draps et serviettes). Le logement : Une pièce principale avec une cuisine ouverte, une table avec chaises pour 4, un canapé, une commode, une télévision (Molotov, Netflix, Canal+, Deezer…). La cuisine est équipée : lave-linge, lave-vaisselle, plaques chauffantes, four, réfrigérateur avec congélateur, mixeur, grille-pain, bouilloire, cafetières (filtre et Senseo), condiments de base. Une chambre principale (dessus de lit rayé rouge sur les photos) avec un lit double, deux tables de chevet, accès direct aux toilettes et à la salle de bain (douche, lavabo, rangements, sèche-cheveux), fer et petite table à repasser. Une deuxième chambre mitoyenne et lumineuse, idéale pour un second couple indépendant (ou personne seule) avec un lit double 140×200, une table, deux chaises, un lavabo, une armoire, un fauteuil. Vous y trouverez aussi deux cafetières (filtre et Senseo), une bouilloire, ainsi que café, thé, dosettes, lait et sucre. Si vous réservez l'appartement 2 chambres, vous avez accès à cette seconde chambre attenante, sinon vous n'y avez pas accès. À noter : la 2ème chambre ne dispose pas de salle de bain ni de toilettes ; ils sont à partager dans l'appartement. Autre wc disponible sur le palier. 3ème et dernier étage sans ascenseur. Stationnement gratuit dans les rues avoisinantes parce que payant sur les Jardins du Casino mais quand même 40 minutes gratuites (pratique pour décharger).

Discover our charming, comfortable 2-room apartment in the heart of Cabourg, an ideal destination for a relaxing vacation. In a building with character, our apartment enjoys an exceptional location, opposite the Grand Hôtel, the Casino and next to the Casino gardens. Just a few steps from the beach and the famous Marcel Proust promenade. Instagram @cabourg_on_the_beach – The bedroom is equipped with a 140×200 double bed, guaranteeing a comfortable and restorative rest. – In the living room, you'll find a high-quality double sofa bed, also measuring 140×200, offering extra sleeping space for your children. – The bathroom has a shower and washbasin, offering everything you need for your daily grooming (hairdryer, iron) – The toilet is separate, offering additional convenience for apartment occupants. (Other toilets are accessible on the same landing) – The kitchen is fully equipped with washing machine, dishwasher, oven, ceramic hob and hood, coffee maker, kettle, blender, toaster. Whether you want to prepare a quick breakfast or a gourmet dinner, you'll have everything you need at your fingertips. – To keep you connected, we offer WiFi access throughout the apartment, so you can stay in touch with loved ones or work if you need to. – Finally, we also provide a cot, ideal for families traveling with young children. – Bed linen and towels are provided as an optional extra (30 euros per kit) – 3rd and top floor without elevator – Toilets are also available on the landing

Nur 50 Meter vom Strand entfernt befindet sich diese hübsche Wohnung im dritten Stock eines authentischen Gebäudes aus dem Jahr 1900. Sie bietet allen Komfort, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen, nur wenige Schritte vom Meer, dem Stadtzentrum, den Restaurants und Geschäften entfernt. Von allen Zimmern aus genießen Sie einen kleinen Blick auf das Meer, die Dächer der Bürgerhäuser und die normannischen Hecken. Alles zu Fuß erreichbar. Wifi ist kostenlos. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen (Bettwäsche und Handtücher). Die Unterkunft: Ein Hauptraum mit offener Küche, ein Tisch mit Stühlen für 4 Personen, ein Sofa, eine Kommode, ein Fernseher (Molotov, Netflix, Canal+, Deezer…). Die Küche ist ausgestattet mit: Waschmaschine, Geschirrspüler, Kochplatten, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mixer, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschinen (Filter und Senseo), Grundgewürze. Ein Hauptschlafzimmer (rot gestreifte Bettdecke auf den Fotos) mit einem Doppelbett, zwei Nachttischen, direktem Zugang zur Toilette und zum Badezimmer (Dusche, Waschbecken, Ablagen, Föhn), Bügeleisen und kleinem Bügelbrett. Ein zweites helles Doppelzimmer, ideal für ein zweites unabhängiges Paar (oder eine Einzelperson), mit einem Doppelbett 140×200, einem Tisch, zwei Stühlen, einem Waschbecken, einem Schrank und einem Sessel. Sie finden dort auch zwei Kaffeemaschinen (Filter und Senseo), einen Wasserkocher sowie Kaffee, Tee, Pads, Milch und Zucker. Wenn Sie das 2-Zimmer-Apartment buchen, haben Sie Zugang zu diesem zweiten angrenzenden Zimmer, ansonsten haben Sie keinen Zugang dazu. Hinweis: Das zweite Schlafzimmer verfügt weder über ein Badezimmer noch über eine Toilette; diese müssen in der Wohnung geteilt werden. Ein weiteres WC ist auf dem Treppenabsatz verfügbar. 3. und letzte Etage ohne Aufzug. Kostenloses Parken in den umliegenden Straßen, weil es auf den Jardins du Casino kostenpflichtig ist, aber trotzdem 40 Minuten kostenlos (praktisch zum Ausladen).

