MOULIN DE CASTIN

Vous avez envie de passer un séjour dans un endroit insolite? Ce gîte est fait pour vous. Il a été aménagé dans un moulin à vent de 40m² (rdc + 2 étages) sur un jardin de 300m² dans le quartier qui porte son nom (voisinage à proximité) sur les hauteurs des vallons gersois où vous pourrez apprécié la vue sur la chaine des Pyrénées. Cuisine/coin-repas (lave-linge 3 kg). Au 1er étage : salle de bains/wc, coin détente (canapé 130). Au 2ème étage : 1 chambre (1 lit 140).

You want to spend a stay in an unusual place? This gîte is made for you. It has been fitted out in a windmill of 40m² (ground floor + 2 floors) on a garden of 300m² in the district which bears its name (neighbourhood nearby) on the heights of the Gers valleys where you will be able to appreciate the view of the Pyrenees chain. Kitchen/dining area (washing machine 3 kg). On the 1st floor: bathroom/wc, relaxation area (sofa 130). On the 2nd floor : 1 bedroom (1 bed 140).

Haben Sie Lust, einen Aufenthalt an einem ungewöhnlichen Ort zu verbringen? Dann ist diese Unterkunft genau das Richtige für Sie. Sie wurde in einer 40m² großen Windmühle (Erdgeschoss + 2 Etagen) in einem 300m² großen Garten im Viertel, das seinen Namen trägt (Nachbarschaft in der Nähe), auf den Höhen der Gers-Täler eingerichtet, wo Sie den Blick auf die Pyrenäenkette genießen können. Küche/Essecke (Waschmaschine 3 kg). 1. Stock: Badezimmer/WC, Entspannungsecke (Sofa 130). 2. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140).

U wilt een verblijf in een ongewone plaats? Deze gîte is voor jou. Het is ingericht in een windmolen van 40m² (begane grond + 2 verdiepingen) op een tuin van 300m² in de wijk die zijn naam draagt (wijk in de buurt) op de hoogten van de valleien van de Gers waar u kunt genieten van het uitzicht op de Pyreneeën. Keuken/eetkamer (wasmachine 3 kg). Op de 1e verdieping: badkamer/wc, ontspanningsruimte (bank 130). Op de 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 140).

¿Quiere pasar una estancia en un lugar insólito? Esta casa rural es para ti. Se ha acondicionado en un molino de 40m² (planta baja + 2 pisos) sobre un jardín de 300m² en el barrio que lleva su nombre (barrio cercano) en las alturas de los valles del Gers donde se puede disfrutar de la vista de los Pirineos. Cocina-comedor (lavadora 3 kg). En la 1ª planta: cuarto de baño/WC, zona de descanso (sofá 130). En la 2ª planta: 1 dormitorio (1 cama de 140).

Volete trascorrere un soggiorno in un luogo insolito? Questo gîte fa al caso vostro. È stato allestito in un mulino a vento di 40 m² (piano terra + 2 piani) su un giardino di 300 m² nel quartiere che porta il suo nome (quartiere vicino) sulle alture delle valli del Gers da cui si gode la vista dei Pirenei. Cucina/zona pranzo (lavatrice 3 kg). Al 1° piano: bagno/wc, zona relax (divano 130). Al 2° piano: 1 camera (1 letto 140).