Meublés – Villefranche-de-Panat

Au rez-de-chaussée d'une grange du XVIIIème siècle, le gîte du Mas Bertrand est situé à 8km du lac de Villefranche-de-Panat et à 8km du lac de Pareloup, avec une magnifique vue sur la campagne.  Il comprend une vaste pièce principale, avec son espace repas équipé (frigo, plaques de cuisson, four micro-onde, cafetière Nespresso, bouilloire, grille-pain…) et son espace détente et couchage (une banquette convertible avec deux couchages de 80cm). S'y ajoutent une chambre indépendante avec son lit double en 160 cm, une salle d'eau et des WC séparés. Vous profiterez du jardin, du salon de jardin et de la gloriette, pour vous détendre. Un salon de jardin privatif est à votre disposition, et vous pourrez utiliser notre grand barbecue ! Les animaux de petite taille sont acceptés sur demande. 3 chambres d'hôte sur place. Accueil équestre. Nous disposons de paddocks clôturés, de foin et d'eau vive pour accueillir ânes et chevaux de passage. Un espace fermé est également à disposition pour le matériel. Entre 10 et 15 € par nuitée par équidé, en fonction des prestations (nuit seule/foin/grain)

On the first floor of an 18th-century barn, the Mas Bertrand gîte is located 8km from the Villefranche-de-Panat lake and 8km from the Pareloup lake, with a magnificent view over the countryside. It comprises a large main room, with a fully-equipped dining area (fridge, hob, microwave oven, Nespresso coffee maker, kettle, toaster, etc.) and a relaxation and sleeping area (convertible sofa with two 80cm beds). There's also a separate bedroom with a 160cm double bed, a shower room and separate WC. Relax in the garden, with its garden furniture and gazebo. Private garden furniture is at your disposal, and you can use our large barbecue! Small pets welcome on request. 3 guest rooms on site. Equestrian facilities. We have fenced paddocks, hay and running water to accommodate donkeys and horses passing through. An enclosed area is also available for equipment. Between 10 and 15 ? per night per horse, depending on services (night only/hay/grain)

Die Gîte du Mas Bertrand befindet sich im Erdgeschoss einer Scheune aus dem 18. Jahrhundert, 8 km vom See von Villefranche-de-Panat und 8 km vom See von Pareloup entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf die Landschaft. Sie besteht aus einem großen Hauptraum mit einem ausgestatteten Essbereich (Kühlschrank, Kochplatten, Mikrowelle, Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster…) und einem Entspannungs- und Schlafbereich (eine umwandelbare Bank mit zwei Schlafplätzen von 80 cm). Hinzu kommen ein separates Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Doppelbett, ein Badezimmer und ein separates WC. Sie werden den Garten, die Gartenmöbel und das Pavillon nutzen, um sich zu entspannen. Private Gartenmöbel stehen Ihnen zur Verfügung und Sie können unseren großen Grill benutzen! Kleine Haustiere werden auf Anfrage akzeptiert. 3 Gästezimmer vor Ort. Empfang von Pferden. Wir verfügen über eingezäunte Paddocks, Heu und fließendes Wasser, um Esel und Pferde auf der Durchreise aufzunehmen. Ein geschlossener Raum für die Ausrüstung steht ebenfalls zur Verfügung. Zwischen 10 und 15 ? pro Nacht pro Equide, je nach Leistung (nur Nacht/Heu/Korn)

De gîte Mas Bertrand bevindt zich op de begane grond van een 18e-eeuwse schuur en ligt op 8 km van het meer van Villefranche-de-Panat en 8 km van het meer van Pareloup, met een prachtig uitzicht over het platteland. Het bestaat uit een grote woonkamer met een volledig uitgeruste eethoek (koelkast, kookplaat, magnetron, Nespresso-apparaat, waterkoker, broodrooster, enz.) en een ontspannings- en slaapruimte (een slaapbank met twee bedden van 80 cm breed). Er is ook een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 cm, een doucheruimte en een apart toilet. Je kunt je ontspannen in de tuin met tuinmeubels en gazebo. Privé tuinmeubilair staat tot je beschikking, en je kunt gebruik maken van onze grote barbecue! Kleine huisdieren zijn welkom op aanvraag. 3 gastenkamers ter plaatse. Faciliteiten voor ruiters. We hebben omheinde paddocks, hooi en stromend water voor ezels en paarden op doorreis. Er is ook een omheinde ruimte beschikbaar voor uitrusting. Tussen 10 en 15? per nacht per paard, afhankelijk van de diensten (alleen nacht/hooi/graan)

En la planta baja de un granero del siglo XVIII, la casa rural Mas Bertrand está situada a 8 km del lago de Villefranche-de-Panat y a 8 km del lago de Pareloup, con magníficas vistas sobre el campo. Consta de una gran sala principal, con una zona de comedor totalmente equipada (frigorífico, placa de cocción, microondas, cafetera Nespresso, hervidor de agua, tostadora, etc.) y una zona de descanso y dormitorio (un sofá cama con dos camas de 80 cm de ancho). También hay un dormitorio independiente con una cama doble de 160 cm, un cuarto de ducha y un WC separado. Podrá relajarse en el jardín, con sus muebles de jardín y su cenador. Tendrá a su disposición muebles de jardín privados y podrá utilizar nuestra gran barbacoa Se admiten animales pequeños previa petición. 3 habitaciones de huéspedes. Instalaciones ecuestres. Disponemos de prados vallados, heno y agua corriente para acoger a burros y caballos de paso. También disponemos de una zona cerrada para el equipo. Entre 10 y 15? por noche y caballo, en función de los servicios (sólo noche/heno/grano)

Al piano terra di un fienile del XVIII secolo, il gîte Mas Bertrand si trova a 8 km dal lago di Villefranche-de-Panat e a 8 km dal lago di Pareloup, con una magnifica vista sulla campagna. È composto da un'ampia sala principale, con una zona pranzo completamente attrezzata (frigorifero, piano cottura, microonde, macchina da caffè Nespresso, bollitore, tostapane, ecc.) e una zona relax e notte (un divano letto con due letti di 80 cm di larghezza). C'è anche una camera da letto separata con un letto matrimoniale di 160 cm, un bagno con doccia e un WC separato. È possibile rilassarsi in giardino, con mobili da giardino e gazebo. I mobili da giardino privati sono a vostra disposizione e potete utilizzare il nostro grande barbecue! Gli animali domestici di piccola taglia sono i benvenuti su richiesta. 3 camere per gli ospiti in loco. Strutture per l'equitazione. Abbiamo paddock recintati, fieno e acqua corrente per ospitare asini e cavalli di passaggio. È disponibile anche un'area recintata per le attrezzature. Tra i 10 e i 15? a notte per cavallo, a seconda dei servizi (solo notte/fieno/grano)