Mon petit paradis – 4 personnes 2 chambres – Nevy-lès-Dole

A 10 minutes de Dole, cette maison contemporaine sera le lieu idéal pour passer d'agréables vacances en famille ou entre amis. (Ce gîte peut également être réservé pour 6 personnes (G2517) ou 11 personnes (G2496) mais si vous réservez la version 4 personnes vous serez bien entendu les seuls occupants) Elle se compose au RDC d'une vaste pièce de vie lumineuse – offrant un accès direct à une terrasse extérieure de 40 m² – avec cuisine toute équipée, salle à manger agrémentée d'un poêle à granulés (fourni gratuitement), d'un salon avec canapé et TV, d'une salle d'eau avec douche et WC, d'une chambre avec 2 lits simples, d'une chambre avec 1 lit double (160*200) et d'une salle de bain avec baignoire et WC. A l'étage, une grande mezzanine aménagée en salle de jeux vous permettra de vous défier autour du billard ou du baby foot. Pour votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée et les serviettes de toilettes sont fournis. Un équipement bébé complet est disponible (poussette, lit bébé, chaise haute, baignoire et pot) Côté extérieur, vous pourrez profiter d'un parc arboré de 20 ares avec terrain de pétanque. Vous prendrez également plaisir à vous prélasser sur les transats à l'ombre du pin parasol. La terrasse aménagée avec salon de jardin et barbecue promet de bons moments conviviaux. Garage ouvert permettant de rentrer 3 voitures à l'abri et sas fermé pour ranger vélos, motos, poussettes. La maison est située le long de la véloroute Jules Grévy reliant Dole à Mont sous Vaudrey, il suffit de traverser la cour et hop en selle! Vous pourrez vous balader et/ou vous baigner dans la Loue accessible à pied depuis le gîte en une vingtaine de minutes. Idéalement situé pour partir à la découverte de Dole et de son riche patrimoine, vous pourrez également flâner le long du canal des tanneurs ou encore faire un tour en bateau électrique sur le Doubs. Arbois, réputée pour ses vins et Poligny capitale du Comté sont accessibles en 20 mns.

Just 10 minutes from Dole, this contemporary house is the ideal place to spend a pleasant holiday with family or friends. (This gîte can also be booked for 6 people (G2517) or 11 people (G2496), but if you book the 4-person version, you will of course be the only occupants.) On the ground floor, there is a large, bright living room – with direct access to a 40 m² outdoor terrace – with a fully equipped kitchen, dining room with pellet stove (provided free of charge), a lounge with sofa and TV, a shower room with shower and WC, a bedroom with 2 single beds, a bedroom with 1 double bed (160*200) and a bathroom with bath and WC. Upstairs, a large mezzanine has been converted into a games room where you can play pool or table football. For your comfort, beds will be made on arrival and towels are provided. Complete baby equipment is available (pushchair, cot, high chair, bath and potty). Outside, you can enjoy a 20-acre park planted with trees and a petanque area. You can also relax on the deckchairs in the shade of the pine trees. The terrace, complete with garden furniture and barbecue, is a great place to spend some convivial time. There is an open garage with space for 3 cars and an enclosed lock for storing bikes, motorbikes and pushchairs. The house is located along the Jules Grévy cycle route linking Dole to Mont sous Vaudrey. Just cross the courtyard and saddle up! You can go for a walk or a swim in the Loue river, which is about twenty minutes' walk from the gîte. Ideally situated for exploring Dole and its rich heritage, you can also stroll along the Tanners' Canal or take an electric boat trip on the Doubs. Arbois, famous for its wines, and Poligny, the capital of Comté cheese, are just 20 minutes away.

