Description
Ancienne ferme rénovée divisée en 2 gîtes mitoyens. Jardin non-clos de 400 m² avec terrasse et chalet de rangement. Terrain de pétanque commun à disposition.
RDC: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 1 chambre (1 lit 140×190), salle d'eau et WC indép.
Etage: 2 chambres (chacune avec 3 lits 90×190 dont 2 jumelables), salle d'eau et WC indép.
Equip. suppl.: congélateur, sèche-linge, accès Wifi, chaise haute et table à langer.
Non-compris: chauffage électrique, draps, linge de toilette/de maison et bois, taxe séjour (0,83€/p/j). Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (90€).
Nantes à 20 km.
English
Renovated farmhouse divided into 2 adjoining gîtes. Unenclosed 400 m² garden with terrace and storage chalet. Shared pétanque court.
Ground floor: living room with open-plan kitchen, 1 bedroom (1 bed 140×190), shower room and separate WC.
Upstairs: 2 bedrooms (each with 3 beds 90×190, 2 of which can be twinned), shower room and separate WC.
Extras: freezer, tumble dryer, Wifi access, highchair and changing table.
Not included: electric heating, bed linen, towels and wood, tourist tax (0.83?/p/d). Cleaning package mandatory for business customers (90?).
Nantes 20 km away.
Deutsch
Renoviertes ehemaliges Bauernhaus, das in 2 nebeneinander liegende Unterkünfte unterteilt ist. 400 m² großer, nicht eingezäunter Garten mit Terrasse und Lagerhütte. Gemeinsamer Petanque-Platz zur Verfügung.
Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit offener Einbauküche, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190), Badezimmer und WC sep.
Stockwerk: 2 Zimmer (jeweils mit 3 Betten 90×190, davon 2 zusammenstellbar), Bad und WC sep.
Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, Wäschetrockner, WLAN-Zugang, Hochstuhl und Wickeltisch.
Nicht im Preis inbegriffen: Elektroheizung, Bettwäsche, Handtücher/Haushaltswäsche und Holz, Kurtaxe (0,83/Person/Tag). Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (90?).
Nantes 20 km entfernt.
Dutch
Gerenoveerde voormalige boerderij verdeeld in 2 aangrenzende gîtes. Omheinde tuin van 400 m² met terras en berging chalet. Gemeenschappelijke petanquebaan.
Begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190), doucheruimte en aparte WC.
Eerste verdieping: 2 slaapkamers (elk met 3 bedden van 90×190, waarvan 2 kunnen worden samengevoegd), doucheruimte en aparte WC.
Extra uitrusting: diepvriezer, wasdroger, WiFi, kinderstoel en luiertafel.
Niet inbegrepen: elektrische verwarming, beddengoed, handdoeken en hout, toeristenbelasting (0,83?/p/d). Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke klanten (90?).
Nantes op 20 km afstand.
Español
Antigua granja reformada dividida en 2 casas rurales contiguas. Jardín no cerrado de 400 m² con terraza y chalet trastero. Zona de petanca compartida.
Planta baja: salón con cocina americana equipada, 1 habitación (1 cama doble 140×190), cuarto de ducha y WC separado.
Primera planta: 2 habitaciones (cada una con 3 camas de 90×190, 2 de ellas gemelas), cuarto de ducha y WC separados.
Equipamiento adicional: congelador, secadora, acceso WiFi, trona y cambiador.
No incluido: calefacción eléctrica, ropa de cama, toallas y leña, tasa turística (0,83?/p/d). Tasa de limpieza obligatoria para los clientes de negocios (90?).
Nantes a 20 km.
Italiano
Ex casa colonica ristrutturata suddivisa in 2 gîtes adiacenti. Giardino recintato di 400 m² con terrazza e chalet di stoccaggio. Area bocce in comune.
Piano terra: soggiorno con cucina a vista, 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190), bagno con doccia e WC separato.
Primo piano: 2 camere da letto (ciascuna con 3 letti 90×190, di cui 2 gemellabili), bagno con doccia e WC separato.
Accessori: congelatore, asciugatrice, accesso WiFi, seggiolone e fasciatoio.
Non incluso: riscaldamento elettrico, biancheria da letto, asciugamani e legna, tassa di soggiorno (0,83 p/p/d). Spese di pulizia obbligatorie per i clienti business (90?).
Nantes a 20 km.