Dit charmante appartement ligt op slechts 50 meter van het strand, op de 3e verdieping van een authentiek gebouw uit 1900. Het biedt alle comfort voor een aangenaam verblijf, op een steenworp afstand van de zee, het stadscentrum, restaurants en winkels. Vanuit elke kamer heb je uitzicht op de zee, de daken van de burgerhuizen en het Normandische platteland. Alles op loopafstand. Wifi gratis. Linnen inbegrepen (lakens en handdoeken). Accommodatie: Een grote kamer met een open keuken, een tafel met stoelen voor 4, een bank, een ladekast, een televisie (Molotov, Netflix, Canal+, Deezer…). De keuken is volledig uitgerust: wasmachine, vaatwasser, kookplaten, oven, koelkast met vriesvak, mixer, broodrooster, waterkoker, koffiezetapparaat (filter en Senseo), basiskruiden. Een grote slaapkamer (rood gestreepte sprei op foto's) met een tweepersoonsbed, twee nachtkastjes, directe toegang tot het toilet en de badkamer (douche, wastafel, opbergruimte, haardroger), strijkijzer en kleine strijkplank. Een tweede lichte aangrenzende slaapkamer, ideaal voor een tweede onafhankelijk stel (of een alleenstaande), met een tweepersoonsbed van 140×200, een tafel, twee stoelen, een wastafel, een kledingkast en een fauteuil. Je vindt er ook twee koffiezetapparaten (filter en Senseo), een waterkoker, koffie, thee, pods, melk en suiker. Als je het appartement met 2 slaapkamers boekt, heb je toegang tot deze tweede aangrenzende slaapkamer, anders niet. Let op: de 2e slaapkamer heeft geen badkamer of toilet; deze worden gedeeld in de flat. Een ander toilet is beschikbaar op de overloop. 3e en bovenste verdieping zonder lift. Gratis parkeren in de omliggende straten, aangezien er betaald moet worden voor parkeren bij de Jardins du Casino, maar nog steeds 40 minuten gratis (handig voor uitladen).

A sólo 50 metros de la playa, este encantador apartamento está situado en la 3ª planta de un auténtico edificio de 1900. Ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable, a dos pasos del mar, del centro de la ciudad, de los restaurantes y de las tiendas. Desde todas las habitaciones, podrá disfrutar de vistas al mar, a los tejados de las casas burguesas y a la campiña normanda. Todo a un paso. Wifi gratuito. Ropa de cama incluida (sábanas y toallas). Alojamiento: Una habitación principal con cocina americana, una mesa con sillas para 4, un sofá, una cómoda, un televisor (Molotov, Netflix, Canal+, Deezer…). La cocina está totalmente equipada: lavadora, lavavajillas, placas eléctricas, horno, frigorífico con congelador, batidora, tostadora, hervidor de agua, cafeteras (de filtro y Senseo), condimentos básicos. Un dormitorio principal (colcha de rayas rojas en las fotos) con cama de matrimonio, dos mesillas de noche, acceso directo al aseo y al cuarto de baño (ducha, lavabo, espacio para guardar cosas, secador de pelo), plancha y pequeña tabla de planchar. Una segunda habitación contigua, luminosa, ideal para una segunda pareja independiente (o una persona sola), con una cama doble de 140×200, una mesa, dos sillas, un lavabo, un armario y un sillón. También encontrarás dos cafeteras (de filtro y Senseo), un hervidor, así como café, té, monodosis, leche y azúcar. Si reserva el piso de 2 dormitorios, tendrá acceso a este segundo dormitorio contiguo, de lo contrario no. Atención: el segundo dormitorio no dispone de cuarto de baño ni de aseo, que se comparten en el piso. Hay otro aseo disponible en el rellano. 3ª y última planta sin ascensor. Aparcamiento gratuito en las calles de los alrededores, ya que el aparcamiento en los Jardins du Casino es de pago, pero sigue siendo gratuito durante 40 minutos (práctico para descargar).

A soli 50 metri dalla spiaggia, questo affascinante appartamento si trova al 3° piano di un autentico edificio del 1900. Offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole, a due passi dal mare, dal centro città, dai ristoranti e dai negozi. Da ogni stanza si gode di una vista sul mare, sui tetti delle case borghesi e sulla campagna normanna. Tutto raggiungibile a piedi. Wifi gratuito. Biancheria inclusa (lenzuola e asciugamani). Sistemazione: Una sala principale con cucina a vista, un tavolo con sedie per 4 persone, un divano, una cassettiera, un televisore (Molotov, Netflix, Canal+, Deezer…). La cucina è completamente attrezzata: lavatrice, lavastoviglie, piastre elettriche, forno, frigorifero con congelatore, frullatore, tostapane, bollitore, caffettiere (filtro e Senseo), condimenti di base. Una camera da letto principale (copriletto a righe rosse nelle foto) con letto matrimoniale, due comodini, accesso diretto alla toilette e al bagno (doccia, lavabo, ripostiglio, asciugacapelli), ferro e piccolo asse da stiro. Una seconda luminosa camera da letto adiacente, ideale per una seconda coppia indipendente (o una persona singola), con un letto matrimoniale 140×200, un tavolo, due sedie, un lavabo, un armadio e una poltrona. Troverete anche due macchine da caffè (filtro e Senseo), un bollitore, oltre a caffè, tè, cialde, latte e zucchero. Se prenotate l'appartamento con 2 camere da letto, avete accesso a questa seconda camera da letto adiacente, altrimenti no. Attenzione: la seconda camera da letto non dispone di bagno o toilette, che sono in comune all'interno dell'appartamento. Un'altra toilette è disponibile sul pianerottolo. 3° e ultimo piano senza ascensore. Parcheggio gratuito nelle strade circostanti, poiché il parcheggio ai Jardins du Casino è a pagamento, ma è comunque gratuito per 40 minuti (comodo per lo scarico).