Dieses moderne Haus liegt 10 Minuten von Dole entfernt und ist der ideale Ort, um einen angenehmen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. (Dieses Ferienhaus kann auch für 6 Personen (G2517) oder 11 Personen (G2496) gebucht werden, aber wenn Sie die Version für 4 Personen buchen, sind Sie natürlich die einzigen Bewohner). Es besteht im Erdgeschoss aus einem großen, hellen Wohnzimmer mit direktem Zugang zu einer 40 m² großen Außenterrasse und einer voll ausgestatteten Küche, Esszimmer mit Pelletofen (kostenlos), einem Wohnzimmer mit Sofa und Fernseher, einem Badezimmer mit Dusche und WC, einem Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, einem Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160*200) und einem Badezimmer mit Badewanne und WC. Im Obergeschoss befindet sich ein großes Zwischengeschoss, das als Spielzimmer eingerichtet wurde, sodass Sie sich am Billardtisch oder am Tischfußball herausfordern können. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft bezogen und die Handtücher werden bereitgestellt. Eine komplette Babyausstattung ist vorhanden (Kinderwagen, Kinderbett, Hochstuhl, Badewanne und Töpfchen). Im Außenbereich können Sie einen 20 Ar großen Park mit Bäumen und einem Bouleplatz nutzen. Sie werden es auch genießen, sich auf den Liegestühlen im Schatten der Pinienschirme zu sonnen. Die mit Gartenmöbeln und Grill ausgestattete Terrasse verspricht gesellige Momente. In der offenen Garage können drei Autos geschützt untergebracht werden, und die geschlossene Schleuse bietet Platz für Fahrräder, Motorräder und Kinderwagen. Das Haus liegt an der Fahrradroute Jules Grévy, die Dole mit Mont sous Vaudrey verbindet. Sie brauchen nur den Hof zu überqueren und schon sind Sie im Sattel! Sie können in der Loue spazieren gehen oder baden, die vom Haus aus in etwa 20 Minuten zu Fuß erreichbar ist. Die Lage ist ideal, um Dole und sein reiches Kulturerbe zu erkunden, am Gerberkanal entlang zu schlendern oder eine Fahrt mit dem Elektroboot auf dem Doubs zu machen. Arbois, das für seine Weine bekannt ist, und Poligny, die Hauptstadt des Comté, sind in 20 Minuten erreichbar.

Op slechts 10 minuten van Dole is dit moderne huis de ideale plek om een gezellige vakantie door te brengen met familie of vrienden. (Deze gîte kan ook geboekt worden voor 6 personen (G2517) of 11 personen (G2496), maar als je de 4-persoonsversie boekt, ben je natuurlijk de enige bewoner.) Op de begane grond is er een grote, lichte woonkamer met directe toegang tot een buitenterras van 40 m² en een volledig uitgeruste keuken, eetkamer met pelletkachel (gratis ter beschikking gesteld), een woonkamer met sofa en TV, een doucheruimte met douche en WC, een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160*200) en een badkamer met bad en WC. Boven is een grote mezzanine omgebouwd tot speelkamer waar je kunt biljarten of tafelvoetballen. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en zijn er handdoeken aanwezig. Volledige babyuitrusting is beschikbaar (kinderwagen, kinderbed, kinderstoel, badje en potje). Buiten kunt u genieten van een park van 20 hectare met bomen en een petanqueterrein. Je kunt je ook ontspannen op de ligstoelen in de schaduw van de pijnbomen. Het terras, compleet met tuinmeubilair en barbecue, is een geweldige plek om wat gezellige tijd door te brengen. Er is een open garage met ruimte voor 3 auto's en een afgesloten slot voor het stallen van fietsen, motoren en kinderwagens. Het huis ligt langs de Jules Grévy fietsroute die Dole verbindt met Mont sous Vaudrey. Je hoeft alleen maar de binnenplaats over te steken en op te zadelen! Je kunt gaan wandelen en/of zwemmen in de rivier de Loue, op ongeveer twintig minuten lopen van de gîte. Ideaal gelegen om Dole en zijn rijke erfgoed te verkennen, kun je ook een wandeling maken langs het Kanaal van de Leerlooiers of een elektrische boottocht maken op de Doubs. Arbois, beroemd om zijn wijnen, en Poligny, de hoofdstad van de Comté kaas, liggen op slechts 20 minuten afstand.

