Description
Situé au cœur du quercy entre Cahors et Montauban il vous offrira une parenthèse romantique ou un pied à terre pour un séjour touristique.
Restauré tout en conservant son âme originelle (ailes en mouvement au gré du vent, pierres et joints à la chaux…) il se compose au rez-de-chaussée d'une petite cuisine aménagée, séjour, au 1er étage salle de bain et WC, et au 2eme étage d'une chambre.
À l'extérieur une terrasse avec table.
Petit déjeuner avec les produits de la ferme inclus pour 1 nuitée.
English
Situated in the heart of the Quercy region between Cahors and Montauban, it offers a romantic getaway or a pied-à-terre for tourists.
Restored while preserving its original soul (wings moving in the wind, stone and lime joints…) it comprises a small fitted kitchen and living room on the first floor, a bathroom and toilet on the 1st floor, and a bedroom on the 2nd floor.
Outside, a terrace with table.
Breakfast with farm products included for 1 night.
Deutsch
Im Herzen des Quercy zwischen Cahors und Montauban gelegen, bietet es Ihnen eine romantische Auszeit oder einen Fuß in der Tür für einen touristischen Aufenthalt.
Es wurde unter Beibehaltung seiner ursprünglichen Seele restauriert (Flügel, die sich im Wind bewegen, Steine und Kalkfugen…) und besteht im Erdgeschoss aus einer kleinen Einbauküche, einem Wohnzimmer, im ersten Stock aus einem Badezimmer und einem WC und im zweiten Stock aus einem Schlafzimmer.
Im Außenbereich befindet sich eine Terrasse mit Tisch.
Frühstück mit Produkten vom Bauernhof für 1 Übernachtung inbegriffen.
Dutch
Gelegen in het hart van de Quercy tussen Cahors en Montauban, is dit de perfecte uitvalsbasis voor een romantisch uitje of vakantie.
Gerestaureerd met behoud van de originele ziel (vleugels die bewegen in de wind, stenen en kalkwerk, enz.), bestaat het uit een kleine ingerichte keuken en woonkamer op de begane grond, een badkamer en wc op de 1e verdieping en een slaapkamer op de 2e verdieping.
Buiten is er een terras met tafel.
Ontbijt met producten van de boerderij inbegrepen voor 1 nacht.
Español
Situada en el corazón del Quercy, entre Cahors y Montauban, es el lugar ideal para una escapada romántica o unas vacaciones.
Restaurada conservando su alma original (alas que se mueven con el viento, piedra y cal, etc.), consta de una pequeña cocina equipada y un salón en la planta baja, un cuarto de baño y un aseo en la 1ª planta y una habitación en la 2ª planta.
En el exterior hay una terraza con mesa.
Desayuno con productos de la granja incluido por 1 noche.
Italiano
Situata nel cuore della regione del Quercy, tra Cahors e Montauban, è la base perfetta per una fuga romantica o una vacanza.
Restaurata mantenendo la sua anima originale (ali che si muovono al vento, pietra e calce, ecc.), è composta da una piccola cucina attrezzata e un soggiorno al piano terra, un bagno e un WC al 1° piano e una camera da letto al 2° piano.
All'esterno si trova una terrazza con tavolo.
Colazione con prodotti della fattoria inclusa per 1 notte.