Description
Gîte situé en pleine Sologne, à 2h de Paris, à 35 minutes seulement d'Orléans, à 25 min du Château de La Ferté-Saint-Aubin, à 20 min du Golf de Marcilly-en-Villette, à 15 minutes des Passeurs de Loire à Sigloy et à 9 min des commerces à Tigy… Au calme, au milieu de la forêt sur une propriété de 13 ha avec un étang de 1,5 ha (possibilité de pêcher des carpes). Idéalement situé pour les randonnées à pied ou à vélos (prêt sur place) et la visite des châteaux de Sologne.
English
Gîte located in the heart of Sologne, 2 hours from Paris, only 35 minutes from Orléans, 25 min from Château de La Ferté-Saint-Aubin, 20 min from Golf de Marcilly-en-Villette, 15 minutes from Passeurs de Loire in Sigloy and 9 min from shops in Tigy… Quiet, forest setting on a 13-hectare estate with a 1.5-hectare pond (carp fishing available). Ideally situated for hiking, cycling (bikes available on loan) and visiting the Sologne castles.
Deutsch
Ferienhaus mitten in der Sologne, 2 Stunden von Paris entfernt, nur 35 Minuten von Orléans, 25 Minuten vom Schloss La Ferté-Saint-Aubin, 20 Minuten vom Golfplatz Marcilly-en-Villette, 15 Minuten von den Passeurs de Loire in Sigloy und 9 Minuten von den Geschäften in Tigy… Ruhig gelegen, mitten im Wald auf einem 13 ha großen Grundstück mit einem 1,5 ha großen Teich (Möglichkeit zum Angeln von Karpfen). Ideal gelegen für Wanderungen oder Fahrradtouren (Ausleihe vor Ort) und den Besuch der Schlösser der Sologne.
Dutch
Gîte gelegen in het hart van de Sologne, op 2 uur van Parijs, slechts 35 minuten van Orléans, 25 minuten van het Château de La Ferté-Saint-Aubin, 20 minuten van de golfbaan van Marcilly-en-Villette, 15 minuten van de Passeurs de Loire in Sigloy en 9 minuten van de winkels in Tigy… Rustig gelegen, midden in het bos op een landgoed van 13 hectare met een vijver van 1,5 hectare (vissen op karpers mogelijk). Ideaal gelegen om te wandelen of te fietsen (fietsen ter plaatse beschikbaar) en de kastelen van de Sologne te bezoeken.
Español
Casa rural situada en el corazón de Sologne, a 2 horas de París, a 35 minutos de Orleans, a 25 minutos del castillo de La Ferté-Saint-Aubin, a 20 minutos del campo de golf de Marcilly-en-Villette, a 15 minutos de los Passeurs de Loire en Sigloy y a 9 minutos de las tiendas de Tigy… En un entorno tranquilo, en medio del bosque, en una finca de 13 hectáreas con un estanque de 1,5 hectáreas (pesca de carpas disponible). Idealmente situado para pasear a pie o en bicicleta (bicicletas disponibles in situ) y visitar los castillos de Sologne.
Italiano
Gîte situato nel cuore della Sologne, a 2 ore da Parigi, a soli 35 minuti da Orléans, a 25 minuti dal Castello di La Ferté-Saint-Aubin, a 20 minuti dal campo da golf di Marcilly-en-Villette, a 15 minuti dai Passeurs de Loire a Sigloy e a 9 minuti dai negozi di Tigy… In un ambiente tranquillo, in mezzo alla foresta, in una tenuta di 13 ettari con uno stagno di 1,5 ettari (possibilità di pesca alla carpa). Posizione ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta (biciclette disponibili in loco) e per visitare i castelli della Sologne.