Description
Bienvenue au gîte « Le Banneau Bleu »
Nous vous accueillons dans une partie d’un corps de ferme transformée en gîte indépendant avec son entrée privée.Local à vélos abrité et sécurisé.
Non accessible aux personnes à mobilité réduite, marche à la terrasse et chambres.
Proche de l’ A84, situé à 2,5 km de Villers-Bocage (label Village Étape) tous commerces et services, idéalement placé pour découvrir la région :
– Les villes de Caen, Bayeux, Les plages du Débarquement de Juin 1944,
– Saut à l’élastique au pont de Souleuvre, Zoo de Jurques à 10 mn,
– La Suisse Normande à 40 mn,
– Le Mont Saint Michel à 1h. Logement non fumeur.
Cuisine ouverte toute équipée.
A l'étage :
Salon grand volume
1 chambre 1 lit double
1 chambre 2 lits 90 pouvant être rapprochés pour créer un lit double.
Les lits sont faits à l'arrivée et les serviettes de toilettes sont fournies.
Salle d'eau double vasque, douche à l'italienne ; toilettes séparées.
Équipement bébé : lit parapluie, chaise haute, plan à langer, baignoire.
Barrière de sécurité enfant installée en haut de l'escalier. Nous serons à votre disposition pour votre arrivée ; en cas d'horaire décalé nous vous proposerons une arrivée autonome (boite à clé) .
Le jardin est clôturé et donne sur l'herbage des chevaux.
Mobilier de jardin, barbecue, portique, toboggan.
Belle vue panoramique depuis la terrasse et le salon.
English
Welcome to "Le Banneau Bleu" gîte
We welcome you to part of a farmhouse converted into an independent gîte with its own private entrance.
Not accessible to people with reduced mobility, walk to terrace and bedrooms, lounge and shower room upstairs.
Close to the A84 motorway, 2.5 km from Villers-Bocage (Village Étape label) with all shops and services, ideally placed for exploring the region:
– The towns of Caen, Bayeux, the beaches of the D-Day landings in June 1944,
– Bungee jumping on the Souleuvre bridge, Jurques Zoo 10 minutes away,
– La Suisse Normande 40 minutes away,
– Mont Saint Michel 1 hour away. Non-smoking accommodation.
Fully equipped open kitchen.
First floor:
Large living room with sofa-bed 2 beds
1 bedroom with 1 double bed
1 bedroom with 2 single beds (90cm) that can be brought together to create a double bed.
Beds are made up on arrival and towels are provided.
Bathroom with double washbasin and walk-in shower; separate toilet.
Baby equipment: cot, high chair, changing table, bathtub.
Child safety gate at top of stairs. We will be at your disposal for your arrival; in case of late arrival, we will propose you an autonomous arrival (key box).
The garden is fenced and overlooks the horse pasture.
Garden furniture, barbecue, swing, slide.
Panoramic view from terrace and living room.
Deutsch
Willkommen im Ferienhaus "Le Banneau Bleu"
Wir begrüßen Sie in einem Teil eines Bauernhauses, das in ein unabhängiges Ferienhaus mit eigenem Eingang umgebaut wurde.
Der Zugang zur Terrasse und den Zimmern ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich.
In der Nähe der A84, 2,5 km von Villers-Bocage (Label Village Étape) mit allen Geschäften und Dienstleistungen entfernt, ideal gelegen, um die Region zu erkunden:
– Die Städte Caen und Bayeux, die Strände der Landung im Juni 1944,
– Bungee-Sprung an der Brücke von Souleuvre, Zoo von Jurques 10 Min. entfernt,
– Die Normannische Schweiz 40 Min. entfernt,
– Mont Saint Michel 1 Stunde entfernt. Unterkunft für Nichtraucher.
Offene, voll ausgestattete Küche.
Im Obergeschoss:
Großzügiges Wohnzimmer
1 Schlafzimmer 1 Doppelbett
1 Zimmer 2 Betten 90, die zusammengeschoben werden können, um ein Doppelbett zu schaffen.
Die Betten sind bei der Ankunft bezogen und die Handtücher werden gestellt.
Badezimmer mit Doppelwaschbecken, italienische Dusche; separate Toilette.
Babyausstattung: Regenschirmbett, Hochstuhl, Wickeltisch, Badewanne.
Kindersicheres Gitter am oberen Ende der Treppe installiert. Wir stehen Ihnen bei Ihrer Ankunft zur Verfügung; im Falle einer Zeitverschiebung bieten wir Ihnen eine autonome Ankunft an (Schlüsselkasten).
Der Garten ist eingezäunt und blickt auf die Pferdeweide.
Gartenmöbel, Grill, Schaukel, Rutsche.
