Meublés – Villesèque

Venez écouter le silence dans notre gîte tout confort aménagé dans une grange de 1780, passez un moment de détente dans la piscine chauffée ou simplement une grillade sur la terrasse ombragée. La nature et des chemins de randonnée dès que vous franchissez la porte ! Le gîte est situé dans un endroit extrêmement calme dans le petit hameau de "Au Saule" avec 3 maisons dans le village de Villesèque, à 15 km de Cahors. Le gîte se trouve dans un cul de sac, sans vis-à-vis. Vous profiterez d'environ 2ha de pâtures et de bosquets comme terrain de jeu. Le plancher chauffant et rafraîchissant font que le gîte est confortable toute l'année, les soirées d'hiver seront agrémentées par une petite flambée dans le poêle à bois.

Come and listen to the silence in our comfortable gîte, housed in a 1780 barn, relax in the heated swimming pool or simply enjoy a barbecue on the shaded terrace. Nature and hiking trails as soon as you walk through the door! The gîte is set in an extremely quiet location in the small hamlet of "Au Saule" with 3 houses in the village of Villesèque, 15 km from Cahors. The gîte is in a cul de sac, with no facing buildings. You'll enjoy around 2ha of pasture and groves as your playground. Underfloor heating and cooling make the gîte comfortable all year round, and winter evenings will be enhanced by a little flambé in the wood-burning stove.

Lauschen Sie der Stille in unserem komfortablen Ferienhaus, das in einer Scheune aus dem Jahr 1780 eingerichtet wurde. Verbringen Sie einen Moment der Entspannung im beheizten Pool oder grillen Sie einfach auf der schattigen Terrasse. Natur und Wanderwege, sobald Sie aus der Tür treten! Das Ferienhaus befindet sich in einer extrem ruhigen Lage im kleinen Weiler "Au Saule" mit 3 Häusern im Dorf Villesèque, 15 km von Cahors entfernt. Die Unterkunft befindet sich in einer Sackgasse, ohne Gegenüber. Sie profitieren von ca. 2 ha Weideland und Hainen als Spielplatz. Dank Fußbodenheizung und -kühlung ist die Unterkunft das ganze Jahr über komfortabel. Die Winterabende werden durch ein kleines Flämmchen im Holzofen versüßt.

Kom luisteren naar de stilte in onze comfortabele gîte, gehuisvest in een schuur uit 1780, en ontspan in het verwarmde zwembad of geniet gewoon van een barbecue op het schaduwrijke terras. Natuur- en wandelpaden zodra je door de deur loopt! De gîte is zeer rustig gelegen in het kleine gehucht "Au Saule" met 3 huizen in het dorpje Villesèque, op 15 km van Cahors. De gîte ligt in een doodlopende straat, zonder tegenoverliggende gebouwen. Je zult genieten van ongeveer 2 hectare weiland en bosjes als je speeltuin. Vloerverwarming en koeling maken de gîte het hele jaar door comfortabel, en de winteravonden zullen worden opgeluisterd met een beetje flambé in de houtkachel.

Venga a escuchar el silencio en nuestra confortable casa rural, ubicada en un granero de 1780, y relájese en la piscina climatizada o simplemente disfrute de una barbacoa en la sombreada terraza. Naturaleza y rutas de senderismo nada más cruzar la puerta La casa rural se encuentra en un lugar muy tranquilo en la pequeña aldea de "Au Saule" con 3 casas en el pueblo de Villesèque, a 15 km de Cahors. La casa rural está situada en un callejón sin salida, sin edificios enfrentados. Disfrutará de unas 2 hectáreas de pastos y bosquecillos como patio de recreo. La calefacción por suelo radiante y la refrigeración hacen que la casa rural sea confortable durante todo el año, y las noches de invierno se amenizarán con un flambeado en la estufa de leña.

Venite ad ascoltare il silenzio nel nostro confortevole gîte, ospitato in un fienile del 1780, e a rilassarvi nella piscina riscaldata o semplicemente a godervi un barbecue sulla terrazza ombreggiata. Sentieri naturalistici ed escursionistici appena varcata la porta! L'alloggio si trova in una posizione estremamente tranquilla nella piccola frazione di "Au Saule" con 3 case nel villaggio di Villesèque, a 15 km da Cahors. L'alloggio si trova in un cul de sac, senza edifici di fronte. Avrete a disposizione circa 2 ettari di pascoli e boschetti come parco giochi. Il riscaldamento e il raffreddamento a pavimento rendono l'alloggio confortevole tutto l'anno e le serate invernali saranno allietate da un piccolo flambé nella stufa a legna.