Description
Venez découvrir cet appartement en duplex refait à neuf en rez-de-chaussée, très calme avec une vue côté jardin de la bâtisse historique de l'hôtel Continental.
Vous aurez accès au salon/séjour tout confort, à une cuisine fermée toute équipée (4 feux inductions, four, réfrigérateur, micro-ondes, petits électro-ménagers ), une literie 2 personnes en 160*200, une salle de bain design avec lave-linge/sèche-linge; idéalement situé à 300 mètres des Thermes.
English
Come and discover this renovated duplex apartment on the first floor, very quiet with a garden view of the historic building of the Continental Hotel.
You'll have access to a comfortable living room, a fully-equipped closed kitchen (4 induction hobs, oven, fridge, microwave, small electrical appliances), a 160*200 double bed, a designer bathroom with washer/dryer; ideally located 300 meters from the Thermes.
Deutsch
Entdecken Sie diese neu renovierte Maisonette-Wohnung im Erdgeschoss, sehr ruhig mit Blick auf die Gartenseite des historischen Gebäudes des Hotels Continental.
Sie haben Zugang zu einem komfortablen Wohn- und Esszimmer, einer voll ausgestatteten Küche (4 Induktionskochplatten, Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, kleine Elektrogeräte), einer Bettwäsche für 2 Personen (160*200), einem Designer-Badezimmer mit Waschmaschine und Trockner, ideal gelegen, 300 Meter von den Thermen entfernt.
Dutch
Kom en ontdek dit onlangs gerenoveerde duplex appartement op de begane grond, zeer rustig met uitzicht op de tuin van het historische gebouw van het Hôtel Continental.
Je hebt de beschikking over een comfortabele lounge/woonkamer, een volledig uitgeruste gesloten keuken (4 inductiekookplaten, oven, koelkast, magnetron, kleine elektrische apparaten), beddengoed van 160*200, een designbadkamer met wasmachine/droger; ideaal gelegen op 300 meter van de thermale baden.
Español
Venga a descubrir este piso dúplex recién reformado en la planta baja, muy tranquilo y con vistas al jardín del edificio histórico del Hôtel Continental.
Tendrá acceso a un cómodo salón/sala de estar, una cocina cerrada totalmente equipada (4 placas de inducción, horno, nevera, microondas, pequeños electrodomésticos), ropa de cama doble de 160*200, un cuarto de baño de diseño con lavadora/secadora; idealmente situado a 300 metros de los baños termales.
Italiano
Venite a scoprire questo appartamento duplex appena ristrutturato al piano terra, molto tranquillo e con vista sul giardino dell'edificio storico dell'Hôtel Continental.
Avrete a disposizione un comodo salotto/soggiorno, una cucina chiusa completamente attrezzata (4 piastre a induzione, forno, frigorifero, microonde, piccoli elettrodomestici), un letto matrimoniale 160*200, un bagno di design con lavatrice/asciugatrice; in posizione ideale a 300 metri dalle terme.