Meublés – Vielle-Saint-Girons

« Villa Verte » pleine de charme posée sur la dune, en front de mer, vue exceptionnelle sur la plage et l’océan atlantique. En famille ou entre amis, vous vivrez les pieds dans le sable au rythme des marées et assisterez à de superbes couchers de soleil. Cette villa est composée de 4 chambres (2 lits 160, 1 lit 140 dans les combles, 2 lits 90, 2 lits 90 superposés). Sa véranda couverte et fermée vous permettra de profiter de ce cadre magnifique à chaque instant de la journée. Commerces à proximité, piste cyclable La Vélodyssée et plage surveillée en bas de la maison.

"Villa Verte" full of charm set on the dune, in front of the sea, exceptional view on the beach and the Atlantic Ocean. In family or with friends, you will live with your feet in the sand to the rhythm of the tides and witness superb sunsets. This villa is composed of 4 bedrooms (2 beds 160, 1 bed 140 in the attic, 2 beds 90, 2 bunk beds 90). Its covered and closed veranda will allow you to take advantage of this magnificent setting at any time of the day. Nearby shops, La Vélodyssée cycle track and supervised beach at the bottom of the house.

die charmante "Villa Verte" liegt auf der Düne, direkt am Meer, mit außergewöhnlichem Blick auf den Strand und den Atlantischen Ozean. Mit der Familie oder mit Freunden leben Sie mit den Füßen im Sand im Rhythmus der Gezeiten und erleben wunderschöne Sonnenuntergänge. Diese Villa besteht aus 4 Schlafzimmern (2 Betten 160, 1 Bett 140 im Dachgeschoss, 2 Betten 90, 2 Etagenbetten 90). Dank seiner überdachten und geschlossenen Veranda können Sie diese herrliche Umgebung zu jeder Tageszeit genießen. Geschäfte in der Nähe, Radweg La Vélodyssée und bewachter Strand unterhalb des Hauses.

"Villa Verte" is vol charme, gelegen op het duin, aan zee, met een uitzonderlijk uitzicht op het strand en de Atlantische Oceaan. Met familie of vrienden leeft u met uw voeten in het zand op het ritme van de getijden en kijkt u naar de prachtige zonsondergangen. Deze villa heeft 4 slaapkamers (2 x 160cm bedden, 1 x 140cm bed op de zolder, 2 x 90cm bedden, 2 x 90cm stapelbedden). Dankzij de overdekte en gesloten veranda kunt u op elk moment van de dag genieten van deze prachtige omgeving. Winkels in de buurt, Vélodyssée fietspad en bewaakt strand net onder het huis.

"Villa Verte" está llena de encanto, situada en la duna, en primera línea de mar, con una vista excepcional de la playa y del océano Atlántico. En familia o con amigos, vivirá con los pies en la arena al ritmo de las mareas y contemplará las magníficas puestas de sol. Este chalet tiene 4 dormitorios (2 camas de 160 cm, 1 cama de 140 cm en el ático, 2 camas de 90 cm, 2 literas de 90 cm). Su porche cubierto y cerrado le permitirá disfrutar de este magnífico entorno a cualquier hora del día. Tiendas cercanas, carril bici Vélodyssée y playa vigilada al pie de la casa.

la "Villa Verte" è piena di fascino, situata sulla duna, in riva al mare, con una vista eccezionale sulla spiaggia e sull'Oceano Atlantico. Con la famiglia o gli amici, vivrete con i piedi nella sabbia al ritmo delle maree e osserverete i superbi tramonti. Questa villa dispone di 4 camere da letto (2 letti da 160 cm, 1 letto da 140 cm in mansarda, 2 letti da 90 cm, 2 letti a castello da 90 cm). La sua veranda coperta e chiusa vi permetterà di godere di questo magnifico ambiente in qualsiasi momento della giornata. Negozi nelle vicinanze, pista ciclabile Vélodyssée e spiaggia sorvegliata in fondo alla casa.