Description
Située dans le hameau de Lébécourt sur la commune de Vexin sur Epte, à 9 km des Andelys et à moins de 20 km de Vernon-Giverny, cette grange rénovée de 90 m2 vous permettra de passer un excellent séjour au milieu de la campagne normande.Situé non loin des sites touristiques, ce logement est idéal pour une escapade de quelques jours dans notre belle région chargée d’histoire et berceau de l’impressionnisme (Château Gaillard aux Andelys, Lyons la forêt, Abbaye de Mortemer, La Roche-Guyon, Giverny avec le Musée de l'impressionnisme et les jardins de Claude Monet). Il est aussi idéal si vous êtes à la recherche d’un pied à terre à l’occasion d’une réception ou d’un mariage à la Grande de Bourgoult (2km) ou la Grange de Fontenay (6km).La grange a conservé tout son charme champêtre. Elle comprend une grande pièce à vivre de 40 m2, comprenant une cuisine équipée (réfrigérateur, plaques électriques, four micro-ondes, four traditionnel, lave-vaisselle), un espace salle à manger et un salon (TV, canapé convertible 140x190cm). Elle est composée également d’une chambre avec lit 140×190 cm ; d’une mezzanine avec un salon propice à la lecture et à la détente; d’une petite chambre équipée d’un lit 90x190cm ; d’une salle d’eau avec douche ; et d’un WC séparé.Le logement se situe à deux pas de la maison des propriétaires, mais vous pourrez bénéficier pleinement d’une grande partie du terrain de la propriété (environ 1000 m2), d’une place de parking (terrain clos) et du terrain de boules.La grande baie vitrée donne sur une terrasse privative orientation plein sud avec vue sur le jardin.Les draps sont fournis, les serviettes de toilette sont mises à disposition sur demande.Petits déjeuners possibles avec supplément.Ce logement est non-fumeur. Nos amis les animaux ne sont pas acceptés
English
Situated in the hamlet of Lébécourt in the commune of Vexin sur Epte, 9 km from Les Andelys and less than 20 km from Vernon-Giverny, this renovated 90 m2 barn will provide you with an excellent stay in the middle of the Normandy countryside.Situated not far from tourist attractions, this accommodation is ideal for a few days' getaway in our beautiful region, steeped in history and the birthplace of Impressionism (Château Gaillard in Les Andelys, Lyons la Forêt, Mortemer Abbey, La Roche-Guyon, Giverny with its Impressionist Museum and Claude Monet's gardens). It's also ideal if you're looking for a pied-à-terre for a reception or wedding at La Grande de Bourgoult (2km) or La Grange de Fontenay (6km). It comprises a large living room of 40 m2, including a fully-equipped kitchen (fridge, electric hob, microwave oven, traditional oven, dishwasher), a dining area and a lounge (TV, 140x190cm sofa bed). It also includes a bedroom with a 140x190cm bed; a mezzanine with a sitting area ideal for reading and relaxing; a small bedroom with a 90x190cm bed; a bathroom with shower; and a separate toiletthe large bay window opens onto a private south-facing terrace overlooking the garden.Bed linen is provided, towels are available on request.Breakfast available at extra charge.Non-smoking. Pets are not accepted
Deutsch
Im Weiler Lébécourt in der Gemeinde Vexin sur Epte, 9 km von Les Andelys und weniger als 20 km von Vernon-Giverny entfernt, bietet Ihnen diese 90 m2 große, renovierte Scheune einen hervorragenden Aufenthalt inmitten der Landschaft der Normandie.Die Unterkunft liegt nicht weit von den Sehenswürdigkeiten entfernt und ist ideal für einen mehrtägigen Ausflug in unsere schöne, geschichtsträchtige Region und Wiege des Impressionismus (Château Gaillard in Les Andelys, Lyons la forêt, Abbaye de Mortemer, La Roche-Guyon, Giverny mit dem Musée de l'impressionnisme und den Gärten von Claude Monet). Es ist auch ideal, wenn Sie eine Unterkunft für einen Empfang oder eine Hochzeit in La Grande de Bourgoult (2km) oder La Grange de Fontenay (6km) suchen.Die Scheune hat ihren ländlichen Charme bewahrt. Sie besteht aus einem großen Wohnraum von 40 m2, der eine ausgestattete Küche (Kühlschrank, elektrische Kochplatten, Mikrowelle, traditioneller Ofen, Geschirrspüler), einen Essbereich und ein Wohnzimmer (TV, Schlafsofa 140x190cm) umfasst. Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Bett 140×190 cm, einem Zwischengeschoss mit einer Sitzecke zum Lesen und Entspannen, einem kleinen Schlafzimmer mit einem Bett 90×190 cm, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC.Die Wohnung befindet sich nur wenige Schritte vom Haus der Eigentümer entfernt, aber Sie können auch das Grundstück nutzen, auf dem die Eigentümer wohnendie große Fensterfront führt auf eine private Südterrasse mit Blick auf den Garten.Bettwäsche wird gestellt, Handtücher werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt.Frühstück ist gegen Aufpreis möglich.Diese Unterkunft ist eine Nichtraucherunterkunft. Unsere tierischen Freunde werden nicht akzeptiert
Dutch
