Meublés – Wickerschwihr

Meublé de 2 à 4 personnes au calme dans la campagne. Situé dans la maison du propriétaire au 1er étage, entrée indépendante. 1 chambre (1 lit 2 personnes), cuisine, séjour (canapé lit 2 personnes), salle d'eau, wc. Chauffage électrique. Balcon avec table et chaises. Grand parc ombragé avec salon de jardin, transats, barbecue au coeur d'un verger. Parking dans une cour fermée avec abri. Contact aux heures de repas.

Furnished for 2 to 4 people in the quiet countryside. Located in the owner's house on the 1st floor, independent entrance. 1 bedroom (1 bed 2 persons), kitchen, living room (sofa bed 2 persons), shower room, wc. Electric heating. Balcony with table and chairs. Large shaded park with garden furniture, deckchairs, barbecue in the heart of an orchard. Parking in an enclosed courtyard with shelter. Contact at meal times.

Möblierte Wohnung für 2 bis 4 Personen in ruhiger Lage auf dem Land. Befindet sich im Haus des Eigentümers im 1. Stock, eigener Eingang. 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Küche, Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), Badezimmer, WC. Elektrische Heizung. Balkon mit Tisch und Stühlen. Großer schattiger Park mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Grill im Herzen eines Obstgartens. Parkplatz in einem geschlossenen Hof mit Unterstand. Kontakt zu den Essenszeiten.

Gemeubileerde accommodatie voor 2 tot 4 personen op een rustige locatie op het platteland. Gelegen in het huis van de eigenaar op de 1e verdieping, onafhankelijke ingang. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), keuken, woonkamer (tweepersoonsslaapbank), doucheruimte, toilet. Elektrische verwarming. Balkon met tafel en stoelen. Groot schaduwrijk park met tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue in het hart van een boomgaard. Parkeren op een afgesloten binnenplaats met beschutting. Contact tijdens de maaltijd.

Alojamiento amueblado para 2 a 4 personas en un lugar tranquilo en el campo. Situado en la casa del propietario en el 1er piso, entrada independiente. 1 dormitorio (1 cama doble), cocina, salón (sofá cama doble), cuarto de ducha, aseo. Calefacción eléctrica. Balcón con mesa y sillas. Gran parque sombreado con muebles de jardín, tumbonas, barbacoa en el corazón de un huerto. Aparcamiento en un patio cerrado con refugio. Contacto a la hora de comer.

Alloggio arredato per 2-4 persone in una posizione tranquilla in campagna. Situato nella casa del proprietario al 1° piano, con ingresso indipendente. 1 camera (1 letto matrimoniale), cucina, soggiorno (divano letto matrimoniale), bagno con doccia, WC. Riscaldamento elettrico. Balcone con tavolo e sedie. Ampio parco ombreggiato con mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue nel cuore di un frutteto. Parcheggio in un cortile recintato con tettoia. Contatto durante i pasti.