Description
A votre arrivée au Combayre : l’entrée par la véranda vous donnera accès à votre logement.
Rez de Chaussée :
Cuisine salle à manger : Table, cuisine aménagée tout confort : lave-vaisselle, four, plaque induction, etc…
Salon en cuir : coin bar, connexion TV et wifi.
1er étage :
Chambre avec lit en 140
Chambre avec lit en 140
Toilettes avec douche et WC séparés, machine à laver le linge
Terrasse ensoleillée
Extérieur : Parking, table repas extérieure, espace vert agrémenté par le ruisseau la Coussane. Baignade non surveillée.
Village d’Estaing à 900m : office de tourisme, boulangerie, épicerie, pharmacie, poste, restaurants, bars, coutellerie et petites boutiques ouverte l' été.
ANIMATIONS dans ESTAING :
Les mercredis spectacle son et lumières
Les jeudis visites nocturnes du village
Les vendredis marchés nocturnes
Possibilité de visite guidée du village d’Estaing par votre hôte
Visite guidée du Château d'Estaing
Nombreuses randonnées répertoriées.
Piscine municipale vue sur le château
A PROXIMITÉ D'ESTAING : Espalion (musée du Scaphandre), Conques (abbaye), Saint Côme d’Olt (clocher flammé), Bozouls (canyon – visite possible en petit train), Laguiole (couteaux, plateaux de l’Aubrac), Rodez (cathédrale et musée Soulages) …
English
When you arrive at Le Combayre: the entrance via the veranda will give you access to your accommodation.
Ground floor :
Kitchen-dining room: table, fully equipped kitchen: dishwasher, oven, induction hob, etc
Leather lounge: bar area, TV and wifi connection.
1st floor :
Bedroom with 140cm bed
Bedroom with 140 cm bed
Toilet with separate shower and WC, washing machine
Sunny terrace
Outside: Parking, outdoor dining table, green space bordered by the Coussane stream. Unsupervised swimming.
Village of Estaing 900m away: tourist office, bakery, grocery store, pharmacy, post office, restaurants, bars, cutlery shop and small boutiques open in summer.
ACTIVITIES in ESTAING :
Wednesdays: sound and light show
Thursdays night-time village tours
Fridays night markets
Possibility of guided tour of Estaing village by your host
Guided tour of Château d'Estaing
Numerous listed walks.
Municipal swimming pool overlooking the château
NEAR ESTAING: Espalion (musée du Scaphandre), Conques (abbey), Saint Côme d?Olt (flamed bell tower), Bozouls (canyon – visit possible by little train), Laguiole (knives, Aubrac plateaux), Rodez (cathedral and Soulages museum)…
Deutsch
Bei Ihrer Ankunft in Le Combayre: Der Eingang über die Veranda führt Sie zu Ihrer Unterkunft.
Erdgeschoss:
Küche und Esszimmer: Esstisch, Einbauküche mit allem Komfort: Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, etc
Ledersalon: Bar, TV- und WLAN-Anschluss.
1. Stockwerk:
Schlafzimmer mit Bett 140
Schlafzimmer mit Doppelbett 140 cm
Toilette mit separater Dusche und WC, Waschmaschine
Sonnige Terrasse
Außenbereich: Parkplatz, Esstisch im Freien, Grünfläche, die durch den Bach La Coussane aufgelockert wird. Nicht beaufsichtigtes Baden.
Dorf Estaing in 900m Entfernung: Touristeninformation, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Post, Restaurants, Bars, Messerschmiede und kleine Geschäfte, die im Sommer geöffnet sind.
ANIMATIONEN in ESTAING :
Mittwochs Ton- und Lichtshow
Donnerstags nächtliche Besichtigungen des Dorfes
Freitags nächtliche Märkte
Möglichkeit einer geführten Tour durch das Dorf Estaing durch Ihren Gastgeber
Geführte Besichtigung des Schlosses von Estaing
Zahlreiche verzeichnete Wanderungen.
Städtisches Schwimmbad Blick auf das Schloss
IN DER NÄHE VON ESTAING: Espalion (Musée du Scaphandre), Conques (Abtei), Saint Côme d?Olt (geflammter Kirchturm), Bozouls (Canyon – Besichtigung mit dem kleinen Zug möglich), Laguiole (Messer, Plateaux de l?Aubrac), Rodez (Kathedrale und Soulages-Museum) …
Dutch
Bij aankomst in Le Combayre: de ingang via de veranda geeft je toegang tot je accommodatie.
