Description
Situé dans l'ancien Hôtel Le Continental de style Belle Époque à Wimereux, La Cabine est un studio moderne de 24 m² entièrement rénové en 2025.
L'entrée se fait de manière autonome. Le studio, situé à proximité de la plage et des commerces, offre un espace confortable, fonctionnel et lumineux, idéal pour un séjour à deux à Wimereux. Vous y trouverez :
• un lit Queen Size 160×200 haut de gamme
• un canapé deux places confortable
• un coin repas avec table pour deux personnes
• une cuisine entièrement équipée avec four, micro-ondes, plaques à induction et machine Expresso
• une salle de bain moderne avec grande douche
• TV 50" et Wi-Fi haut débit Les draps et serviettes sont fournis pour voyager léger.
English
Located in the former Belle Époque-style Hôtel Le Continental in Wimereux, La Cabine is a modern 24-square-meter studio that was completely renovated in 2025.
There is a separate entrance. The studio, located near the beach and shops, offers a comfortable, functional, and bright space, ideal for a stay for two in Wimereux. You will find:
? a high-end queen-size bed (160×200 cm)
? a comfortable two-seater sofa
? a dining area with a table for two
? a fully equipped kitchen with an oven, microwave, induction cooktop, and espresso machine
? a modern bathroom with a large shower
? a 50" TV and high-speed Wi-Fi Sheets and towels are provided so you can travel light.
Deutsch
La Cabine befindet sich im ehemaligen Hotel Le Continental im Belle-Époque-Stil in Wimereux und ist ein modernes, 24 m² großes Studio, das 2025 komplett renoviert wurde.
Der Zugang erfolgt über einen separaten Eingang. Das Studio liegt in der Nähe des Strandes und der Geschäfte und bietet einen komfortablen, funktionalen und hellen Raum, ideal für einen Aufenthalt zu zweit in Wimereux. Dort finden Sie:
? ein hochwertiges Queen-Size-Bett (160 x 200 cm)
? ein bequemes Zweisitzer-Sofa
? eine Essecke mit Tisch für zwei Personen
? eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld und Espressomaschine
? ein modernes Badezimmer mit großer Dusche
? 50-Zoll-Fernseher und Highspeed-WLAN Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, damit Sie mit leichtem Gepäck reisen können.
Dutch
La Cabine, gelegen in het voormalige Hotel Le Continental in Belle-Époque-stijl in Wimereux, is een moderne studio van 24 m² die in 2025 volledig is gerenoveerd.
De studio heeft een eigen ingang. De studio, gelegen vlakbij het strand en de winkels, biedt een comfortabele, functionele en lichte ruimte, ideaal voor een verblijf met z'n tweeën in Wimereux. U vindt er:
? een hoogwaardig queensize bed van 160 x 200 cm
? een comfortabele tweezitsbank
? een eethoek met een tafel voor twee personen
? een volledig uitgeruste keuken met oven, magnetron, inductiekookplaten en espressomachine
? een moderne badkamer met grote douche
? 50-inch tv en supersnelle wifi Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen, zodat u met lichte bagage kunt reizen.
Español
Situado en el antiguo Hotel Le Continental, de estilo Belle Époque, en Wimereux, La Cabine es un moderno estudio de 24 m² totalmente renovado en 2025.
La entrada es independiente. El estudio, situado cerca de la playa y de los comercios, ofrece un espacio cómodo, funcional y luminoso, ideal para una estancia en pareja en Wimereux. En él encontrarás:
? una cama Queen Size de 160 x 200 de alta gama
? un cómodo sofá de dos plazas
? un rincón comedor con mesa para dos personas
? una cocina totalmente equipada con horno, microondas, placas de inducción y cafetera espresso
? un cuarto de baño moderno con una ducha grande
? TV de 50" y Wi-Fi de alta velocidad Se proporcionan sábanas y toallas para que puedas viajar ligero.
Italiano
Situato nell'ex Hôtel Le Continental in stile Belle Époque a Wimereux, La Cabine è un moderno monolocale di 24 m² completamente ristrutturato nel 2025.
L'ingresso è indipendente. Il monolocale, situato vicino alla spiaggia e ai negozi, offre uno spazio confortevole, funzionale e luminoso, ideale per un soggiorno in coppia a Wimereux. Troverete:
? un letto queen size 160×200 di alta gamma
? un comodo divano a due posti
? un angolo pranzo con tavolo per due persone
? una cucina completamente attrezzata con forno, microonde, piastre a induzione e macchina per caffè espresso
? un bagno moderno con ampia doccia
? TV da 50" e Wi-Fi ad alta velocità Lenzuola e asciugamani sono forniti per viaggiare leggeri.