Description
Maison pouvant accueillir jusqu'à 15 personnes, proche de toutes commodités, à proximité des vignes de Madiran. En rdc, buanderie, 2 chambres équipées chacune de deux lits en 90 cm, dont une avec lits superposés. Niveau jardin, vaste séjour ouvrant sur la terrasse couverte. Salon complet avec cheminée, TV et lecteur DVD. Cuisine indépendante équipée de combi congélateur, lave vaisselle, micro ondes. 4 chambres avec chacune deux lits en 90 cm. 2 salles de bains. Jardin, 2 salons de jardin, chaises longues, barbecue fixe, local skis, vélos à disposition. Tarifs par personne et par nuit à la demande.
English
House that can accommodate up to 15 people, close to all amenities, near the Madiran vineyards. On the ground floor, laundry room, 2 bedrooms each equipped with two 90 cm beds, one with bunk beds. Garden level, large living room opening onto the covered terrace. Complete living room with fireplace, TV and DVD player. Independent kitchen equipped with combi freezer, dishwasher, microwave. 4 bedrooms with two 90 cm beds each. 2 bathrooms. Garden, 2 sets of garden furniture, deckchairs, fixed barbecue, ski room, bicycles at your disposal. Rates per person and per night on request.
Deutsch
Haus für bis zu 15 Personen, in der Nähe aller Annehmlichkeiten, in der Nähe der Weinberge von Madiran. Erdgeschoss: Waschküche, 2 Schlafzimmer mit je zwei 90 cm breiten Betten, eines davon mit Etagenbett. Gartenebene, großes Wohnzimmer mit Zugang zur überdachten Terrasse. Komplettes Wohnzimmer mit Kamin, TV und DVD-Player. Separate Küche mit Gefrierkombi, Geschirrspüler und Mikrowelle. 4 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten (90 cm). 2 Badezimmer. Garten, 2 Gartenmöbel, Liegestühle, fester Grill, Skiraum, Fahrräder zur Verfügung. Preise pro Person und Nacht auf Anfrage.
Dutch
Huis dat plaats biedt aan maximaal 15 personen, dicht bij alle voorzieningen, vlakbij de wijngaarden van Madiran. Op de begane grond, wasruimte, 2 slaapkamers elk uitgerust met twee bedden van 90 cm, een met een stapelbed. Tuinniveau, grote woonkamer die uitkomt op het overdekte terras. Woonkamer met open haard, TV en DVD-speler. Onafhankelijke keuken uitgerust met combi vriezer, vaatwasser, magnetron. 4 slaapkamers met elk twee bedden van 90 cm. 2 badkamers. Tuin, 2 tuinmeubelen, ligstoelen, vaste barbecue, skiruimte, fietsen ter beschikking. Prijzen per persoon en per nacht op aanvraag.
Español
Casa con capacidad para 15 personas, cerca de todos los servicios, cerca de los viñedos de Madiran. En la planta baja, lavadero, 2 dormitorios equipados cada uno con dos camas de 90 cm, uno con literas. Nivel del jardín, gran salón que se abre a la terraza cubierta. Salón con chimenea, TV y reproductor de DVD. Cocina independiente equipada con congelador combi, lavavajillas, microondas. 4 habitaciones con dos camas de 90 cm cada una. 2 baños. Jardín, 2 muebles de jardín, tumbonas, barbacoa fija, sala de esquí, bicicletas a disposición. Precios por persona y por noche a consultar.
Italiano
Casa che può ospitare fino a 15 persone, vicina a tutti i servizi, nei pressi dei vigneti di Madiran. Al piano terra, lavanderia, 2 camere da letto ciascuna dotata di due letti da 90 cm, una con letto a castello. Piano giardino, ampio soggiorno che si apre sulla terrazza coperta. Soggiorno con camino, TV e lettore DVD. Cucina indipendente dotata di congelatore combinato, lavastoviglie, microonde. 4 camere da letto con due letti da 90 cm ciascuno. 2 bagni. Giardino, 2 mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue fisso, deposito sci, biciclette a disposizione. Prezzi per persona e per notte su richiesta.