Description
D'une chambre avec un grand lit en 140 et une armoire (Alèse inclus. Les draps et le linge de maison ne sont pas fournis.) D'une salle de douche. A l'extérieur, un agréable jardin privé, ombragé et totalement clos, équipé d'un salon de jardin, barbecue et de relax, vous permettra de profiter du calme du lotissement. On peut également y rentrer la voiture. Les animaux ne sont pas acceptés.
Ménage de fin de séjour en option. Commerces à proximité, plage à 700m, centre de Valras à 5 minutes (un petit train s'arrête proche de la maison et vous y conduit). Grande surface à Sérignan (6 Kms). La grande ville de Béziers est à 15kms. ATTRAITS TOURISTIQUES : Valras-Plage, Béziers, le Canal du Midi classé au Patrimoine Mondial de l'Unesco, les neuf Ecluses, l'Oppidum d'Ensérune, Pèzenas.
English
A bedroom with a double bed (140cm) and a wardrobe (bed linen and towels not provided) A shower room. Outside, a pleasant private garden, shaded and totally enclosed, equipped with garden furniture, barbecue and relax, will allow you to enjoy the calm of the allotment. You can also bring your car inside. Pets are not allowed.
End-of-stay cleaning optional. Shops nearby, beach 700 m away, center of Valras 5 minutes away (a little train stops near the house and takes you there). Supermarket in Sérignan (6 km). The large city of Béziers is 15kms away. TOURIST ATTRACTIONS: Valras-Plage, Béziers, the Unesco World Heritage Canal du Midi, the nine locks, the Oppidum d'Ensérune, Pèzenas.
Deutsch
Ein Zimmer mit einem Doppelbett (140 cm breit) und einem Kleiderschrank (inkl. Bettlaken, Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt) Ein Duschbad. Draußen befindet sich ein angenehmer, schattiger und komplett eingezäunter Privatgarten mit Gartenmöbeln, Grill und Liegestühlen, in dem Sie die Ruhe der Siedlung genießen können. Hier kann man auch mit dem Auto einfahren. Haustiere sind nicht erlaubt.
Optionale Endreinigung. Geschäfte in der Nähe, Strand 700m, Zentrum von Valras 5 Minuten entfernt (ein kleiner Zug hält in der Nähe des Hauses und bringt Sie dorthin). Großer Supermarkt in Sérignan (6 Kms). Die Großstadt Béziers ist 15 km entfernt. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Valras-Plage, Béziers, der Canal du Midi, der zum Unesco-Weltkulturerbe gehört, die neun Schleusen, das Oppidum d'Ensérune, Pèzenas.
Dutch
Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een kledingkast (beddengoed en handdoeken niet aanwezig) Een badkamer met douche. Buiten is er een aangename privétuin, schaduwrijk en volledig omheind, uitgerust met tuinmeubels, barbecue en relax, zodat je kunt genieten van de rust van de urbanisatie. Je kunt ook je auto binnen zetten. Huisdieren zijn niet toegestaan.
Eindschoonmaak optioneel. Winkels in de buurt, strand op 700 m, centrum van Valras op 5 minuten (een treintje stopt vlakbij het huis en brengt je erheen). Supermarkt in Sérignan (6 km). De grote stad Béziers ligt op 15 km afstand. Toeristische attracties: Valras-Plage, Béziers, het Canal du Midi dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, de negen sluizen, het Oppidum d'Ensérune, Pèzenas.
Español
Una habitación con una cama doble (140 cm) y un armario (ropa de cama y toallas no incluidas) Un cuarto de ducha. En el exterior, un agradable jardín privado, sombreado y totalmente cerrado, equipado con muebles de jardín, barbacoa y relax, le permitirá disfrutar de la tranquilidad de la urbanización. También puede traer su coche en el interior. No se admiten animales de compañía.
Limpieza de final de estancia opcional. Comercios cercanos, playa a 700 m, centro de Valras a 5 minutos (un trenecito para cerca de la casa y le lleva hasta allí). Supermercado en Sérignan (6 km). La gran ciudad de Béziers está a 15 km. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Valras-Plage, Béziers, el Canal du Midi clasificado Patrimonio Mundial de la UNESCO, las nueve esclusas, el Oppidum d'Ensérune, Pèzenas.
Italiano
Una camera con letto matrimoniale (140 cm) e armadio (lenzuola e asciugamani non forniti) Un bagno con doccia. All'esterno, un piacevole giardino privato, ombreggiato e totalmente recintato, attrezzato con mobili da giardino, barbecue e relax, vi permetterà di godere della calma del complesso residenziale. È anche possibile portare la propria auto all'interno. Non sono ammessi animali domestici.
Pulizia di fine soggiorno facoltativa. Negozi nelle vicinanze, spiaggia a 700 m, centro di Valras a 5 minuti (un trenino si ferma vicino alla casa e vi porta lì). Supermercato a Sérignan (6 km). La grande città di Béziers dista 15 km. ATTRAZIONI TURISTICHE: Valras-Plage, Béziers, il Canal du Midi classificato come patrimonio mondiale dell'UNESCO, le nove chiuse, l'Oppidum d'Ensérune, Pèzenas.