La Colline d'Estaing – Estaing

Notre maison à la campagne est prête à vous accueillir pour des vacances relaxantes et authentiques. Récemment rénovée, elle dispose de deux chambres : une avec un grand lit de 160 cm et une autre avec deux lits jumeaux de 90 cm, parfaits pour toute la famille. À l'extérieur, une terrasse privée équipée d'une table, de chaises et d'un barbecue vous invite à savourer des repas en plein air. La connexion Wi-Fi est gratuite. Notre maison est adossée à celle d'Eliane et Lucien, nos voisins amicaux, vous offrant ainsi une véritable immersion dans la vie à la campagne. Les fermes à proximité et la possibilité d'apporter vos animaux de compagnie ajoutent à l'expérience. Si vous voyagez avec un tout-petit, un lit parapluie est disponible. Venez découvrir la simplicité de la vie à la campagne tout en bénéficiant du confort nécessaire pour des vacances paisibles en famille. Un supplément de 20€ sera demandé en fonction de la saison (frais chauffage). Possibilité de louer un deuxième logement voisin (à quelques mètres) avec trois chambres supplémentaires (au total sur les deux logements capacité de 10 à 12 personnes).

Our countryside home is ready to host you for a relaxing and authentic vacation. Recently renovated, it features two bedrooms: one with a 160 cm queen-sized bed and another with two 90 cm twin beds, perfect for the whole family. Outside, a private terrace furnished with a table, chairs, and a barbecue invites you to savor meals al fresco. Free Wi-Fi is available. Our house is adjacent to Eliane and Lucien's, our friendly neighbors, offering a true immersion into countryside life. Nearby farms and the option to bring your pets add to the experience. If you're traveling with a toddler, a crib is available. Experience the simplicity of country life while enjoying the necessary comforts for a peaceful family vacation. Guest Access: A supplement of €20 will be charged depending on the season (heating costs). Possibility to rent a second neighboring accommodation (a few meters away) with three additional bedrooms (total capacity across both accommodations from 10 to 12 people)

Unser Haus auf dem Land ist bereit, Sie für einen erholsamen und authentischen Urlaub zu empfangen. Es wurde kürzlich renoviert und verfügt über zwei Schlafzimmer: eines mit einem 160 cm breiten Doppelbett und das andere mit zwei 90 cm breiten Einzelbetten, die sich perfekt für die ganze Familie eignen. Im Außenbereich lädt eine private Terrasse mit Tisch, Stühlen und einem Grill zu Mahlzeiten im Freien ein. Die Wi-Fi-Verbindung ist kostenlos. Unser Haus ist an das Haus von Eliane und Lucien, unseren freundlichen Nachbarn, angebaut und bietet Ihnen so einen echten Einblick in das Landleben. Die nahegelegenen Bauernhöfe und die Möglichkeit, Ihre Haustiere mitzubringen, tragen zu diesem Erlebnis bei. Wenn Sie mit einem Kleinkind reisen, steht Ihnen ein Regenschirmbett zur Verfügung. Erleben Sie die Einfachheit des Landlebens und genießen Sie den Komfort, den Sie für einen ruhigen Familienurlaub benötigen. Je nach Saison wird ein Zuschlag von 20? erhoben (Heizkosten). Es besteht die Möglichkeit, eine zweite Unterkunft nebenan (einige Meter entfernt) mit drei zusätzlichen Schlafzimmern zu mieten (insgesamt Kapazität für 10 bis 12 Personen).

Ons landhuis is klaar om je te verwelkomen voor een ontspannen en authentieke vakantie. Het is onlangs gerenoveerd en heeft twee slaapkamers: een met een tweepersoonsbed van 160 cm en de andere met twee aparte bedden van 90 cm, perfect voor het hele gezin. Buiten nodigt een privéterras met tafel, stoelen en barbecue je uit om buiten te eten. Wi-Fi-verbinding is gratis. Ons huis grenst aan dat van Eliane en Lucien, onze vriendelijke buren, waardoor je echt kunt proeven van het plattelandsleven. Nabijgelegen boerderijen en de mogelijkheid om je eigen huisdieren mee te nemen maken de ervaring compleet. Als je met een peuter reist, is er een kinderbedje beschikbaar. Kom en ontdek de eenvoud van het plattelandsleven terwijl je geniet van alle comfort die je nodig hebt voor een rustige gezinsvakantie. Afhankelijk van het seizoen wordt een supplement van 20 euro aangerekend (verwarmingskosten). Het is mogelijk om een tweede aangrenzende woning te huren (op een paar meter afstand) met drie extra slaapkamers (in totaal zijn de twee woningen geschikt voor 10 tot 12 personen).

Nuestra casa de campo está lista para darle la bienvenida para unas vacaciones relajantes y auténticas. Recientemente renovada, dispone de dos habitaciones: una con cama de matrimonio de 160 cm y otra con dos camas gemelas de 90 cm, perfectas para toda la familia. En el exterior, una terraza privada con mesa, sillas y barbacoa le invita a disfrutar de comidas al aire libre. La conexión Wi-Fi es gratuita. Nuestra casa da a la de Eliane y Lucien, nuestros amables vecinos, lo que le permitirá sumergirse de lleno en la vida del campo. Las granjas cercanas y la posibilidad de traer a sus propios animales domésticos se suman a la experiencia. Si viaja con un niño pequeño, disponemos de una cuna. Venga a descubrir la sencillez de la vida en el campo mientras disfruta de todas las comodidades que necesita para unas tranquilas vacaciones en familia. Se cobrará un suplemento de 20 euros según la temporada (gastos de calefacción). Es posible alquilar una segunda propiedad contigua (a pocos metros) con tres dormitorios adicionales (en total, las dos propiedades pueden alojar de 10 a 12 personas).

La nostra casa di campagna è pronta ad accogliervi per una vacanza rilassante e autentica. Recentemente ristrutturata, dispone di due camere da letto: una con letto matrimoniale da 160 cm e l'altra con due letti singoli da 90 cm, perfette per tutta la famiglia. All'esterno, una terrazza privata con tavolo, sedie e barbecue invita a gustare i pasti all'aperto. La connessione Wi-Fi è gratuita. La nostra casa si affaccia su quella di Eliane e Lucien, i nostri amichevoli vicini, dandovi un vero assaggio della vita di campagna. Le fattorie vicine e la possibilità di portare con sé i propri animali domestici arricchiscono l'esperienza. Se viaggiate con un bambino, è disponibile una culla. Venite a scoprire la semplicità della vita di campagna godendo di tutti i comfort necessari per una tranquilla vacanza in famiglia. Verrà richiesto un supplemento di 20 euro a seconda della stagione (spese di riscaldamento). È possibile affittare una seconda proprietà adiacente (a pochi metri di distanza) con tre camere da letto aggiuntive (in totale, le due proprietà possono ospitare da 10 a 12 persone).