Description
Villa de style landais, agréable à vivre et fonctionnelle, très bien située, proche des plages, pas loin du lac marin et du centre du village. Le jardin clôturé, planté de muriers platane et de pins offre un grand espace de calme à l'arrière de la maison.
English
Well-placed compact house located near the main beach, the seawater lake and the village centre. Situated on a charming, enclosed and wooded plot.
Deutsch
Haus mit kleiner Wohnfläche, aber sehr gut gelegen zum Meer / Zentralstrand, zum Meerwasser-See und zum Ortszentrum. Lage auf einer bewaldeten und eingezäunten Parzelle, was seinen Charme ausmacht.
Dutch
Een aangename en functionele villa in Landes stijl, zeer goed gelegen, dicht bij de stranden, niet ver van het zeemeer en het dorpscentrum. De omheinde tuin, beplant met platanen en dennen, biedt een grote en rustige ruimte aan de achterkant van het huis.
Español
Villa independiente, de una sola planta, con jardín sombreado de 800 metros cuadrados, tranquilo, a 300 m de la playa, a 500 m del lago marino y a 800 m del centro del pueblo. Sábanas para los fines de semana.
Italiano
Una villa in stile Landes piacevole e funzionale, molto ben situata, vicino alle spiagge, non lontano dal lago marino e dal centro del paese. Il giardino recintato, piantato con platani e pini, offre uno spazio ampio e tranquillo sul retro della casa.