Begane grond :
Keuken-eetkamer: tafel, volledig ingerichte keuken: vaatwasser, oven, inductiekookplaat, enz
Lederen salon: barhoek, TV en Wi-Fi-verbinding.
1e verdieping :
Slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm)
Slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm)
Toilet met aparte douche en WC, wasmachine
Zonnig terras
Buiten: Parkeerplaats, eethoek buiten, groene ruimte begrensd door de beek de Coussane. Zwemmen niet onder toezicht.
Dorp Estaing op 900 m: VVV-kantoor, bakker, kruidenier, apotheek, postkantoor, restaurants, bars, bestek en kleine winkels geopend in de zomer.
ACTIVITEITEN in ESTAING :
Geluids- en lichtshow op woensdag
Bezoek aan het dorp op donderdagavond
Vrijdag nachtmarkten
Mogelijkheid voor een rondleiding door het dorp Estaing door uw gastheer
Rondleiding door het kasteel van Estaing
Talrijke geklasseerde wandelingen.
Gemeentelijk zwembad met uitzicht op het kasteel
IN DE BUURT VAN ESTAING: Espalion (museum Scaphandre), Conques (abdij), Saint Côme d'Olt (gevlamde klokkentoren), Bozouls (canyon – te bezoeken met het treintje), Laguiole (messen, plateau van Aubrac), Rodez (kathedraal en museum Soulages) …
Español
Al llegar a Le Combayre: la entrada por la veranda le dará acceso a su alojamiento.
Planta baja :
Cocina-comedor: mesa, cocina totalmente equipada: lavavajillas, horno, placa de inducción, etc
Salón de cuero: zona de bar, TV y conexión Wi-Fi.
1ª planta :
Dormitorio con cama de matrimonio (140cm)
Dormitorio con cama doble (140cm)
Aseo con ducha y WC separados, lavadora
Terraza soleada
Exterior: Aparcamiento, comedor exterior, espacio verde bordeado por el arroyo de Coussane. Natación no vigilada.
Pueblo de Estaing a 900 m: oficina de turismo, panadería, ultramarinos, farmacia, correos, restaurantes, bares, cuchillería y pequeños comercios abiertos en verano.
ACTIVIDADES en ESTAING :
Espectáculo de luz y sonido los miércoles
Jueves visitas nocturnas del pueblo
Mercados nocturnos los viernes
Posibilidad de visita guiada del pueblo de Estaing por su anfitrión
Visita guiada del castillo de Estaing
Numerosos paseos catalogados
Piscina municipal con vistas al castillo
CERCA DE ESTAING: Espalion (museo Scaphandre), Conques (abadía), Saint Côme d'Olt (campanario flameado), Bozouls (cañón – se puede visitar en el trenecito), Laguiole (cuchillos, mesetas de Aubrac), Rodez (catedral y museo Soulages) …
Italiano
All'arrivo a Le Combayre: l'ingresso dalla veranda vi darà accesso al vostro alloggio.
Piano terra :
Cucina-sala da pranzo: tavolo, cucina completamente attrezzata: lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, ecc
Salotto in pelle: zona bar, TV e connessione Wi-Fi.
1° piano :
Camera da letto con letto matrimoniale (140 cm)
Camera da letto con letto matrimoniale (140 cm)
Servizi igienici con doccia e WC separati, lavatrice
Terrazza soleggiata
Esterno: parcheggio, zona pranzo all'aperto, spazio verde delimitato dal torrente Coussane. Nuoto non sorvegliato.
Villaggio di Estaing a 900 m: ufficio turistico, panetteria, alimentari, farmacia, ufficio postale, ristoranti, bar, coltelleria e piccoli negozi aperti in estate.
ATTIVITÀ a ESTAING :
Spettacolo di suoni e luci il mercoledì
Giovedì visite notturne del villaggio
Mercati notturni il venerdì
Possibilità di visita guidata del villaggio di Estaing da parte del padrone di casa
Visita guidata del castello d'Estaing
Numerose passeggiate elencate.
Piscina comunale con vista sul castello
Nelle vicinanze di ESTAING: Espalion (museo Scaphandre), Conques (abbazia), Saint Côme d'Olt (campanile fiammeggiante), Bozouls (canyon – visitabile con il trenino), Laguiole (coltelli, altopiano di Aubrac), Rodez (cattedrale e museo Soulages) …