NEW Sally – Payzac

Le chalet est situé dans près de 2 hectares de jardins paysagers avec l'utilisation exclusive de la piscine de 10 x 5 m. Parfaitement tranquille, sans voisins proches et sans routes très fréquentées à proximité. Cuisine entièrement équipée et grand espace extérieur avec barbecue. Chambre principale avec salle de bains. Chambre double en bas comprenant également un bureau bien équipé. Chambre twin à l'étage avec 2 lits simples. Vélos disponibles sur demande. Les clients ont un accès exclusif aux jardins avec pelouse à l'arrière du chalet. Il y a un barbecue et une terrasse extérieure avec table et chaises. Accès à la piscine entourée d'une clôture de sécurité. La porte de la piscine est verrouillable pour des raisons de sécurité. La piscine est fermée d'octobre à avril Les propriétaires habitent sur la propriété attenante au chalet.

The chalet is set in almost 2 hectares of landscaped gardens with exclusive use of the 10 x 5 m pool. Perfectly quiet with no close neighbors and no busy roads nearby. Fully equipped kitchen and large outdoor area with barbecue. Master bedroom with bathroom. Double room downstairs with a well equipped office. Twin room upstairs with 2 single beds. Bicycles available upon request. Guests have exclusive access to the gardens with lawn at the back of the chalet. There is a barbecue and an outdoor terrace with table and chairs. Access to the swimming pool surrounded by a security fence. The pool gate is lockable for security reasons. The pool is closed from October to April The owners live on the property adjacent to the chalet.

Das Chalet befindet sich in fast 2 Hektar angelegten Gärten mit exklusiver Nutzung des 10 x 5 m großen Swimmingpools. Völlig ruhig, keine nahen Nachbarn und keine stark befahrenen Straßen in der Nähe. Vollständig ausgestattete Küche und großer Außenbereich mit Grill. Hauptschlafzimmer mit Badezimmer. Doppelzimmer im Erdgeschoss, das auch ein gut ausgestattetes Büro umfasst. Twin-Zimmer im Obergeschoss mit 2 Einzelbetten. Fahrräder sind auf Anfrage erhältlich. Die Gäste haben exklusiven Zugang zu den Gärten mit Rasen auf der Rückseite des Chalets. Es gibt einen Grill und eine Außenterrasse mit Tisch und Stühlen. Zugang zum Pool, der von einem Sicherheitszaun umgeben ist. Die Tür zum Pool ist aus Sicherheitsgründen abschließbar. Der Pool ist von Oktober bis April geschlossen Die Eigentümer wohnen auf dem an das Chalet angrenzenden Grundstück.

Het chalet ligt in bijna 2 hectare aangelegde tuinen met exclusief gebruik van het zwembad van 10 x 5 meter. Perfect rustig met geen naaste buren en geen drukke wegen in de buurt. Volledig ingerichte keuken en grote buitenruimte met barbecue. Hoofdslaapkamer met badkamer. Dubbele slaapkamer beneden met een goed uitgeruste studeerkamer. Tweepersoonskamer boven met 2 eenpersoonsbedden. Fietsen beschikbaar op aanvraag. Gasten hebben exclusieve toegang tot het gazon aan de achterkant van het huisje. Er is een barbecue en een buitenterras met tafel en stoelen. Toegang tot het zwembad, omgeven door een veiligheidshek. Het zwembadhek is om veiligheidsredenen afsluitbaar. Het zwembad is gesloten van oktober tot april De eigenaren wonen op het terrein naast het chalet.

El chalet está situado en casi 2 hectáreas de jardines con uso exclusivo de la piscina de 10 x 5 m. Perfectamente tranquilo, sin vecinos cercanos y sin carreteras concurridas cerca. Cocina totalmente equipada y amplia zona exterior con barbacoa. Dormitorio principal con baño. Dormitorio doble en la planta baja con un estudio bien equipado. Habitación doble en la planta superior con 2 camas individuales. Bicicletas disponibles bajo petición. Los huéspedes tienen acceso exclusivo a los jardines con césped en la parte trasera de la casa de campo. Hay una barbacoa y una terraza exterior con mesa y sillas. Acceso a la piscina que está rodeada por una valla de seguridad. La puerta de la piscina se puede cerrar con llave por razones de seguridad. La piscina está cerrada de octubre a abril Los propietarios viven en la propiedad adyacente al chalet.

Lo chalet è immerso in quasi 2 ettari di giardini paesaggistici con uso esclusivo della piscina di 10 x 5 metri. Perfettamente tranquillo, senza vicini e senza strade trafficate nelle vicinanze. Cucina completamente attrezzata e ampio spazio esterno con barbecue. Camera da letto principale con bagno. Camera da letto matrimoniale al piano inferiore con studio ben attrezzato. Camera doppia al piano superiore con 2 letti singoli. Biciclette disponibili su richiesta. Gli ospiti hanno accesso esclusivo ai giardini con prato sul retro del cottage. C'è un barbecue e una terrazza all'aperto con tavolo e sedie. Accesso alla piscina, circondata da una recinzione di sicurezza. Il cancello della piscina è chiuso a chiave per motivi di sicurezza. La piscina è chiusa da ottobre ad aprile I proprietari vivono nella proprietà adiacente allo chalet.