A sólo 10 minutos de Dole, esta casa contemporánea es el lugar ideal para pasar unas agradables vacaciones en familia o con amigos. (Esta casa rural también se puede reservar para 6 personas (G2517) u 11 personas (G2496), pero si reserva la versión para 4 personas, por supuesto serán los únicos ocupantes). En la planta baja, hay un amplio y luminoso salón con acceso directo a una terraza exterior de 40 m² y una cocina totalmente equipada, comedor con estufa de pellets (suministrada gratuitamente), un salón con sofá y TV, un cuarto de baño con ducha y WC, un dormitorio con 2 camas individuales, un dormitorio con 1 cama doble (160*200) y un cuarto de baño con bañera y WC. Arriba, un gran altillo se ha convertido en una sala de juegos donde se puede jugar al billar o al futbolín. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada y se le proporcionarán toallas. En el exterior, podrá disfrutar de un parque de 6 hectáreas con árboles y una zona de petanca. También podrá relajarse en las tumbonas a la sombra de los pinos. La terraza, con muebles de jardín y barbacoa, es un lugar ideal para pasar un rato agradable. Hay un garaje abierto con espacio para 3 coches y una esclusa cerrada para guardar bicicletas, motos y cochecitos. La casa está situada a lo largo de la ruta ciclista Jules Grévy que une Dole con Mont sous Vaudrey, ¡sólo hay que cruzar el patio y ensillar! Podrá pasear y/o bañarse en el río Loue, a unos veinte minutos a pie de la casa rural. Idealmente situado para descubrir Dole y su rico patrimonio, también podrá pasear por el Canal de los Curtidores o dar un paseo en barco eléctrico por el Doubs. Arbois, famosa por sus vinos, y Poligny, capital del queso Comté, están a sólo 20 minutos.

A soli 10 minuti da Dole, questa casa contemporanea è il luogo ideale per trascorrere una piacevole vacanza in famiglia o con gli amici. (Questa casa può essere prenotata anche per 6 persone (G2517) o 11 persone (G2496), ma se prenotate la versione per 4 persone, sarete ovviamente gli unici occupanti). Al piano terra, c'è un ampio e luminoso soggiorno con accesso diretto a una terrazza esterna di 40 m² e una cucina completamente attrezzata, sala da pranzo con stufa a pellet (fornita gratuitamente), un salotto con divano e TV, un bagno con doccia e WC, una camera con 2 letti singoli, una camera con 1 letto matrimoniale (160*200) e un bagno con vasca e WC. Al piano superiore, un ampio soppalco è stato trasformato in una sala giochi dove potrete giocare a biliardo o a calcio balilla. Per il vostro comfort, i letti saranno fatti all'arrivo e gli asciugamani sono forniti. È disponibile l'attrezzatura completa per i bambini (passeggino, culla, seggiolone, vasca da bagno e vasino). All'esterno, potrete godere di un parco di 20 acri alberato e di un'area per le bocce. Potrete anche rilassarvi sulle sedie a sdraio all'ombra dei pini. La terrazza, completa di mobili da giardino e barbecue, è un luogo ideale per trascorrere momenti conviviali. La casa dispone di un garage aperto con spazio per 3 auto e di un lucchetto chiuso per riporre biciclette, moto e passeggini. La casa si trova lungo la pista ciclabile Jules Grévy che collega Dole a Mont sous Vaudrey: basta attraversare il cortile e salire in sella! È possibile fare una passeggiata e/o una nuotata nel fiume Loue, che dista circa venti minuti a piedi dalla casa. In una posizione ideale per esplorare Dole e il suo ricco patrimonio, potrete anche passeggiare lungo il Canale dei Conciatori o fare una gita in barca elettrica sul Doubs. Arbois, famosa per i suoi vini, e Poligny, la capitale del formaggio Comté, sono a soli 20 minuti di distanza.