Moulin de Vaux – Nochize

En plein bocage charolais, notre gîte aménagé dans un ancien moulin à grain vous accueille toute l'année. Il comprend 8 chambres avec une capacite de 30 personnes, une salle commune avec télévision et jeux de société à disposition. Au rez de chaussée : 1 chambre (lit double + 2 lits individuels superposés) douche et WC privatifs. Au 1er étage : salle de détente et de lecture, accès wifi. 1 chambre de 4 lits individuels, douche et WC privatifs. 1 chambre (lit double + 2 lits individuels superposés), douche et WC privatifs. Au 2ème étage : 4 chambres de 4 lits individuels superposés (3 douches et 1 WC partagés), 1 chambre (lit double), douche et WC privatifs.

Set in the heart of the Charolais bocage, our gîte is housed in an old grain mill and is open all year round. It has 8 rooms with a capacity of 30 people, a common room with television and board games available. Ground floor: 1 bedroom (double bed + 2 single bunk beds) with private shower and WC. 1st floor: relaxation and reading room, wifi access. 1 bedroom with 4 single beds, private shower and WC. 1 bedroom (double bed + 2 single bunk beds), private shower and WC. 2nd floor: 4 bedrooms with 4 single bunk beds (3 shared showers and 1 shared WC), 1 bedroom (double bed), private shower and WC.

Inmitten der Bocage Charolais empfängt Sie unser Ferienhaus, das in einer ehemaligen Getreidemühle eingerichtet wurde, das ganze Jahr über. Es umfasst 8 Zimmer mit einer Kapazität von 30 Personen, einen Gemeinschaftsraum mit Fernseher und Gesellschaftsspielen zur Verfügung. Im Erdgeschoss: 1 Schlafzimmer (Doppelbett + 2 Einzelbetten mit Etagenbett) mit eigener Dusche und WC. Im 1. Stock: Entspannungs- und Leseraum, WLAN-Zugang. 1 Zimmer mit 4 Einzelbetten, Dusche und WC. 1 Schlafzimmer (Doppelbett + 2 Einzelbetten übereinander), private Dusche und WC. Stock: 4 Zimmer mit je 4 Einzelbetten (Etagenbett) (3 Duschen und 1 WC gemeinsam), 1 Zimmer (Doppelbett), Dusche und WC privat.

Onze gîte ligt in het hart van de Charolais-bocage, is gevestigd in een oude graanmolen en is het hele jaar door geopend. Het heeft 8 kamers met een capaciteit van 30 personen, een gemeenschappelijke ruimte met televisie en gezelschapsspelen beschikbaar. Begane grond: 1 slaapkamer (tweepersoonsbed + 2 eenpersoons stapelbedden) met eigen douche en WC. 1e verdieping: ontspannings- en leesruimte, toegang tot wifi. 1 kamer met 4 eenpersoonsbedden, eigen douche en wc. 1 kamer (tweepersoonsbed + 2 eenpersoonsstapelbedden), eigen douche en wc. 2e verdieping: 4 slaapkamers met 4 eenpersoons stapelbedden (3 gedeelde douches en 1 gedeelde WC), 1 slaapkamer (tweepersoonsbed), eigen douche en WC.

Situada en el corazón del bocage charolais, nuestra casa rural ocupa un antiguo molino de grano y está abierta todo el año. Dispone de 8 habitaciones con capacidad para 30 personas, una sala común con televisión y juegos de mesa disponibles. Planta baja: 1 habitación (cama doble + 2 literas individuales) con ducha y WC privados. 1ª planta: sala de descanso y lectura, acceso wifi. 1 habitación con 4 camas individuales, ducha y WC privados. 1 habitación (cama doble + 2 literas individuales), ducha y WC privados. 2ª planta: 4 habitaciones con 4 literas individuales (3 duchas y 1 WC compartidos), 1 habitación (cama doble), ducha y WC privados.

Nel cuore del bocage del Charolais, il nostro gîte è ospitato in un antico mulino per cereali ed è aperto tutto l'anno. Dispone di 8 camere con una capacità di 30 persone, una sala comune con televisione e giochi da tavolo a disposizione. Piano terra: 1 camera (letto matrimoniale + 2 letti singoli a castello) con doccia e WC privati. 1° piano: sala relax e lettura, accesso wifi. 1 camera con 4 letti singoli, doccia e WC privati. 1 camera (letto matrimoniale + 2 letti singoli a castello), doccia e WC privati. 2° piano: 4 camere con 4 letti singoli a castello (3 docce e 1 WC in comune), 1 camera (letto matrimoniale), doccia e WC privati.