Schöner Panoramablick von der Terrasse und dem Wohnzimmer.
Dutch
Welkom in de gîte "Le Banneau Bleu
We heten je van harte welkom in een deel van een boerderij die is omgebouwd tot een onafhankelijke gîte met een eigen ingang.
Niet toegankelijk voor mindervaliden, loopbrug naar terras en slaapkamers.
Vlakbij de A84, op 2,5 km van Villers-Bocage (label Village Étape) met alle winkels en diensten, ideaal gelegen om de streek te verkennen:
– De steden Caen en Bayeux, en de landingsstranden van D-Day in juni 1944,
– Bungeejumpen bij de Souleuvre brug, Jurques Zoo op 10 minuten afstand,
– La Suisse Normande op 40 minuten,
– Mont Saint Michel op 1 uur rijden. Rookvrije accommodatie.
Volledig ingerichte open keuken.
Eerste verdieping:
Grote woonkamer
1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed
1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 cm) die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed.
Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken zijn aanwezig.
Badkamer met dubbele wastafel en inloopdouche; apart toilet.
Baby uitrusting: kinderbed, kinderstoel, luiertafel, badje.
Kinderhekje bovenaan de trap. Wij staan tot uw beschikking voor uw aankomst; in geval van verschoven schema's zullen wij u een autonome aankomst voorstellen (sleutelbox).
De tuin is omheind en kijkt uit op de paardenweide.
Tuinmeubelen, barbecue, schommel, glijbaan.
Prachtig panoramisch uitzicht vanaf het terras en de zitkamer.
Español
Bienvenido a la casa rural "Le Banneau Bleu
Le damos la bienvenida a una parte de una granja convertida en casa rural independiente con entrada privada.
No accesible para personas con movilidad reducida, a pie hasta la terraza y las habitaciones.
Cerca de la A84, a 2,5 km de Villers-Bocage (Village Étape label) con todos los comercios y servicios, idealmente situado para explorar la región:
– Las ciudades de Caen y Bayeux, y las playas del desembarco del Día D en junio de 1944,
– Puenting en el puente de la Souleuvre, Zoo de Jurques a 10 minutos,
– La Suisse Normande a 40 minutos,
– Mont Saint Michel a 1 hora. Alojamiento para no fumadores.
Cocina americana totalmente equipada.
Primera planta:
Gran salón
1 habitación con 1 cama doble
1 habitación con 2 camas individuales (90 cm) que se pueden juntar para crear una cama doble.
Las camas se hacen a la llegada y se proporcionan toallas.
Cuarto de baño con lavabo doble y ducha a ras de suelo; WC separado.
Equipamiento para bebés: cuna, trona, cambiador, bañera.
Puerta de seguridad para niños al final de la escalera. Estaremos a su disposición para su llegada; en caso de cambio de horario le propondremos una llegada autónoma (caja de llaves).
El jardín está vallado y tiene vistas al prado de los caballos.
Muebles de jardín, barbacoa, columpio, tobogán.
Bonitas vistas panorámicas desde la terraza y el salón.
Italiano
Benvenuti alla casa vacanze "Le Banneau Bleu
Vi diamo il benvenuto in una parte di una casa colonica trasformata in un gîte indipendente con ingresso privato.
Non è accessibile alle persone a mobilità ridotta, si accede a piedi alla terrazza e alle camere da letto.
Vicino alla A84, a 2,5 km da Villers-Bocage (marchio Village Étape) con tutti i negozi e i servizi, in posizione ideale per esplorare la regione:
– Le città di Caen e Bayeux e le spiagge dello sbarco del giugno 1944,
– Bungee jumping al ponte di Souleuvre, Zoo di Jurques a 10 minuti,
– La Suisse Normande a 40 minuti,
– Mont Saint Michel a 1 ora di distanza. Alloggio per non fumatori.
Cucina a vista completamente attrezzata.
Primo piano:
Ampio soggiorno
1 camera con 1 letto matrimoniale
1 camera con 2 letti singoli (90 cm) che possono essere uniti per creare un letto matrimoniale.
I letti vengono preparati all'arrivo e gli asciugamani sono forniti.
Bagno con doppio lavabo e cabina doccia; WC separato.
Attrezzature per bambini: culla, seggiolone, fasciatoio, vasca da bagno.
Cancelletto di sicurezza per bambini in cima alle scale. Saremo a vostra disposizione per il vostro arrivo; in caso di orari spostati vi proporremo un arrivo autonomo (cassetta delle chiavi).
Il giardino è recintato e si affaccia sul pascolo dei cavalli.
Mobili da giardino, barbecue, altalena, scivolo.
Splendida vista panoramica dalla terrazza e dal salone.