Gelegen in het gehucht Lébécourt in de gemeente Vexin sur Epte, op 9 km van Les Andelys en op minder dan 20 km van Vernon-Giverny, biedt deze gerenoveerde schuur van 90 m2 u een uitstekend verblijf midden op het Normandische platteland.Deze accommodatie ligt niet ver van toeristische attracties en is ideaal voor een paar dagen uit in onze mooie streek, vol geschiedenis en de geboorteplaats van het impressionisme (Château Gaillard in Les Andelys, Lyon la forêt, de abdij van Mortemer, La Roche-Guyon, Giverny met zijn impressionistische museum en de tuinen van Claude Monet). Het is ook ideaal als je op zoek bent naar een pied à terre voor een receptie of bruiloft in La Grande de Bourgoult (2km) of La Grange de Fontenay (6km).De schuur heeft al zijn landelijke charme behouden. Het bestaat uit een grote leefruimte van 40 m2, met een volledig uitgeruste keuken (koelkast, elektrische kookplaat, magnetron, traditionele oven, vaatwasser), een eethoek en een woonkamer (tv, slaapbank van 140×190 cm). De woning bestaat verder uit een slaapkamer met een bed van 140×190 cm, een mezzanine met een zithoek die ideaal is om te lezen en te ontspannen, een kleine slaapkamer met een bed van 90×190 cm, een badkamer met douche en een apart toiletde accommodatie ligt op een steenworp afstand van het huis van de eigenaars, maar u kunt gebruik maken van een groot deel van het terrein (ongeveer 1000 m2), een parkeerplaats (omheind) en de jeu de boulesbaan.De grote erker geeft toegang tot een eigen terras op het zuiden met uitzicht op de tuin.Beddengoed is aanwezig, handdoeken zijn beschikbaar op aanvraag.Ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag.Deze accommodatie is rookvrij. Huisdieren zijn niet toegestaan
Español
Situado en la aldea de Lébécourt, en la comuna de Vexin sur Epte, a 9 km de Les Andelys y a menos de 20 km de Vernon-Giverny, este granero renovado de 90 m2 le proporcionará una excelente estancia en plena campiña normanda.Situado no lejos de los lugares de interés turístico, este alojamiento es ideal para pasar unos días en nuestra hermosa región, cargada de historia y cuna del Impresionismo (Château Gaillard en Les Andelys, Lyons la Forêt, Abadía de Mortemer, La Roche-Guyon, Giverny con su Museo del Impresionismo y los jardines de Claude Monet). También es ideal si usted está buscando un pied à terre para una recepción o una boda en La Grande de Bourgoult (2 km) o La Grange de Fontenay (6 km).El granero ha conservado todo su encanto campestre. Consta de una gran sala de estar de 40 m2, con una cocina totalmente equipada (frigorífico, placa eléctrica, microondas, horno tradicional, lavavajillas), un comedor y un salón (TV, sofá cama de 140×190 cm). También consta de un dormitorio con una cama de 140×190 cm; un altillo con una zona de estar ideal para leer y relajarse; un dormitorio pequeño con una cama de 90×190 cm; un cuarto de baño con ducha; y un aseo separadoel alojamiento es un tiro de piedra de la casa de los propietarios, pero usted tendrá el uso completo de una gran parte de los terrenos de la propiedad (alrededor de 1000 m2), una plaza de aparcamiento (cerrado) y el bowling green.The gran ventanal se abre a una terraza privada orientada al sur con vistas al jardín.Se proporciona ropa de cama, toallas están disponibles bajo request.Breakfasts están disponibles a un costo adicional.This alojamiento es para no fumadores. No se aceptan animales de compañía
Italiano
Situato nella frazione di Lébécourt, nel comune di Vexin sur Epte, a 9 km da Les Andelys e a meno di 20 km da Vernon-Giverny, questo fienile ristrutturato di 90 m2 vi offrirà un ottimo soggiorno nel cuore della campagna normanna.Situato non lontano dalle attrazioni turistiche, questo alloggio è ideale per trascorrere qualche giorno nella nostra bella regione, ricca di storia e culla dell'Impressionismo (Château Gaillard a Les Andelys, Lyons la Forêt, Abbazia di Mortemer, La Roche-Guyon, Giverny con il suo Museo dell'Impressionismo e i giardini di Claude Monet). È anche ideale se cercate un pied à terre per un ricevimento o un matrimonio a La Grande de Bourgoult (2 km) o a La Grange de Fontenay (6 km).Il fienile ha conservato tutto il suo fascino rurale. È composto da un'ampia zona giorno di 40 m2, che comprende una cucina completamente attrezzata (frigorifero, piastra elettrica, microonde, forno tradizionale, lavastoviglie), una zona pranzo e un salotto (TV, divano letto 140×190 cm). È inoltre composto da una camera da letto con un letto di 140×190 cm; un soppalco con una zona salotto ideale per la lettura e il relax; una piccola camera da letto con un letto di 90×190 cm; un bagno con doccia e una toilette separatal'alloggio si trova a pochi passi dalla casa dei proprietari, ma avrete a disposizione un'ampia parte del terreno della proprietà (circa 1000 m2), un parcheggio (recintato) e il campo da bocce.L'ampia finestra a golfo si apre su una terrazza privata esposta a sud con vista sul giardino.La biancheria da letto è fornita, gli asciugamani sono disponibili su richiesta.Le colazioni sono disponibili a un costo aggiuntivo.Questo alloggio è per non fumatori. Non si accettano animali domestici