Motels Beauséjour du n°9 au n°12 – Eugénie-les-Bains

Bienvenue… Au cœur du village , à 150 mètres de l'Etablissement Thermal, les Motels Beauséjour, une résidence de 12 appartements dont 8 T2 et 4 studios, vous accueillent dans un cadre de verdure à l'ombre du vieux clocher. De plain-pied, décorés, prêts à vivre, les logements sont agencés de manière fonctionnelle pour des séjours en liberté. Hébergement confortable, 1 ou 2 personnes, pour votre cure à Eugénie les Bains, vous y trouverez bien être et détente. Les animaux sont acceptés sous conditions.

Welcome to the… In the heart of the village, 150 meters from the Thermal Establishment, the Motels Beauséjour, a residence of 12 apartments including 8 T2 and 4 studios, welcome you in a green setting in the shade of the old bell tower. On the same level, decorated and ready to live in, the apartments are arranged in a functional way for stays in freedom. Comfortable accommodation, 1 or 2 persons, for your cure in Eugénie les Bains, you will find well-being and relaxation Animals are accepted under conditions.

Herzlich willkommen … Im Herzen des Dorfes, 150 Meter vom Thermalbad entfernt, empfängt Sie die Residenz Motels Beauséjour mit 12 Appartements, darunter 8 Zweizimmerwohnungen und 4 Studios, in einer grünen Umgebung im Schatten des alten Glockenturms. Die ebenerdigen, dekorierten und wohnfertigen Unterkünfte sind funktionell eingerichtet, sodass Sie Ihren Aufenthalt in Freiheit genießen können. Komfortable Unterkünfte für 1 oder 2 Personen für Ihre Kur in Eugénie les Bains, hier finden Sie Wohlbefinden und Entspannung Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt.

Welkom bij de Motels… In het hart van het dorp, op 150 meter van de Thermen, heten de Motels Beauséjour, een residentie van 12 appartementen waarvan 8 T2 en 4 studio's, u welkom in een groene omgeving in de schaduw van de oude klokkentoren. De appartementen zijn allemaal gelijkvloers, ingericht en klaar om in te wonen. Comfortabele accommodatie voor 1 of 2 personen, voor uw kuur in Eugénie les Bains, vindt u welzijn en ontspanning Dieren worden geaccepteerd onder voorwaarden.

Bienvenido a los moteles… En el corazón del pueblo, a 150 metros de las Termas, los Moteles Beauséjour, una residencia de 12 pisos, de los cuales 8 T2 y 4 estudios, le acogen en un entorno verde a la sombra del antiguo campanario. Los pisos son de una sola planta, están decorados y listos para ser habitados, y tienen una disposición funcional para las estancias gratuitas. Alojamiento confortable para 1 o 2 personas, para su cura en Eugénie les Bains, encontrará bienestar y relajación Se aceptan animales bajo ciertas condiciones.

Benvenuti nei Motel… Nel cuore del villaggio, a 150 metri dalle Terme, il Motels Beauséjour, un residence di 12 appartamenti di cui 8 T2 e 4 monolocali, vi accoglie in un ambiente verde all'ombra del vecchio campanile. Gli appartamenti sono tutti su un unico livello, arredati e pronti per essere abitati, e sono disposti in modo funzionale per i soggiorni liberi. Alloggio confortevole per 1 o 2 persone, per la vostra cura a Eugénie les Bains, troverete benessere e relax Gli animali sono accettati a determinate condizioni.