Description
Le gîte comprend une pièce à vivre avec salon et coin cuisine tout-équipé, une chambre avec un lit double et un balcon, une chambrette avec deux lits superposés, deux salles d'eau avec WC, un garage avec espace buanderie. Vous profiterez également d'une terrasse tropézienne avec salon de jardin et barbecue, avec une vue imprenable sur les toits, l'étang de Thau et le Mont Saint-Clair. Parking sur place (garage). Linge de lit et de toilette et ménage fin de séjour en suppléments sur demande. 3 Spots à proximité : Abbaye de Valmagne à Villeveyrac (10 km du gîte )
Pezenas, ville de Molière (20 km du gîte) et nombreuses brocantes
Station Thermale de Balaruc les bains (13 km du gîte ) Attraits touristiques : port de Mèze et port conchylicole Le Mourre Blanc, Sète, Bouzigues, Pézenas, plages de Marseillan et de Frontignan, Balaruc-les-Bains (station thermale)
English
The gîte comprises a living room with a fully-equipped kitchenette, a bedroom with a double bed and a balcony, a small bedroom with two bunk beds, two shower rooms with WC, and a garage with a laundry area. You'll also enjoy a roof terrace with garden furniture and barbecue, with a breathtaking view over the rooftops, the Etang de Thau and Mont Saint-Clair. On-site parking (garage). Bed linen, towels and end-of-stay cleaning available on request. 3 spotlights nearby: Valmagne Abbey in Villeveyrac (10 km from the gîte)
Pezenas, town of Molière (20 km from the gîte) and numerous flea markets
Balaruc les bains spa (13 km from B&B) Tourist attractions: port of Mèze and Le Mourre Blanc shellfish port, Sète, Bouzigues, Pézenas, beaches of Marseillan and Frontignan, Balaruc-les-Bains (spa)
Deutsch
Das Ferienhaus besteht aus einem Wohnraum mit Wohnzimmer und voll ausgestatteter Küchenzeile, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und Balkon, einem kleinen Zimmer mit zwei Etagenbetten, zwei Badezimmern mit WC, einer Garage mit Waschraum. Sie werden auch von einer Tropezterrasse mit Gartenmöbeln und Grill profitieren, mit einem atemberaubenden Blick über die Dächer, den Etang de Thau und den Mont Saint-Clair. Parkplatz vor Ort (Garage). Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung gegen Aufpreis auf Anfrage. 3 Spots in der Nähe : Abbaye de Valmagne in Villeveyrac (10 km von der Unterkunft )
Pezenas, Stadt von Molière (20 km von der Unterkunft entfernt) und zahlreiche Flohmärkte
Thermalbad von Balaruc les bains (13 km von der Unterkunft ) Sehenswürdigkeiten: Hafen von Mèze und Muschelzuchthafen Le Mourre Blanc, Sète, Bouzigues, Pézenas, Strände von Marseillan und Frontignan, Balaruc-les-Bains (Kurort)
Dutch
De gîte bestaat uit een woonkamer met salon en volledig uitgeruste keukenhoek, een slaapkamer met tweepersoonsbed en balkon, een kleine slaapkamer met twee stapelbedden, twee doucheruimtes met toilet en een garage met wasruimte. Je kunt ook genieten van een dakterras met tuinmeubilair en barbecue, en een adembenemend uitzicht over de daken, het Etang de Thau en de Mont Saint-Clair. Parkeren op het terrein (garage). Beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak beschikbaar op aanvraag. 3 spots in de buurt: Abdij van Valmagne in Villeveyrac (op 10 km van de gîte)
Pezenas, stad van Molière (20 km van de gîte) en talrijke rommelmarkten
Balaruc les bains spa (13 km van de gîte) Toeristische attracties: haven van Mèze en schelpdierenhaven Le Mourre Blanc, Sète, Bouzigues, Pézenas, stranden van Marseillan en Frontignan, Balaruc-les-Bains (kuuroord)
Español
La casa rural consta de un salón con zona de estar y cocina totalmente equipada, un dormitorio con cama de matrimonio y balcón, un dormitorio pequeño con dos literas, dos cuartos de ducha con WC y un garaje con zona de lavandería. También disfrutará de una terraza en la azotea con muebles de jardín y barbacoa, y de una vista impresionante sobre los tejados, el Etang de Thau y el Monte Saint-Clair. Aparcamiento in situ (garaje). Ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia a petición. 3 focos en las inmediaciones: Abadía de Valmagne en Villeveyrac (a 10 km de la casa rural)
Pezenas, ciudad de Molière (a 20 km de la casa rural) y numerosos mercadillos
Balneario de Balaruc les bains (a 13 km de la casa rural) Atracciones turísticas: puerto de Mèze y puerto marisquero Le Mourre Blanc, Sète, Bouzigues, Pézenas, playas de Marseillan y Frontignan, Balaruc-les-Bains (balneario)
Italiano
L'alloggio è composto da un soggiorno con salotto e angolo cottura completamente attrezzato, una camera con letto matrimoniale e balcone, una cameretta con due letti a castello, due bagni con doccia e WC e un garage con zona lavanderia. Potrete inoltre usufruire di una terrazza sul tetto con mobili da giardino e barbecue e di una vista mozzafiato sui tetti, sull'Etang de Thau e sul Mont Saint-Clair. Parcheggio in loco (garage). Lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno disponibili su richiesta. 3 fari nelle vicinanze: Abbazia di Valmagne a Villeveyrac (a 10 km dalla casa)
Pezenas, città di Molière (20 km dall'alloggio) e numerosi mercatini delle pulci
Balaruc les bains spa (13 km dalla casa) Attrazioni turistiche: porto di Mèze e porto dei molluschi Le Mourre Blanc, Sète, Bouzigues, Pézenas, spiagge di Marseillan e Frontignan, Balaruc-les-Bains (terme)