Description
Maison de meunier au bord de la petite Creuse; à deux pas du Confluent, site Claude Monet : rez de chaussée un salon /salle à manger, une cuisine; une salle de bain/wc; une grande chambre avec lit 140 plus un clic clac.
A l étage une grande chambre avec un lit de 140 et une seconde chambre avec deux lits de 90.
A l extérieur jardin, jeux pour enfants, une grande piscine à partager avec le propriétaire, terrain de pétanque, ponton pour la pêche.
Merci de contacter uniquement aux heures des repas ou par messages (sms ou emails).
Les animaux ne sont pas acceptés.
Les bords de rivières sont sécurisés par des barrières.
Les draps seront fournis mais pas les serviettes.
hors saison minimum 2nuits .
la période Juillet/Août la location est à la semaine du samedi au samedi.
English
Maison de meunier on the banks of the Petite Creuse; a stone's throw from the Confluent, Claude Monet site: ground floor: living/dining room, kitchen; bathroom/wc; large bedroom with 140cm bed plus sofa bed.
Upstairs, a large bedroom with a 140cm bed and a second bedroom with two 90cm beds.
Outside, garden, children's games, a large swimming pool to share with the owner, pétanque court, fishing pontoon.
Please contact only at meal times or by message (sms or email).
Pets are not accepted.
The river banks are secured by fences.
Bed linen will be provided but not towels.
Off-season weekends (April to June and September to December)
800 euros per week in high season (July and August)
weekends only from April to June, please check with the owner before booking
Deutsch
Müllerhaus am Ufer der kleinen Creuse, in der Nähe von Confluent, Claude Monet: Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer, Küche, Bad/WC, ein großes Schlafzimmer mit Bett 140 und ein Klappbett.
Im Obergeschoss ein großes Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und ein zweites Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten.
Draußen gibt es einen Garten, Kinderspiele, einen großen Pool, den Sie mit dem Eigentümer teilen, einen Bouleplatz und einen Angelsteg.
Bitte kontaktieren Sie uns nur zu den Essenszeiten oder per Nachricht (SMS oder E-Mail).
Haustiere werden nicht akzeptiert.
Die Flussufer sind durch Zäune gesichert.
Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt, Handtücher jedoch nicht.
Vermietung an Wochenenden in der Nebensaison pro Woche (April bis Juni und September bis Dezember)
800 Euro pro Woche Hochsaison (Juli und August)
an Wochenenden nur von April bis Juni vor der Buchung mit dem Eige
Dutch
Maison de meunier aan de oever van de Petite Creuse; op een steenworp afstand van de Confluent, Claude Monet site: begane grond: woon/eetkamer, keuken; badkamer/wc; grote slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm) plus slaapbank.
Boven een grote slaapkamer met een bed van 140 cm en een tweede slaapkamer met twee bedden van 90 cm.
Buiten is er een tuin, kinderspelen, een groot zwembad om te delen met de eigenaar, een petanqueterrein en een ponton om te vissen.
Neem alleen contact op tijdens etenstijden of per bericht (sms of e-mail).
Huisdieren zijn niet toegestaan.
De oevers van de rivier zijn beveiligd met slagbomen.
Beddengoed wordt verstrekt, handdoeken niet.
Weekendverhuur in het laagseizoen (april tot juni en september tot december)
800 euro per week in het hoogseizoen (juli en augustus)
alleen weekenden van april tot juni, neem contact op met de eigenaar voordat je boekt
Español
Maison de meunier a orillas del Petite Creuse; a dos pasos del Confluent, sitio Claude Monet: planta baja: salón/comedor, cocina; cuarto de baño/wc; gran dormitorio con cama de matrimonio (140cm) más sofá cama.
Arriba, un gran dormitorio con cama de 140cm y un segundo dormitorio con dos camas de 90cm.
En el exterior hay un jardín, juegos infantiles, una gran piscina a compartir con el propietario, una zona de petanca y un pontón para pescar.
Se ruega contactar sólo a la hora de comer o por mensaje (sms o email).
No se aceptan animales de compañía.
Las orillas del río están protegidas por barreras.
Se proporcionará ropa de cama pero no toallas.
Alquiler de fin de semana en temporada baja (de abril a junio y de septiembre a diciembre)
800 euros por semana en temporada alta (julio y agosto)
fines de semana sólo de abril a junio, consultar con el propietario antes de reservar
Italiano
Maison de meunier sulle rive della Petite Creuse; a due passi dal Confluent, sito di Claude Monet: piano terra: soggiorno/sala da pranzo, cucina; bagno/wc; ampia camera con letto matrimoniale (140 cm) più divano letto.
Al piano superiore, una grande camera con letto da 140 cm e una seconda camera con due letti da 90 cm.
All'esterno si trovano un giardino, giochi per bambini, una grande piscina da condividere con il proprietario, un'area per le bocce e un pontile per la pesca.
Si prega di contattare solo durante i pasti o per messaggio (sms o e-mail).
Non si accettano animali domestici.
Le sponde del fiume sono protette da barriere.
La biancheria da letto viene fornita, ma non gli asciugamani.
fuori stagione minimo 2 notti.
in luglio/agosto, l'affitto è a settimana da sabato a sabato.