Meublés – Wimereux

APPARTEMENT / DUPLEX AVEC VUE SUR MER Duplex sympa situé au 2ème étage avec vue sur la mer. En bas, 1 living comprenant coin salon , coin à manger et coin cuisine, 1 pièce salon TV séparé (canapé convertible 2 personnes), 1 salle de bain (avec machine à laver et séchoir) et 1 wc séparé. Cuisine tout confort (four multifonctions, frigo, lave-vaisselle, hotte), chauffage sol, radio, télévision et lecteur DVD. En haut, 1 chambre parents (1 lit double) et 1 chambre enfants (1 lit double 140, 2 lits superposés et 1 lit bébé). Idéal pour une occupation familiale, 2 adultes et 4 enfants (ou jusqu'à 4 adultes si utilisation du canapé-lit dans le salon avant). Un local de rangement extérieur au rez-de-chaussée permet de laisser le petit matériel de plage ou des vélos.Parking privé (accès par carte magnétique). Plaine de de jeux pour les enfants, abri fermé et sécurisé pour les vélos, terrain de tennis. Nombreuses possibilités de promenade et de visites. Connexion wi-fi.

APARTMENT / DUPLEX WITH SEA VIEW Nice duplex apartment located on the 2nd floor with sea view. Downstairs, 1 living room with sitting area, dining area and kitchen area, 1 separate TV room (sofa bed for 2 persons), 1 bathroom (with washing machine and dryer) and 1 separate toilet. Kitchen with all comforts (multifunction oven, fridge, dishwasher, hood), underfloor heating, radio, television and DVD player. Upstairs, 1 parents' bedroom (1 double bed) and 1 children's bedroom (1 double bed 140, 2 bunk beds and 1 baby bed). Ideal for a family occupation, 2 adults and 4 children (or up to 4 adults if using the sofa bed in the front living room). An outside storage room on the first floor allows you to leave small beach equipment or bicycles. Private parking (access by magnetic card). Playground for children, closed and secured shelter for bikes, tennis court. Numerous possibilities for walks and visits. Wi-fi connection.

WOHNUNG / DUPLEX MIT MEERBLICK Nette Maisonettewohnung im 2. Stock mit Meerblick. Unten, 1 Wohnzimmer mit Sitzecke, Essecke und Küchenzeile, 1 separates TV-Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), 1 Badezimmer (mit Waschmaschine und Trockner) und 1 separates WC. Komfortable Küche (Multifunktionsofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube), Fußbodenheizung, Radio, Fernseher und DVD-Player. Oben, 1 Elternschlafzimmer (1 Doppelbett) und 1 Kinderschlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm, 2 Etagenbetten und 1 Babybett). Ideal für eine Familienbelegung, 2 Erwachsene und 4 Kinder (oder bis zu 4 Erwachsene, wenn das Schlafsofa im vorderen Wohnzimmer genutzt wird). Ein Außenabstellraum im Erdgeschoss bietet Platz für kleine Strandutensilien oder Fahrräder.Privatparkplatz (Zugang mit Magnetkarte). Spielplatz für Kinder, geschlossener und sicherer Unterstand für Fahrräder, Tennisplatz. Zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge und Besichtigungen. Wi-Fi-Anschluss.

APPARTEMENT / DUPLEX MET ZEEZICHT Mooi duplex appartement op de 2e verdieping met zeezicht. Beneden, 1 woonkamer met zithoek, eethoek en keukenhoek, 1 aparte tv-kamer (slaapbank voor 2 personen), 1 badkamer (met wasmachine en droger) en 1 apart toilet. De keuken is volledig uitgerust met een multifunctionele oven, koelkast, vaatwasser en afzuigkap, vloerverwarming, radio, televisie en dvd-speler. Boven, 1 ouderkamer (1 tweepersoonsbed) en 1 kinderkamer (1 tweepersoonsbed 140, 2 stapelbedden en 1 babybedje). Ideaal voor gezinsbezetting, 2 volwassenen en 4 kinderen (of maximaal 4 volwassenen bij gebruik van de slaapbank in de voorste woonkamer). In een buitenberging op de begane grond kunt u kleine strandspullen of fietsen achterlaten. Privé parkeerplaats (toegang met magneetkaart). Kinderspeelplaats, afgesloten en beveiligde fietsenstalling, tennisbaan. Talrijke mogelijkheden voor wandelingen en bezoeken. Wi-fi verbinding.

PISO / DÚPLEX CON VISTAS AL MAR Bonito apartamento dúplex en la 2ª planta con vistas al mar. En la planta baja, 1 sala de estar con zona de estar, zona de comedor y zona de cocina, 1 sala de TV independiente (sofá cama para 2 personas), 1 baño (con lavadora y secadora) y 1 aseo independiente. La cocina está totalmente equipada con un horno multifuncional, nevera, lavavajillas y extractor, calefacción por suelo radiante, radio, televisión y reproductor de DVD. En la planta superior, 1 dormitorio de los padres (1 cama doble) y 1 dormitorio de los niños (1 cama doble 140, 2 literas y 1 cama de bebé). Ideal para una ocupación familiar, 2 adultos y 4 niños (o hasta 4 adultos si se utiliza el sofá cama del salón delantero). Un trastero exterior en la planta baja permite dejar pequeños equipos de playa o bicicletas. Aparcamiento privado (acceso con tarjeta magnética). Parque infantil, cobertizo para bicicletas cerrado y seguro, pista de tenis. Numerosas posibilidades de paseos y visitas. Conexión wi-fi.

APPARTAMENTO / DUPLEX CON VISTA MARE Grazioso appartamento duplex al 2° piano con vista mare. Al piano inferiore, 1 soggiorno con zona salotto, zona pranzo e angolo cottura, 1 sala TV separata (divano letto per 2 persone), 1 bagno (con lavatrice e asciugatrice) e 1 WC separato. La cucina è completamente attrezzata con forno multifunzione, frigorifero, lavastoviglie e cappa aspirante, riscaldamento a pavimento, radio, televisione e lettore DVD. Al piano superiore, 1 camera per i genitori (1 letto matrimoniale) e 1 camera per i bambini (1 letto matrimoniale 140, 2 letti a castello e 1 lettino per bambini). Ideale per famiglie, 2 adulti e 4 bambini (o fino a 4 adulti se si utilizza il divano letto nel salotto anteriore). Un deposito esterno al piano terra permette di lasciare piccole attrezzature da spiaggia o biciclette. Parcheggio privato (accesso con tessera magnetica). Parco giochi per bambini, rimessa per biciclette chiusa e sicura, campo da tennis. Numerose possibilità di passeggiate e visite. Connessione wi-fi.